Recent increases in female labour m

Recent increases in female labour migration in and from Asia have triggered a surge of interest in how the absence of the mother and wife for extended periods of time affects the left-behind family, particularly children, in labour-sending countries. While migration studies in the region have shown that the extended family, especially female relatives, is often called on for support in childcare during the mother’s absence it is not yet clear how childcare arrangements are made. Drawing on in-depth interviews with non-parent carers of left-behind children in Indonesia and Vietnam, the paper aims to unveil complexities and nuances around care in the context of transnational labour migration. In so doing it draws attention to the enduring influence of social norms on the organisation of family life when women are increasingly drawn into the global labour market. By contrasting a predominantly patrilineal East Asian family structure in Vietnam with what is often understood as a bilateral South-East Asian family structure in Indonesia, the paper seeks to provide interesting comparative insights into the adaptive strategies that the transnational family pursues in order to cope with the reproductive vacuum left behind by the migrant mother.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มขึ้นล่าสุดในการโยกย้ายแรงงานหญิงใน และ จากเอเชียมีเรียกกระแสที่น่าสนใจในวิธีของแม่และภรรยาขยายระยะเวลามีผลกระทบต่อครอบครัวข้างหลังซ้าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเด็ก ประเทศที่ส่งแรงงานในการ ในขณะที่ศึกษาการย้ายถิ่นในภูมิภาคได้แสดงให้เห็นว่า ครอบครัวขยาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งหญิงญาติ มักจะเรียกในการสนับสนุนในการดูแลเด็กในระหว่างการขาดงานของแม่ไม่ ได้ล้าง childcare วิธีเตรียมจะทำ สัมภาษณ์เชิงลึกกับ carers-แม่เด็กข้างหลังซ้ายในอินโดนีเซียและเวียดนาม กระดาษมีวัตถุประสงค์เพื่อเปิดเผยความซับซ้อน และความแตกต่างที่สถานดูแลในบริบทของการโยกย้ายแรงงานข้ามชาติ ทำมันดึงความสนใจอิทธิพลของบรรทัดฐานทางสังคมยั่งยืนในองค์กรของครอบครัวเมื่อผู้หญิงถูกวาดขึ้นในตลาดแรงงานสากล โดยห้องเอเชียตะวันออกเป็น patrilineal โครงสร้างครอบครัวในเวียดนาม มีอะไรคือมักเข้าใจว่าเป็นแบบทวิภาคีใต้ตะวันออกเอเชียโครงสร้างครอบครัวในอินโดนีเซีย กระดาษพยายามให้น่าสนใจลึกเปรียบเทียบกลยุทธ์เหมาะสมที่ pursues ครอบครัวข้ามชาติเพื่อรับมือกับสุญญากาศสืบพันธุ์ ทิ้ง โดยแม่แรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพิ่มขึ้นล่าสุดในการเคลื่อนย้ายแรงงานหญิงในและจากเอเชียได้ก่อให้เกิดการหลั่งไหลของความสนใจในวิธีการที่ตัวตนของคุณแม่และภรรยาสำหรับการขยายระยะเวลาส่งผลกระทบต่อครอบครัวซ้ายที่อยู่เบื้องหลังโดยเฉพาะอย่างยิ่งเด็กในประเทศที่ส่งแรงงาน ขณะที่การศึกษาการย้ายถิ่นในภูมิภาคนี้ได้แสดงให้เห็นว่าครอบครัวโดยเฉพาะอย่างยิ่งญาติหญิงมักจะเรียกว่าในการให้การสนับสนุนในการดูแลเด็กในช่วงที่แม่ของมันยังไม่เป็นที่ชัดเจนว่าการเตรียมการดูแลเด็กจะทำ การวาดภาพบนสัมภาษณ์ในเชิงลึกกับผู้ดูแลที่ไม่ใช่พ่อแม่ของเด็กที่เหลืออยู่เบื้องหลังในอินโดนีเซียและเวียดนามกระดาษที่มีจุดมุ่งหมายที่จะเปิดเผยความซับซ้อนและความแตกต่างรอบการดูแลในบริบทของการเคลื่อนย้ายแรงงานข้ามชาติ ดังนั้นในการทำมันดึงความสนใจไปที่อิทธิพลที่ยั่งยืนของบรรทัดฐานทางสังคมเกี่ยวกับองค์กรของชีวิตครอบครัวที่ผู้หญิงจะวาดมากขึ้นเข้าสู่ตลาดแรงงานทั่วโลก โดยตัดกันเด่นบิดาเอเชียตะวันออกโครงสร้างของครอบครัวในเวียดนามกับสิ่งที่เป็นที่เข้าใจกันมักจะเป็นทวิภาคีโครงสร้างของครอบครัวในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในอินโดนีเซียกระดาษที่พยายามที่จะให้ข้อมูลเชิงลึกเปรียบเทียบที่น่าสนใจเข้ามาในกลยุทธ์การปรับตัวที่ครอบครัวข้ามชาติแสวงหาเพื่อที่จะรับมือกับ สูญญากาศสืบพันธุ์ทิ้งโดยแม่ของแรงงานข้ามชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มขึ้นล่าสุดใน การอพยพแรงงานผู้หญิงในเอเชียมีการเรียกกระแสของความสนใจในวิธีการที่ขาดของแม่และภรรยาเป็นระยะเวลานานของเวลาต่อทิ้งไว้ให้ครอบครัว โดยเฉพาะเด็กในแรงงานส่งประเทศ ในขณะที่การการศึกษาในภูมิภาคได้แสดงให้เห็นว่าครอบครัว โดยเฉพาะผู้หญิง ญาติมักจะเรียกว่าในการสนับสนุนในการดูแลเด็กในช่วงที่แม่ไม่อยู่ มันยังไม่ชัดเจนว่าเตรียมการจะทำ รูปวาดในการสัมภาษณ์กับผู้ปกครองของเด็กที่ไม่ใช่ผู้ดูแลทิ้งไว้ในอินโดนีเซียและเวียดนาม กระดาษมีวัตถุประสงค์เพื่อเปิดเผยความซับซ้อนและความเหมาะสมรอบการดูแลในบริบทของการย้ายถิ่นของแรงงานข้ามชาติ .ดังนั้นในการทำ มันดึงความสนใจไปที่อิทธิพลบรรทัดฐานทางสังคมในองค์กรของชีวิตครอบครัว เมื่อผู้หญิงมีมากขึ้นดึงดูดเข้าสู่ตลาดแรงงานระดับโลก โดยตัดโครงสร้างครอบครัวเอเชียตะวันออกส่วนใหญ่ patrilineal ในเวียดนาม กับสิ่งที่มักจะถูกเข้าใจเป็นทวิภาคี เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โครงสร้างครอบครัวในอินโดนีเซียกระดาษ พยายามให้ข้อมูลเชิงลึกที่น่าสนใจในการเปรียบเทียบปรับกลยุทธ์ที่ครอบครัวข้ามชาติแสวงหาเพื่อรับมือกับเครื่องดูดฝุ่นการสืบพันธุ์ทิ้งไว้ข้างหลังโดยผู้อพยพแม่