Meine liebe Paula, deine Mail hat m

Meine liebe Paula, deine Mail hat mich sehr enttäuscht. Wie kannst du so von mir denken. Ich habe dir gesagt, dass ich ein Übersetzungsprogramm benutze. Um eine Mail von dir richtig zu verstehen benutze ich sogar 3 unterschiedliche Übersetzungsprogramme. Jedes Programm übersetzt etwas anders. Deshalb sende ich dir immer den originalen Text in deutsch mit, damit du selbst nochmal einen Vergleich machen kannst.
Ich habe dich nicht um Nacktfotos gebeten. Von mir gibt es keine Nacktfotos. Deine ersten Fotos, die du mir gesendet hast, hattest du in deinem Profil bei TLL. Jeder konnte sie sehen. Warum darf ich solch ein Bild nicht meinen Freunden zeigen, weil ich stolz darauf bin, eine so schöne Frau zu haben? Deshalb zeige ich doch nicht alle deine Bilder jedem. Du musst mir keine Fotos mehr senden, wenn du es nicht möchtest.
Dieses Missverständniss gibt mir zu denken, jetzt schon nach Thailand zu dir zu kommen. Stell dir vor, wir haben das gleiche Problem, wenn ich bei dir bin. Dann stehe ich allein in Thailand ohne mich verständigen zu können. Du weißt, ich kann nicht englisch und auch kein thai sprechen.
Alles, was ich dir bisher gesagt habe, habe ich mit dem Gefühl gesagt, dass du meine Frau bist. Ich habe dir gesagt, wie ich dich sehe, was du für mich bist und welche Gefühle ich für dich habe. Vielleicht war das ein Fehler. Ich möchte auch nicht mehr über meine letzte Mail reden. Finde selbst heraus, was ich wirklich geschrieben habe.
Du sagst, du kannst selbst auf dich aufpassen. Bist du dir da sicher? Hier gibt es viele Nachrichten über Übergriffe in Indien. So etwas beunruhigt mich. Du bist eine sehr schöne Frau. Du siehst auch wirklich sexy aus. Warum denkst du, dass dir so etwas nicht passieren kann? Deshalb habe ich dir gesagt, dass ich mir immer Sorgen um dich mache, wenn du unterwegs bist. Immerhin gibt es momentan sehr viel Unruhe in deinem Land. Es scheint dir aber nicht zu gefallen. Ich werde also nichts mehr dazu sagen.
Bist du dir wirklich sicher, dass du mich liebst? Wie kannst du dann so von mir denken? Ich liebe dich, Paula. Daran wird sich auch nichts ändern. Ich habe dich und auch Magie sehr in mein Herz geschlossen. Das heißt aber nicht, dass ich nicht loslassen kann.
Paula, ich wünsche dir einen sehr schönen Abend und ein wundervolles Wochenende. Ich denke an dich..... Klaus

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Meine liebe Paula, deine Mail hat mich sehr enttäuscht. Wie kannst du so von mir denken. Ich habe dir gesagt, dass ich ein Übersetzungsprogramm benutze. Um eine Mail von dir richtig zu verstehen benutze ich sogar 3 unterschiedliche Übersetzungsprogramme. Jedes Programm übersetzt etwas anders. Deshalb sende ich dir immer den originalen Text in deutsch mit, damit du selbst nochmal einen Vergleich machen kannst.Ich habe dich nicht um Nacktfotos gebeten. Von mir gibt es keine Nacktfotos. Deine ersten Fotos, die du mir gesendet hast, hattest du in deinem Profil bei TLL. Jeder konnte sie sehen. Warum darf ich solch ein Bild nicht meinen Freunden zeigen, weil ich stolz darauf bin, eine so schöne Frau zu haben? Deshalb zeige ich doch nicht alle deine Bilder jedem. Du musst mir keine Fotos mehr senden, wenn du es nicht möchtest.Dieses Missverständniss gibt mir zu denken, jetzt schon nach Thailand zu dir zu kommen. Stell dir vor, wir haben das gleiche Problem, wenn ich bei dir bin. Dann stehe ich allein in Thailand ohne mich verständigen zu können. Du weißt, ich kann nicht englisch und auch kein thai sprechen.Alles, was ich dir bisher gesagt habe, habe ich mit dem Gefühl gesagt, dass du meine Frau bist. Ich habe dir gesagt, wie ich dich sehe, was du für mich bist und welche Gefühle ich für dich habe. Vielleicht war das ein Fehler. Ich möchte auch nicht mehr über meine letzte Mail reden. Finde selbst heraus, was ich wirklich geschrieben habe.Sagst du, du kannst selbst เอาฟ์ดิชลองกรอตโต aufpassen Bist du dir ดา sicher Hier gibt es viele Nachrichten über Übergriffe ใน Indien ด้วย ดังนั้น etwas beunruhigt mich Du bist eine sehr schöne Frau ดู siehst auch wirklich เซ็กซี่ภาค Warum denkst du, dass dir kann passieren nicht etwas เพื่อ Deshalb gesagt dir habe ich, dass ich มีร์ immer Sorgen อุ่มดิชลองกรอตโต mache, wenn du unterwegs bist Immerhin gibt es momentan sehr อย่างไร Unruhe ในที่ดิน deinem Es scheint dir aber nicht zu gefallen Ich werde ยัง nichts mehr ต้าจู๋ผู้แนะนำBist du dir wirklich sicher, dass du mich liebst วีไว kannst du dann denken มีร์ฟอนเพื่อ Ich liebe ดิชลองกรอตโต พอ Daran wird sich auch nichts ändern Ich habe ดิชลองกรอตโตแดน auch Magie sehr ใน mein Herz geschlossen Das heißt aber nicht โรงแรม dass ich kann nicht loslassenพอลล่า ich wünsche dir einen sehr schönen Abend แดนไอน์ wundervolles Wochenende Ich denke ดิชลองกรอตโตมี... คลัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนัง liebe พอลล่า, หมวกจดหมาย deine mich sehr enttäuscht Wie kannst du เพื่อฟอน mir Denken Ich habe dir gesagt, Dass ich ein Übersetzungsprogramm benutze อืม eine จดหมายฟอน dir richtig zu verstehen benutze ich sogar 3 unterschiedliche Übersetzungsprogramme Jedes Programm übersetzt etwas anders Deshalb sende ich dir immer ถ้ำ originalen ข้อความใน Deutsch mit, เสื้อผ้า du selbst nochmal einen Vergleich machen kannst.
Ich habe dich nicht หนอ Nacktfotos gebeten ฟอน mir gibt เอ keine Nacktfotos Deine ersten ภาพถ่ายตาย du mir ทรง gesendet, hattest du ใน deinem โปรไฟล์ bei TLL jeder konnte sie sehen Warum DARF ich SOLCH ein Bild nicht meinen Freunden zeigen, Weil ich stolz darauf ถังเพื่อ eine schöneนาง zu haben? Deshalb zeige ich nicht doch alle deine รูปภาพ Jedem Du musst mir keine ภาพถ่าย mehr Senden, wenn du เอ nicht möchtest.
Dieses Missverständniss gibt mir zu Denken, jetzt schon nach ประเทศไทย zu dir zu kommen Stell dir วัว, haben wir das gleiche ปัญหา wenn ich bin bei dir Dann stehe ich Allein ในประเทศไทย ohne mich verständigen zu können Du weißt, ich kann nicht englisch และ auch Kein sprechen ไทย.
ออลเลสเป็น ich dir Bisher gesagt habe, habe ich mit พวกGefühl gesagt, Dass du bist meine นาง Ich habe dir gesagt, wie ich dich sehe เป็น du für mich bist และ welche Gefühle ich habe für dich Vielleicht สงคราม das ein Fehler ไอซีmöchte auch nicht mehr über meine เลทซ์จดหมาย reden finde selbst heraus เป็น ich habe wirklich geschrieben.
Du sagst ดู่ kannst selbst auf dich aufpassen bist du dir ดา sicher? ที่นี่ gibt เอ viele Nachrichten überÜbergriffeในอินเดีย ดังนั้น etwas beunruhigt mich Du bist eine schöne sehr นาง Du siehst auch wirklich ออสเตรเลียเซ็กซี่ Warum denkst ดู่, Dass dir เพื่อ etwas nicht passieren kann? Deshalb habe ich dir gesagt, Dass ich mir immer Sorgen หนอ dich ภาชนะ, wenn du bist unterwegs Immerhin gibt เอ momentan sehr viel Unruhe ใน deinem ที่ดิน Es scheint dir aber nicht zu gefallen ไอซี WERDE ยัง nichts mehr dazu sagen.
Bist du dir wirklich sicher, Dass du mich liebst? Wie kannst du Dann เพื่อฟอน mir Denken? Ich liebe dich พอลล่า Daran wird Sich auch nichts ändern Ich habe dich และ auch Magie sehr ในหมี่เฮิร์ซ geschlossen ดาheißt aber nicht, Dass ich nicht loslassen kann.
พอลล่า ich wünsche dir einen sehr Schönenปรกติและ ein wundervolles Wochenende Ich denke dich ..... เคลาส์