3. ResultsThe toxicity scores of th

3. Results
The toxicity scores of the shellfishes collected in 1999
are shown in Table 1. The crab T. acutidens had high
toxicity levels in the viscera, and the toxicity scores of 30.0
and 80.0 MU/g were recorded. Besides the crab, the toxicity
of mussels was 9.6 MU/g, and that of the scallops ranged
5.2–10.2 MU/g for the whole edible part. The toxicities of
the crab viscera and the two bivalve molluscs (M.
galloprovincialis and C. farreri nipponensis ) were over
the quarantine limit of 4 MU/g in Japan, however the
species of sea urchin, oyster, short-necked clam, and
ascidian showed only a little or no toxicity.
HPLC-FLD chromatograms of the crab viscera and the
standard PSP toxins are shown in Fig. 1. Under the condition
for GTXs, the elution time of the peaks 1–4 corresponded
with those of the GTX4, GTX1, GTX3, and GTX2
standards, respectively. Under the condition for C toxins,
peaks 5 and 6 corresponded with the C1 and C2 standards,
and for STXs, peak 7 corresponded with the STX standard.
The peaks corresponding with dcGTX2, dcGTX3, and
dcSTX were not detected in the crab viscera (data not
shown).
ESI-MS spectra of the partially purified fraction of the
peaks 1–4 (in Fig. 1(a)) and the standard of GTXs (GTX1,
GTX2, GTX3, and GTX4) are shown in Fig. 2(a) and (b).
The ions at m/z 316, 332, 396 and 412 were detected in the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. ผลลัพธ์คะแนนความเป็นพิษของ shellfishes ในปี 1999จะแสดงในตารางที่ 1 ปู acutidens ต.หาดสูงระดับความเป็นพิษในศพ คะแนนความเป็นพิษของ 30.0และบันทึกหมู่ 80.0 g นอกจากปู ความเป็นพิษที่ของภู่ถูกหมู่ 9.6 g และที่อยู่ของหอยที่อยู่ในช่วง5.2-10.2 หมู่/g สำหรับส่วนทั้งกิน Toxicities ของศพปูและมอลลัสกา bivalve สอง (ม.galloprovincialis และ C. farreri nipponensis) ได้ผ่านจำนวนเฉพาะหมู่ 4 g ในญี่ปุ่น อย่างไรก็ตามการชนิดของปลิงทะเล หอยนางรม หอย คอสั้น และascidian แสดงให้เห็นว่าความเป็นพิษเพียงเล็กน้อย หรือไม่Chromatograms HPLC FLD ของศพปูและสารพิษ PSP มาตรฐานแสดงใน Fig. 1 ภายใต้เงื่อนไขสำหรับ GTXs, corresponded เวลา elution ของยอด 1-4กับ GTX4, GTX1, GTX3 และ GTX2มาตรฐาน ตามลำดับ ภายใต้เงื่อนไขสำหรับสารพิษ Cยอดที่ 5 และ 6 corresponded กับมาตรฐาน C1 และ C2และสำหรับ STXs สูงสุด 7 corresponded กับมาตรฐาน STXยอดกับ dcGTX2, dcGTX3 และไม่พบ dcSTX ในศพปู (ข้อมูลไม่แสดง)แรมสเป็คตรา ESI MS ของเศษส่วนบริสุทธิ์บางส่วนของการยอด 1-4 (ในมาตรฐานของ GTXs (GTX1 และ Fig. 1(a))GTX2, GTX3 และ GTX4) แสดงใน Fig. 2(a) และ (b)พบกันที่ m/z 316, 332, 396 และ 412 ในการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. 3. Results
ผลคะแนนความเป็นพิษของหอยที่เก็บรวบรวมในปี1999 The toxicity scores of the shellfishes collected in 1999
จะแสดงในตารางที่ are shown in Table 1. The crab T. acutidens had high
สูงมีระดับความเป็นพิษในอวัยวะภายในและความเป็นพิษของคะแนน30.0 toxicity levels in the viscera, and the toxicity scores of 30.0
และ นอกจากปูand 80.0 MU/g were recorded. Besides the crab, the toxicity
ความเป็นพิษของหอยแมลงภู่เป็น9.6 MU / g of mussels was 9.6 MU/g, and that of the scallops ranged
5.2 5.2- –10.2 MU / 10.2 MU/g for the whole edible part. The toxicities of
the crab viscera and the two bivalve molluscs (M.
galloprovincialis and C. farreri nipponensis ) were over
the quarantine limit of 4 MU/g in Japan, however the
species of sea urchin, oyster, short-necked clam, and
ascidian showed only a little or no toxicity.
HPLC-FLD chromatograms of the crab viscera and the
standard PSP toxins are shown in Fig. 1. Under the condition
for GTXs, the elution time of the peaks 1–4 corresponded
with those of the GTX4, GTX1, GTX3, and GTX2
standards, respectively. Under the condition for C toxins,
peaks 5 and 6 corresponded with the C1 and C2 standards,
and for STXs, peak 7 corresponded with the STX standard.
The peaks corresponding with dcGTX2, dcGTX3, and
dcSTX were not detected in the crab viscera (data not
shown).
ESI-MS spectra of the partially purified fraction of the
peaks 1–4 (in Fig. 1(a)) and the standard of GTXs (GTX1,
GTX2, GTX3, and GTX4) are shown in Fig. 2(a) and (b).
The ions at m/z 316, 332, 396 and 412 were detected in the

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . ผลลัพธ์
ความเป็นพิษของคะแนน shellfishes รวบรวมในปี 1999
จะแสดงในตารางที่ 1 ปู ต. acutidens มีระดับความเป็นพิษสูง
ในพุง และความเป็นพิษของคะแนนร้อยละ 30.0 และ MU / g
ถูกบันทึกไว้ นอกจากปู ความเป็นพิษของหอยเป็น 9.6
MU / g และของหอยเชลล์อยู่
5.2 – 10.2 MU / g ส่วนกินได้ทั้งหมด และความเป็นพิษของ
ปูและหอยที่มีสองส่วน ( เมตร
galloprovincialis . farreri nipponensis ) มากกว่า
วงเงินกักกัน 4 MU / g ในประเทศญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม
ชนิดของหอยเม่น หอยนางรม หอยคอสั้นและ
ascidian พบเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีพิษ .
hplc-fld กลิ่นของปู และอวัยวะภายใน
สารพิษ PSP มาตรฐานแสดงในรูปที่ 1 ภายใต้เงื่อนไขที่ gtxs
,การใช้เวลาของยอด 1 – 4 สอดคล้อง
กับบรรดาของแบบเข้าด้วยกัน gtx1 gtx3 , , , และ gtx2
มาตรฐานตามลำดับ ภายใต้เงื่อนไขสำหรับ C สารพิษ
ยอด 5 และ 6 ได้สอดคล้องกับ C1 และ C2
มาตรฐาน , และ stxs สูงสุด 7 สอดคล้องกับมาตรฐาน STX .
ยอดสอดคล้องกับ dcgtx2 dcgtx3 , ,
dcstx และไม่พบในปูเครื่องใน ( ข้อมูลไม่แสดง

)esi-ms สเปกตรัมของบริสุทธิ์บางส่วนเสี้ยวของ
ยอด 1 – 4 ( ในรูปที่ 1 ( a ) และมาตรฐานของ gtxs ( gtx1
gtx2 gtx3 , , , และแบบเข้าด้วยกัน ) ที่แสดงในรูปที่ 2 ( ก ) และ ( ข ) .
ไอออนที่ m / z 316 , 332 , 396 และ แต่ถูกตรวจพบใน