Packaging (3% of the use of BPA in

Packaging (3% of the use of BPA in France) «containing Bisphenol A» involves:
•Polycarbonate plastic packaging
•Metal packaging
•Recycled plastic packaging
•Recycled cardboard packaging
•Glass packaging (metal closures ?)
•Wood packaging (fungicides ?) « intended to come into direct contact with foodstuffs » ⇒ No specific statutory definition of «direct contact» For metal packaging, direct contact = inside of the can (metal serves as a functional barrier)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวข้องกับการบรรจุภัณฑ์ (3% ของการใช้ BPA ในฝรั่งเศส) «มี Bisphenol A »:บรรจุภัณฑ์พลาสติก •Polycarbonateบรรจุภัณฑ์ •Metalบรรจุภัณฑ์พลาสติก •Recycledบรรจุภัณฑ์กระดาษแข็ง •Recycled•Glass บรรจุภัณฑ์ (โลหะปิด)•Wood บรรจุภัณฑ์ (ซึ่งเกิดจากเชื้อ) «วัตถุประสงค์เพื่อมาติดต่อโดยตรงกับอาหาร» ⇒ไม่นิยามตามกฎหมายเฉพาะของ «ติดต่อโดยตรง» สำหรับบรรจุภัณฑ์โลหะ ติดต่อโดยตรง =ภายในสามารถ (โลหะทำหน้าที่เป็นอุปสรรคการทำงาน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรรจุภัณฑ์ (3% ของการใช้สาร BPA ในฝรั่งเศส) «มี Bisphenol »เกี่ยวข้องกับ:
บรรจุภัณฑ์พลาสติกโพลีคาร์บอเนต•
•บรรจุภัณฑ์โลหะ
•บรรจุภัณฑ์พลาสติกรีไซเคิล
บรรจุภัณฑ์กระดาษแข็ง•รีไซเคิล
•บรรจุภัณฑ์แก้ว (? ปิดโลหะ)
•บรรจุภัณฑ์ไม้« (สารฆ่าเชื้อรา?) ความตั้งใจที่จะเข้ามาติดต่อโดยตรงกับอาหาร»⇒ไม่มีคำนิยามตามกฎหมายเฉพาะของ«การสัมผัสโดยตรง»สำหรับบรรจุภัณฑ์โลหะ, การสัมผัสโดยตรง = ภายในกระป๋อง (โลหะทำหน้าที่เป็นอุปสรรคการทำงาน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บรรจุภัณฑ์ ( 3 % ของการใช้ BPA ในฝรั่งเศส ) «ที่มี Bisphenol »เกี่ยวข้อง :
-
- โพลีคาร์บอเนตพลาสติกบรรจุภัณฑ์โลหะบรรจุภัณฑ์พลาสติกรีไซเคิลบรรจุภัณฑ์
-
-
- บรรจุภัณฑ์กระดาษแข็งรีไซเคิลแก้วบรรจุภัณฑ์ ( ปิด ? โลหะ )
บรรจุภัณฑ์ไม้ - ( fungicides ) ? «ตั้งใจที่จะเข้ามาติดต่อโดยตรงกับอาหาร»⇒ไม่เฉพาะกฎหมายนิยามของ«ติดต่อโดยตรง»บรรจุภัณฑ์โลหะติดต่อ = ภายในของสามารถ ( โลหะทำหน้าที่เป็นด่านหน้าที่ )