Firms operate in changing and at ti

Firms operate in changing and at times hostile business environments.
The environment does not always accommodate the interests of the firm.
An organization in its environment might be likened to a ship at sea.
Sometimes the sea is rough and the ship has difficulty in making progress
on its journey, sometimes it is calm and the weather is clear so that the
ship can make steady progress. Sometimes the weather is malevolent: there
are thick fogs and icebergs which create risk for the very survival of the
ship. Organizational environments present the same kinds of opportunities
and threats for the organization as the sea does for the ship.
Organizations need to respond and adapt to changing environmental
conditions if they intend to survive. They can even instigate changes in the
environment which are in their own interests. Both demand an
understanding of those factors and forces which bring about change in the
environment. Ideally, an organization should adapt to changes as they occur,
even anticipate them in advance or systematically instigate changes to its

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท ที่ปรึกษาดำเนินการในการเปลี่ยนแปลงและในช่วงเวลาที่สภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่ไม่เป็นมิตร.
สภาพแวดล้อมที่ไม่เคยรองรับผลประโยชน์ของ บริษัท .
องค์กรในสภาพแวดล้อมที่อาจจะเอาไปเปรียบกับเรือในทะเล.
บางครั้งทะเลหยาบและเรือมีความยากลำบากในการทำให้ความคืบหน้าในการเดินทางมาบางครั้งก็เป็นความสงบและสภาพอากาศที่มีความชัดเจนเพื่อให้เรือสามารถทำให้ความคืบหน้าอย่างต่อเนื่อง บางครั้งสภาพอากาศที่มุ่งร้าย: มีมีหมอกหนาและน้ำแข็งที่สร้างความเสี่ยงเพื่อความอยู่รอดมากของเรือ สภาพแวดล้อมขององค์กรนำเสนอชนิดเดียวกันของโอกาสและภัยคุกคามสำหรับองค์กรเป็นทะเลไม่ให้เรือ. องค์กรต้องตอบสนองและปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงด้านสิ่งแวดล้อมเงื่อนไขว่าพวกเขาตั้งใจที่จะอยู่รอด พวกเขายังสามารถก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในสภาพแวดล้อมที่อยู่ในความสนใจของตนเอง ทั้งสองมีความต้องการเข้าใจของปัจจัยเหล่านั้นและกองกำลังที่นำมาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในสภาพแวดล้อม จะเป็นการดีที่องค์กรควรปรับให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นได้, แม้พวกเขาคาดการณ์ล่วงหน้าหรือระบบที่จะก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธุรกิจ ในการเปลี่ยนแปลงและในสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่เป็นมิตรครั้ง .
สภาพแวดล้อมมักไม่รองรับผลประโยชน์ของ บริษัท องค์กร ในสภาพแวดล้อม
อาจจะเปรียบเหมือนเรือในทะเล .
บางครั้งทะเลหยาบและเรือได้ยากในความก้าวหน้า
ในการเดินทางของมัน บางครั้งมันก็สงบและ อากาศสดใส
เรือสามารถให้ก้าวหน้ามั่นคงบางครั้งอากาศอันชั่วร้าย : มีหมอกหนาและ Icebergs
เป็นซึ่งสร้างความเสี่ยงต่อการอยู่รอดของ
เรือ สภาพแวดล้อมองค์การปัจจุบันชนิดเดียวกันของโอกาสและภัยคุกคามสำหรับ
องค์กรเป็นทะเลทำให้เรือ .
องค์กรต้องตอบสนอง และปรับตัวรับกับการเปลี่ยนแปลงด้านสิ่งแวดล้อม
เงื่อนไขหากพวกเขาตั้งใจที่จะอยู่รอด พวกเขายังสามารถกระตุ้นการเปลี่ยนแปลงใน
สิ่งแวดล้อมที่อยู่ในความสนใจของตนเอง ทั้งความต้องการความเข้าใจในปัจจัยเหล่านั้น และบังคับ

ซึ่งนำมาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในสภาพแวดล้อม ใจกลาง องค์กรต้องปรับตัวกับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นแม้คาดการณ์ไว้ล่วงหน้า

หรือมีระบบกระตุ้นการเปลี่ยนแปลงของ