Thanks for your speedy replies.We would likely take all of the availab การแปล - Thanks for your speedy replies.We would likely take all of the availab ไทย วิธีการพูด

Thanks for your speedy replies.We w

Thanks for your speedy replies.

We would likely take all of the available supply of up to 4 containers (based on 40,000 pounds per container) in January. We see this volume growing to 10-15 containers within a few years.

We had originally been looking for a bulk source to further process into 8-10 oz vacuum packages here in the US, but have since changed course and are now seeking someone to co-pack the finished product in Thailand in retort packaging to allow for easier import and extended shelf life. We are potentially able to invest in the necessary equipment if we were able to find the right partner with processing knowledge, raw material supply and capacity. Is that something you would consider and/or do you have any advice on how to best make this idea a reality?

I realize it may be difficult to achieve, but I am trying to figure out how to make this happen in time for the January crop in order to have finished product in the US by February/March 2015.

Please let me know your thoughts.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ขอบคุณสำหรับการตอบของคุณอย่างรวดเร็วเราจะมีแนวโน้มใช้เวลาทั้งหมดของการจัดหาที่ว่างของภาชนะ 4 (ตาม 40000 ปอนด์ ต่อคอนเทนเนอร์) ในเดือนมกราคม เราดูไดรฟ์ข้อมูลนี้เจริญเติบโตการเก็บ 10-15 ภายในกี่ปีเรา แต่เดิมมีการมองหาแหล่งจำนวนมากเป็นกระบวนการเพิ่มเติมเป็น 8-10 ออนซ์ดูดแพคเกจที่นี่ในสหรัฐอเมริกา มีตั้งแต่หลักสูตรที่เปลี่ยนแปลง และขณะนี้กำลังคนในการร่วมบรรจุผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปในประเทศไทยในบรรจุภัณฑ์ย้อนให้นำเข้าได้ง่ายขึ้นและขยายอายุ อาจจะลงทุนในอุปกรณ์จำเป็นถ้าเราสามารถหาหุ้นส่วนด้านขวา มีการประมวลผลความรู้ จัดหาวัตถุดิบ และกำลังการผลิตได้ คือ ว่า สิ่งที่คุณจะพิจารณา หรือมีคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการดีที่สุดทำให้ความคิดนี้เป็นจริงหรือไม่ฉันรู้มันอาจจะยากที่จะประสบความสำเร็จ แต่ฉันกำลังพยายามคิดหาวิธีการให้เกิดขึ้นในเวลาสำหรับการเพาะปลูกเดือนมกราคมเพื่อเสร็จสิ้นการผลิตภัณฑ์ในสหรัฐอเมริกา โดยเดือน กุมภาพันธ์/2015 มีนาคมกรุณาแจ้งให้เราทราบความคิดของคุณ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Thanks for your speedy replies.

We would likely take all of the available supply of up to 4 containers (based on 40,000 pounds per container) in January. We see this volume growing to 10-15 containers within a few years.

We had originally been looking for a bulk source to further process into 8-10 oz vacuum packages here in the US, but have since changed course and are now seeking someone to co-pack the finished product in Thailand in retort packaging to allow for easier import and extended shelf life. We are potentially able to invest in the necessary equipment if we were able to find the right partner with processing knowledge, raw material supply and capacity. Is that something you would consider and/or do you have any advice on how to best make this idea a reality?

I realize it may be difficult to achieve, but I am trying to figure out how to make this happen in time for the January crop in order to have finished product in the US by February/March 2015.

Please let me know your thoughts.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ขอบคุณสำหรับการตอบกลับอย่างรวดเร็วของคุณ .

เราอาจใช้เวลาทั้งหมดของอุปทานที่มีอยู่ถึง 4 ตู้ ( จาก 40 , 000 ปอนด์ต่อตู้ ) ในเดือนมกราคม เราเห็นเล่มนี้เติบโต 10-15 ภาชนะภายในไม่กี่ปี

เราเคยถูกมองหาแหล่งที่มาเป็นกลุ่มเพื่อขั้นตอนต่อไปใน 8-10 ออนซ์แพคเกจสูญญากาศที่นี่ในสหรัฐอเมริกาแต่เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงแน่นอนและกำลังมองหาใครสักคนที่จะร่วมแพ็คผลิตภัณฑ์ฆ่าเชื้อบรรจุภัณฑ์ในประเทศไทยเพื่อให้เข้าได้ง่ายขึ้น และขยายอายุการเก็บรักษา เราอาจจะสามารถที่จะลงทุนในอุปกรณ์ที่จำเป็นถ้าเราสามารถค้นหาคู่ค้าที่เหมาะสมกับการประมวลผลความรู้ ความสามารถในการจัดหาวัตถุดิบและนั่นเป็นสิ่งที่คุณต้องพิจารณาและ / หรือคุณมีคำแนะนำใด ๆเกี่ยวกับวิธีการที่ดีที่สุดให้แนวคิดนี้เป็นจริงหรือไม่

ผมรู้ว่ามันอาจจะยากที่จะบรรลุ แต่ฉันพยายามที่จะคิดออกวิธีที่จะทำให้มันเกิดขึ้นในเวลาสำหรับมกราคม ผลผลิตเพื่อให้มีผลิตภัณฑ์ในสหรัฐอเมริกาในเดือนกุมภาพันธ์ / มีนาคม 2015 .

กรุณาแจ้งให้เราทราบความคิดของคุณ .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: