Air France hired Brandimage to exec

Air France hired Brandimage to execute the re-design and by all accounts, they did a fine job.

Gone are the racing stripes in favour of a single contoured stripe producing a much cleaner and refined look. The typeface has also been streamlined and it too produces a more sophisticated aesthetic. Another interesting design choice was the decision to merge the two words into one. Some might find this a tad confusing as the airline will inevitably still be called 'Air France' but their brand identity will have the merged typography.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อากาศฝรั่งเศสจ้าง Brandimage ดำเนินการออกแบบ และโดยทั้งหมด accounts พวกเขาได้งานที่ดีไปเป็นลายแข่งลงลาย contoured เดียวผลิตมากสะอาด และบริสุทธิ์แบบ แบบตัวพิมพ์ได้รับความคล่องตัวยัง และมันเกินไปก่อให้เกิดความทันสมัยมากขึ้น อีกทางเลือกการออกแบบที่น่าสนใจเป็นการตัดสินใจการรวมคำสองคำเข้า บางอย่างอาจพบนี้สับสนค่อนเป็นสายการบินจะย่อมยังคงเรียกว่า 'Air France' แต่เอกลักษณ์ของตราสินค้าจะมีพิมพ์ที่ผสาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอร์ฟรานซ์ได้รับการว่าจ้าง Brandimage เพื่อดำเนินการออกแบบใหม่และบัญชีทั้งหมดที่พวกเขาได้งานที่ดี. ไปเป็นลายรถแข่งในความโปรดปรานของแถบโค้งเดียวผลิตสะอาดมากและดูการกลั่น อักษรยังได้รับการปรับปรุงและมันก็ก่อให้เกิดความงามที่ซับซ้อนมากขึ้น อีกทางเลือกที่น่าสนใจคือการออกแบบการตัดสินใจที่จะรวมคำสองคำเป็นหนึ่ง บางคนอาจพบนี้ทำให้เกิดความสับสนตาดเป็นสายการบินที่จะหลีกเลี่ยงไม่ได้ก็ยังคงได้รับการเรียกว่า 'แอร์ฟรานซ์' แต่ตัวตนของแบรนด์ของพวกเขาจะมีการพิมพ์ผสาน