As I informed you that I would deli

As I informed you that I would deliver a product you ordered on Thursday 26 March 2015, I apologize for the unintentional mistake on sending you the product on the wrong date, the reasons for which were I misremember that 26 March 2015 were “Friday”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ผมแจ้งให้ท่านทราบว่าผมจะส่งมอบผลิตภัณฑ์ คุณสั่งซื้อในวันพฤหัสบดีที่ 26 มีนาคม 2015, ฉันขอโทษสำหรับความผิดพลาดที่ไม่ได้ตั้งใจในการส่งสินค้าของท่านในวันที่ไม่ถูกต้องสาเหตุของการที่มีผม misremember ที่ 26 มีนาคม 2015 เป็น "วันศุกร์"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมบอกคุณว่าผมจะจัดส่งสินค้าที่คุณสั่ง < ในวันพฤหัสบดีที่ 26 มีนาคม 2015 , ผมต้องขอโทษสำหรับความผิดพลาดโดยไม่ตั้งใจในการส่งคุณผลิตภัณฑ์ในวันที่ผิด เหตุผลที่ผมจำผิดว่า เมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2015 " วันศุกร์ "