Their inspiration boards were paste

Their inspiration boards were pasted with printouts of vintage posters advertising the attractions of Capri, Venice, Rome, and Florence; movie stills of Italian stars; and pictures of all kinds of handmade, homemade souvenir embroideries. This summer, the designers have moved on from exploring Sicilian history to seeing Italy’s glories through the eyes of the foreign tourists who began to flood into the country after World War II. There, visitors found little shops selling embroidered circle skirts and sundresses, printed scarves, sandals, straw hats—things that Italian women had been making at home to cheer themselves up in times of austerity. “This is where the first boutiques came from,” explained Gabbana. “We think it was the beginning of Italian fashion. And it was because foreigners saw it and liked it! Sometimes we Italians don’t appreciate all the things we have here!”

READ MORE

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บอร์ดแรงบันดาลใจของพวกเขาถูกวาง ด้วยถึงวินเทโปสเตอร์โฆษณาสถานที่ท่องเที่ยวของคาปรี เวนิส โรม และ ฟลอเรนซ์ ภาพนิ่งภาพยนตร์อิตาลีดาว และรูปภาพทุกชนิดของที่ระลึกทำมือ บ้านสะ ฤดูร้อนนี้ นักออกแบบได้ย้ายจากการสำรวจประวัติซิซิลีจะได้เห็นพระสิริของอิตาลีผ่านสายตาของนักท่องเที่ยวต่างประเทศที่เริ่มน้ำท่วมในประเทศหลังสงครามโลก มี ผู้เยี่ยมชมพบน้อยร้านขายปักวงกลมกระโปรงและ sundresses พิมพ์ผ้าพันคอ หมวกฟาง รองเท้า — สิ่งที่ผู้หญิงอิตาลีได้ทำให้ที่บ้านจะเชียร์ตัวเองขึ้นในช่วงเวลาของความเข้มงวด ขึ้น เป็นที่ร้านแรกมาจาก อธิบาย Gabbana "เราคิดว่า มันเป็นจุดเริ่มต้นของแฟชั่นอิตาลี และก็ เพราะเห็นชาวต่างชาติ และชอบมัน บางครั้งเราชาวอิตาลีไม่ชื่นชมสิ่งที่เรามีที่นี่"อ่านเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บอร์ดแรงบันดาลใจของพวกเขาถูกวางกับงานพิมพ์โปสเตอร์วินเทจการโฆษณาสถานที่ท่องเที่ยวของคาปรี, Venice, โรมและฟลอเรนซ์; ภาพนิ่งภาพยนตร์ดาวอิตาลี; และภาพของทุกชนิดที่ทำด้วยมือเย็บปักถักร้อยที่ระลึกโฮมเมด ฤดูร้อนนี้ออกแบบได้ย้ายที่จากการสำรวจประวัติศาสตร์ซิซิลีที่จะได้เห็นความงามของอิตาลีผ่านสายตาของนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่เริ่มท่วมเข้ามาในประเทศหลังสงครามโลกครั้งที่สอง มีผู้เข้าชมพบร้านค้าเล็ก ๆ น้อย ๆ ขายกระโปรงปักวงกลมและ sundresses, ผ้าพันคอพิมพ์, รองเท้า, หมวกฟาง-สิ่งที่ผู้หญิงอิตาลีได้รับการทำที่บ้านเพื่อเป็นกำลังใจให้ตัวเองขึ้นในช่วงเวลาของความเข้มงวด "นี่คือที่ร้านบูติกครั้งแรกมาจาก" อธิบาย Gabbana "เราคิดว่ามันเป็นจุดเริ่มต้นของแฟชั่นอิตาลี และมันก็เป็นเพราะชาวต่างชาติเห็นมันและชอบมัน! บางครั้งเราชาวอิตาเลียนจะไม่ขอบคุณทุกสิ่งที่เรามีที่นี่! "

อ่านต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บอร์ดแรงบันดาลใจของพวกเขาถูกวางด้วยงานพิมพ์ของเหล้าองุ่นโปสเตอร์โฆษณาสถานที่น่าสนใจในคาปรี , เวนิส , โรมและฟลอเรนซ์ ; ตัวอย่างภาพยนตร์ดาวอิตาลี ; และรูปภาพของทุกชนิดของงานฝีมือ , เย็บปักถักร้อยของที่ระลึกแบบโฮมเมด ฤดูร้อนนี้ นักออกแบบได้ย้ายที่จากการสำรวจประวัติศาสตร์ซิซิลีอิตาลีจะเห็นความสวยด้วยสายตาของนักท่องเที่ยวต่างชาติ ที่เริ่มไหลเข้าประเทศหลังสงครามโลกครั้งที่สอง มีผู้เข้าชมพบน้อยร้านค้าขายปักวงกลมกระโปรงและ sundresses พิมพ์ผ้าพันคอ รองเท้าแตะ หมวกฟางที่หญิงชาวอิตาลีเคยทำที่บ้านเพื่อให้กำลังใจตัวเองในช่วงเวลาของความเข้มงวด " นี่คือที่ร้านมาจาก " อธิบาย Gabbana . " เราคิดว่า มันคือจุดเริ่มต้นของแฟชั่นอิตาลี และมันเป็นเพราะฝรั่งเห็นมันและชอบมัน บางครั้งเราชาวอิตาเลียนไม่ชื่นชมสิ่งที่เรามีที่นี่ ! "อ่านเพิ่มเติม