Taking one night to travel to Carne Village, staying in Carne Village for one night, then leaving for Re-Lantier. The planned three day two night journey was finally coming to its end, arriving back at Re-Lantier, they were welcomed by the evening scene of the city.
The road was illuminated by the white glow from the 「Continual Lights」, the people travelling on the road also changed. Gone were the young women and children, most of them now were working men travelling home. Shop houses were lined side by side along the street, cheerful sounds and lights came from them.
Ainz looked around.
After three days, the town didn’t seem to have changed. No, after arriving in Re-Lantier, he straight away left for Carne Village the next day, so there was insufficient knowledge and attachment to compare. However, he could still feel that the scene of the calm streets remained unchanged.