Please confirm shipment load ETD 01

Please confirm shipment load ETD 01-OCT-2016 within on TODAY (22/09/2016)before 17.00 hrs.If it has cancel please advise and update urgently. Otherwise you that we will collect cancellation fee with immediately effect as 800 baht/20'DC,1600 BAHT/40'HQ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาส่งโหลด ETD 01-ต.ค. 2559 ภายในวันนี้ (22/09/2016) ก่อน 17.00 น. หากมีการยกเลิก กรุณาให้คำแนะนำ และปรับปรุงอย่างเร่งด่วน มิฉะนั้น คุณที่เราจะเก็บค่าธรรมเนียมการยกเลิกทันทีผลเป็น 800 บาท/20 ' DC, 1600 บาท/40 ' HQ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณายืนยันการโหลด ETD จัดส่ง 01-OCT-2016 ภายในในวันนี้ (22/09/2016) ก่อน 17.00 hrs.If จะได้ยกเลิกกรุณาแนะนำและปรับปรุงอย่างเร่งด่วน มิฉะนั้นคุณว่าเราจะเก็บค่าธรรมเนียมการยกเลิกมีผล ณ ทันที 800 บาท / 20'DC 1600 บาท / 40'HQ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณายืนยันการส่งสินค้าโหลด 01-oct-2016 etd ภายในวันนี้ ( 22 / 09 / 2016 ) ก่อน 17.00 น. ถ้าจะยกเลิกกรุณาแจ้งและปรับปรุงอย่างเร่งด่วน มิฉะนั้นคุณจะเก็บค่าธรรมเนียมการยกเลิกทันทีผลที่ 800 บาท / 20"dc 1600 บาท / 40"hq .