Ditto was sued by Les Kelly a photo

Ditto was sued by Les Kelly a photographer after Kelly discovered that Ditto had indexed his own website and the images found there. Ditto.com prevailed before the trial court but suffered a defeat on appeal before the Ninth Circuit in San Francisco. Although the Ninth Circuit found that Ditto.com's use of thumbnail images was allowed under the copyright law doctrine of "fair use " it held Ditto.com liable for infringement of the public display right for opening a new window to display the image. This technique is known as "in-line linking" or "framing" and is commonly used by numerous other Web search engines including Lycos Google and Altavista. By concluding that these common linking techniques infringe copyright law the Ninth Circuit seriously threatened linking on the Web.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลิชดิตโตถูกฟ้องร้อง โดยเคลลี่ Les ช่างภาพหลังจากชายพบว่า ลิชดิตโตได้ทำดัชนีเว็บไซต์ของตัวเองและภาพที่พบมี Ditto.com หลังก่อนศาลทดลองแต่ประสบความพ่ายแพ้ในการอุทธรณ์ก่อนวงจรไนน์ในซานฟรานซิสโก แม้ว่าวงจรไนน์พบ Ditto.com ที่ใช้รูปขนาดย่อ ได้รับอนุญาตภายใต้หลักคำสอนกฎหมายลิขสิทธิ์ของ "ยุติธรรมใช้มันผิด Ditto.com การละเมิดการแสดงสาธารณะเหมาะสำหรับเปิดหน้าต่างใหม่เพื่อแสดงรูปภาพ เทคนิคนี้เรียกว่า "สายโยง" หรือ "กรอบ" และเป็นที่นิยมใช้ โดยมากมายเว็บหา Lycos Google และ Altavista โดยสรุปว่า เทคนิคเหล่านี้เชื่อมโยงทั่วไปละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ไนน์วงจรอย่างจริงจังถูกคุกคามการเชื่อมโยงบนเว็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ditto ถูกฟ้องเรียกค่าเสียหายจาก Les เคลลี่ช่างภาพหลังจากที่เคลลี่พบว่า Ditto ได้จัดทำดัชนีเว็บไซต์ของตัวเองและภาพพบว่ามี Ditto.com เกลี้ยกล่อมก่อนที่ศาลพิจารณาคดี แต่ประสบความล้มเหลวในการอุทธรณ์ก่อนรอบที่เก้าในซานฟรานซิ แม้ว่าในรอบเก้าพบว่าการใช้ Ditto.com ของภาพเล็กได้รับอนุญาตภายใต้หลักคำสอนกฎหมายลิขสิทธิ์ของ "ยุติธรรมใช้" มันจัดขึ้น Ditto.com รับผิดชอบต่อการละเมิดสิทธิของประชาชนแสดงที่เหมาะสมสำหรับการเปิดหน้าต่างใหม่เพื่อแสดงภาพ เทคนิคนี้จะเรียกว่า "การเชื่อมโยงในบรรทัด" หรือ "กรอบ" และเป็นที่นิยมใช้โดยเครื่องมือค้นหาเว็บอื่น ๆ อีกมากมายรวมทั้ง Lycos Google และ Altavista โดยสรุปว่าสิ่งเหล่านี้เทคนิคการเชื่อมโยงร่วมกันละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ในรอบเก้าจริงจังขู่เชื่อมโยงบนเว็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดิตถูกฟ้องโดย Les เคลลี่เคลลี่พบว่าช่างภาพหลังเช่นกันมีดัชนีเว็บไซต์และพบรูปของเขาเอง ditto.com เชี่ยวก่อนศาลพิจารณาคดี แต่ประสบความพ่ายแพ้ในการอุทธรณ์ก่อนวงจรที่เก้าในซานฟรานซิสโก แม้ว่าวงจรที่เก้า พบว่าเหมือนกัน จึงใช้รูปขนาดย่อได้รับอนุญาตภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์หลัก " ใช้งาน " จะจัดขึ้น ditto.com รับผิดชอบต่อการละเมิดสิทธิของการแสดงที่เหมาะสมสำหรับการเปิดหน้าต่างใหม่เพื่อแสดงภาพ เทคนิคนี้เรียกว่า " ในการเชื่อมโยง " หรือ " กรอบ " และเป็นที่นิยมใช้โดยหลาย ๆเว็บเครื่องมือค้นหารวมถึง Lycos Google และ AltaVista . โดยสรุปว่าเหล่านี้โดยทั่วไปการเชื่อมโยงเทคนิคละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์วงจรที่เก้าคุกคามเชื่อมโยงบนเว็บ