AfghanistanNo new wild poliovirus type 1 (WPV1) cases were reported in การแปล - AfghanistanNo new wild poliovirus type 1 (WPV1) cases were reported in ไทย วิธีการพูด

AfghanistanNo new wild poliovirus t

Afghanistan

No new wild poliovirus type 1 (WPV1) cases were reported in the past week. The most recent case had onset of paralysis in Batikot district of Nangarhar on 6 September. The total number of WPV1 cases for 2015 remains 13.
No new positive environmental samples were reported in the past week. The most recent case was collected in Hilmand province on 19 September.
Urgent efforts are underway to strengthen the implementation of the national emergency action plan in the country. Focus is on:
- Improving governance and coordination of the Emergency Operations Centre
- Improving SIA quality by focusing resources on low-performing districts, and clearly identifying and targeting
persistently missed children
- Maximizing the impact of front-line health workers through more systematic vaccinator selection, training and
supervision
- Ensuring closer cross-border coordination in border areas with Pakistan
- Further strengthening surveillance
National Immunization Days (NIDs) took place on 1 – 3 November using trivalent oral polio vaccine (OPV). Mop up campaigns are planned in areas of Farah using inactivated polio vaccine (IPV) and bivalent OPV with dates to be confirmed, and Subnational Immunization Days (SNIDs) are planned from 29 November to 1 December in the south and east of the country using bivalent OPV.
Pakistan

No new wild poliovirus type 1 (WPV1) cases were confirmed in the past week. The most recent case had onset of paralysis on 16 September in Peshawar district of Khyber Pakhtoon. The total number of WPV1 cases for 2015 remains 38, compared to 234 at this time last year.
No new type 2 circulating vaccine-derived poliovirus (cVDPV2) cases were reported in the past week, and no cases have been reported in 2015. The number of cVDPV2 cases reported in 2014 remains 22. The most recent case had onset of paralysis on 13 December 2014.
One new environmental sample positive for aVDPV2 was reported in the last week, from Quetta district of Balochistan collected on 12 September. Four new environmental samples positive for WPV1 were also reported this week, three in Punjab province (one collected in Lahore on 13 October and two in Rawalpindi on 10 October), and one in Sindh province in Karachi Gadap town collected on 13 October.
Central Africa

No new wild poliovirus type 1 (WPV1) cases were reported in the past week. No cases have been reported in 2015. In 2014, 10 cases were reported in central Africa: 5 in Cameroon and 5 in Equatorial Guinea. The most recent case in central Africa was in Cameroon, with onset of paralysis on 9 July 2014.
In November, National Immunization Days are planned in Cameroon, Chad, Equatorial Guinea and Gabon and Subnational Immunization Days in the Democratic Republic of the Congo, all using trivalent oral polio vaccine.
Horn of Africa

No wild poliovirus type 1 (WPV1) cases have been reported in the past week and no cases have been reported in 2015. The total number of WPV1 cases that were reported in the Horn of Africa in 2014 was 6: 1 in Ethiopia (with onset of paralysis on 5 January) and 5 in Somalia. The most recent case of WPV1 in the Horn of Africa had onset of paralysis on 11 August 2014 in the Hobyo district of Mudug province, central Somalia.
No cases of type 2 circulating vaccine derived poliovirus (cVDPV2) have been reported in the past week. No cases have been reported in 2015. In 2014, 2 cases were reported in South Sudan. The most recent case of cVDPV2 had onset of paralysis in South Sudan on 12 September 2014.
The outbreak in Somalia was officially declared over after an outbreak assessment team conducted an in depth review in October.
In November, National Immunization Days (NIDs) will be held in South Sudan and Subnational Immunization Days (SNIDs) are planned in Ethiopia, Somalia and Sudan. In December, Supplementary Immunization Activities will cover Ethiopia, Kenya, Somalia, South Sudan, Uganda and Yemen.
Lao People's Democratic Republic

One new case of circulating vaccine-derived poliovirus type 1 (cVDPV1) was reported in Lao in the past week in Bolikhanh district of Borikhamxay province, with onset of paralysis on 7 October. The total number of cases in 2015 is now two.
Outbreaks of cVDPVs can arise in areas with low population immunity, emphasizing the importance of maintaining strong vaccination coverage. Learn more about VDPVs.
Emergency outbreak response is continuing in the country, with particular focus on three high-risk provinces. The first Subnational Immunization Days (SNIDs) using trivalent oral polio vaccine (OPV) is underway targeting an expanded age group of children under the age of fifteen in the three most high risk districts, and children under the age of ten elsewhere. A second round of SNIDs is planned from 16 – 30 November, and National Immunization Days (NIDs) will take place in December. Most of the campaigns are targeting an expanded age group range of children up to the age of 15 years.
Madagascar

No new cases of circulating vaccine-derived poliovirus type 1 (cVDPV1) were reported in the past week. The most recent case had onset of paralysis on 22 August from Sud-Ouest province. The total number of cVDPV1 cases for 2015 remains ten.
The 2015 cases are genetically linked to the case reported in September 2014, indicating prolonged and widespread circulation of the virus. Learn more about vaccine derived polioviruses here.
The emergency outbreak response continues to be intensified. A fourth round of National Immunization Days targeting an expanded age group will be held from 30 November to 4 December using bivalent OPV.
Middle East

No new wild poliovirus type 1 (WPV1) cases have been reported in the past week. No cases have been reported in 2015. Three cases of WPV1 were reported in the Middle East in 2014 - 2 in Iraq and 1 in Syria.
The most recent case reported from Syria had onset of paralysis on 21 January 2014, while the most recent case in Iraq had onset of paralysis in Mada'in district, Baghdad-Resafa province, on 7 April 2014.
In the Middle East, 18 months with no case of wild polio was recently marked, and experts praised the extensive multi-country outbreak response in stopping the outbreak. A video thanking everyone who were involved in fighting polio in the Middle East can be seen here.
Nigeria

No new wild poliovirus type 1 (WPV1) cases were reported in the past week. No cases have been reported in 2015. Nigeria’s total WPV1 case count for 2014 remains six. The most recent case had onset of paralysis on 24 July 2014 in Sumaila Local Government Area (LGA), southern Kano state.
No new cases of type 2 circulating vaccine-derived poliovirus (cVDPV2) were reported in the past week. The most recent case had onset of paralysis in Kwali Local Government Area (LGA), Federal Capital Territory (FCT) Abuja, with onset of paralysis on 16 May; this is the only cVDPV2 case reported in Nigeria in 2015.
In September Nigeria was removed from the list of polio-endemic countries following all samples in the polio laboratory being tested negative for wild poliovirus for a whole year following the most recent case on 24 July 2014. This is the first time that Nigeria has interrupted transmission of wild poliovirus, bringing the country and the African region closer than ever to being certified polio-free. Vigilance must be maintained to ensure that all children are reached with polio vaccines and that surveillance systems remain alert to polioviruses.
Subnational Immunization Days (SNIDs) are planned on 5 – 7 December using bivalent oral polio vaccine (OPV) and in January using trivalent OPV with dates to be confirmed.
Ukraine

No new circulating vaccine-derived poliovirus type 1 (cVDPV1) cases have been reported in the past week. The most recent case had onset of paralysis on 7 July in the Zakarpatskaya oblast, in south-western Ukraine, bordering Romania, Hungary, Slovakia and Poland. The number of cVDPV1 cases reported in 2015 remains 2.
Ukraine had been at particular risk of emergence of a cVDPV, due to very low vaccination coverage.
An outbreak response started in Ukraine in October with supplementary immunization activities taking place in every Oblast. The next few weeks will be critical in terms of continued political support and oversight to ensure all children are reached with the vaccines. More
West Africa

No wild poliovirus type 1 (WPV1) cases have been reported in the past week. The most recent WPV1 case in West Africa (excluding Nigeria) occurred in Tahoua province, Niger, with onset of paralysis on 15 November 2012.
No new circulating vaccine-derived poliovirus type 2 (cVDPV2) cases were reported in the past week. The most recent case, a 19-month old boy, had onset of paralysis on 20 July in Guinea but was reported in Bamako, Mali. This case has officially been reassigned to Guinea. The closest genetic match to this case is from a case from Kankan, Guinea, from 30 August 2014. Discussions are currently ongoing with national health authorities to plan and implement an urgent outbreak response following the cVDPV2 outbreak. More
In November, Subnational Immunization Days (SNIDs) will take place in Mali and NIDs in Guinea. In December, SNIDs will take place in Niger. All of these campaigns will use trivalent oral polio vaccine (OPV).
- See more at: http://www.polioeradication.org/Dataandmonitoring/Poliothisweek.aspx#.dpuf
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
อัฟกานิสถานไม่ poliovirus ป่าใหม่ชนิด 1 (WPV1) กรณีมีรายงานในสัปดาห์ที่ผ่านมา กรณีล่าสุดก็เริ่มมีอาการของอัมพาตในเขต Nangarhar Batikot บน 6 กันยายน จำนวนรวมของกรณี WPV1 สำหรับ 2015 ยังคง 13ตัวอย่างสิ่งแวดล้อมบวกไม่ใหม่ก็รายงานในสัปดาห์ที่ผ่านมา กรณีล่าสุดรวบรวมในจังหวัด Hilmand ในเดือน 19 กันยายนความพยายามเร่งด่วนระหว่างดำเนินอยู่เพื่อ เสริมสร้างการดำเนินงานของแผนปฏิบัติการฉุกเฉินแห่งชาติในประเทศ โฟกัสอยู่บน: -ปรับปรุงการกำกับดูแลและประสานงานของศูนย์ปฏิบัติการฉุกเฉิน -ปรับปรุงคุณภาพ SIA โดยเน้นทรัพยากรในเขตดำเนินการต่ำ ชัดเจนระบุ และกำหนดเป้าหมาย เด็กไม่สามารถได้รับ -เพิ่มผลกระทบของแรงงานสุขภาพล่างผ่านระบบมากขึ้น vaccinator เลือก ฝึกอบรม และ กำกับดูแล -บริการข้ามแดนประสานงานที่ใกล้ชิดในพื้นที่ชายแดนกับประเทศปากีสถาน -เพิ่มเติม เสริมสร้างเฝ้าระวังวันรับวัคซีนแห่งชาติ (NIDs) เอา 1 – 3 พฤศจิกายนใช้ trivalent ปากเปล่าโปลิโอ (OPV) ซับค่าส่งเสริมการขายมีการวางแผนของฟาราห์ที่ใช้ยกเลิกวัคซีนวัคซีน (IPV) และ bivalent OPV มีวันที่จะได้รับการยืนยัน และวันรับวัคซีน Subnational (SNIDs) มีการวางแผนจาก 29 1 พฤศจิกายนธันวาคม ในภาคใต้ และตะวัน ออกประเทศใช้ bivalent OPVประเทศปากีสถานไม่ poliovirus ป่าใหม่ชนิด 1 (WPV1) กรณีได้รับการยืนยันในสัปดาห์ที่ผ่านมา กรณีล่าสุดก็เริ่มมีอาการของอัมพาตบน 16 กันยายนในเปชวาร์อำเภอของก้น Pakhtoon จำนวนรวมของกรณี WPV1 สำหรับ 2015 เหลือ 38 เมื่อเทียบกับ 234 ครั้งนี้ปีไม่ใหม่ 2 ชนิดหมุนเวียนกรณีได้รับวัคซีน poliovirus (cVDPV2) ได้รายงานในสัปดาห์ที่ผ่านมา และกรณีไม่มีการรายงานใน 2015 จำนวนกรณี cVDPV2 ที่รายงานในปี 2557 เหลือ 22 กรณีล่าสุดก็เริ่มมีอาการของอัมพาตบน 13 2557 ธันวาคมหนึ่งบวกสำหรับ aVDPV2 สิ่งแวดล้อมใหม่อย่างรายงานในสัปดาห์ที่ผ่านมา จากอำเภอ Balochistan เควตตารวบรวมบน 12 กันยายน 4 ใหม่สิ่งแวดล้อมตัวอย่างบวกสำหรับ WPV1 ยังมีรายงานสัปดาห์นี้ สามในปัญจาบ (หนึ่งในลาฮอร์ใน 13 ตุลาคมและใน Rawalpindi บน 10 ตุลาคม), และเป็นหนึ่งในจังหวัด Sindh ในเมืองการาจี Gadap รวบรวมบน 13 ตุลาคมแอฟริกากลางไม่ poliovirus ป่าใหม่ชนิด 1 (WPV1) กรณีมีรายงานในสัปดาห์ที่ผ่านมา กรณีไม่มีการรายงานใน 2015 ในปี 2014, 10 กรณีมีรายงานในแอฟริกากลาง: 5 ใน 5 ในอิเควทอเรียลกินีและแคเมอรูน กรณีล่าสุดในแอฟริกากลางที่ประเทศแคเมอรูน มีเริ่มมีอาการของอัมพาตบน 9 2014 กรกฎาคมในเดือนพฤศจิกายน วันรับวัคซีนแห่งชาติได้วางแผนไว้ในแคเมอรูน ชาด อิเควทอเรียลกินีกาบอง และ วันรับวัคซีน Subnational ในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก ทั้งหมดใช้ trivalent โปลิโอปากฮอร์นของแอฟริกาไม่ poliovirus ป่าชนิด 1 (WPV1) กรณีมีการรายงานในสัปดาห์ที่ผ่านมา และกรณีไม่มีการรายงานใน 2015 จำนวนรวมของกรณี WPV1 ที่มีรายงานในฮอร์นของแอฟริกาในปี 2557 มี 5 ในโซมาเลียและ 6:1 ในเอธิโอเปีย (มีเริ่มมีอาการของอัมพาต 5 มกราคม) กรณีล่าสุดของ WPV1 ในฮอร์นของแอฟริกามีเริ่มมีอาการของอัมพาตบน 11 2014 สิงหาคมใน Hobyo อำเภอ Mudug จังหวัด ประเทศโซมาเลียที่เซ็นทรัล Poliovirus วัคซีนมาหมุนเวียนชนิด 2 (cVDPV2) กรณีไม่มีการรายงานในสัปดาห์ที่ผ่านมา กรณีไม่มีการรายงานใน 2015 ในปี 2014 มีรายงานกรณีที่ 2 ในประเทศซูดานใต้ กรณีล่าสุดของ cVDPV2 มีเริ่มมีอาการของอัมพาตในซูดานใต้ 12 2014 กันยายนระบาดในโซมาเลียได้ทางประกาศมากกว่า หลังจากทีมประเมินการระบาดดำเนินความลึกในการตรวจสอบในเดือนตุลาคมนี้ในเดือนพฤศจิกายน วันรับวัคซีนแห่งชาติ (NIDs) จะจัดขึ้นในประเทศซูดานใต้ และมีการวางแผนวันรับวัคซีน Subnational (SNIDs) ในประเทศโซมาเลีย เอธิโอเปีย และซูดาน ในเดือนธันวาคม กิจกรรมรับวัคซีนเสริมจะครอบคลุมเอธิโอเปีย เคนยา โซมาเลีย ซูดานใต้ ยูกันดา และเยเมนสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวมีรายงานกรณีใหม่หนึ่งหมุนเวียน poliovirus การได้รับวัคซีนชนิด 1 (cVDPV1) ในลาวในสัปดาห์ที่ผ่านมาใน Bolikhanh อำเภอ Borikhamxay จังหวัด เริ่มมีอาการของอัมพาตบน 7 ตุลาคม จำนวนรวมของกรณีใน 2015 ขณะนี้สอง ระบาดของ cVDPVs สามารถเกิดขึ้นในพื้นที่ มีประชากรต่ำภูมิคุ้มกัน เน้นความสำคัญของการรักษาความครอบคลุมวัคซีนที่แข็งแรง เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ VDPVsตอบสนองต่อการระบาดฉุกเฉินอย่างต่อเนื่องในประเทศ กับเน้นเฉพาะสามจังหวัดอิก Subnational รับวัคซีนวันแรก (SNIDs) ใช้ trivalent ปากเปล่าโปลิโอ (OPV) กำหนดเป้าหมายการขยายกลุ่มอายุเด็กอายุ fifteen ในเขตเสี่ยงสูงสาม และเด็กอายุสิบอื่นระหว่างดำเนินการ รอบสองของ SNIDs มีการวางแผนจาก 16-30 พฤศจิกายน และวันรับวัคซีนแห่งชาติ (NIDs) จะจัดขึ้นในเดือนธันวาคม ส่วนใหญ่ส่งเสริมการขายมีการกำหนดเป้าหมายเป็นช่วงขยายกลุ่มอายุของเด็กอายุ 15 ปีมาดากัสการ์มีรายงานกรณีไม่ใหม่หมุนเวียนมาวัคซีน poliovirus ชนิด 1 (cVDPV1) ในสัปดาห์ที่ผ่านมา กรณีล่าสุดก็เริ่มมีอาการของอัมพาตในเดือน 22 สิงหาคมจังหวัด Sud Ouest จำนวนรวมของกรณี cVDPV1 สำหรับ 2015 ยังคงสิบ กรณี 2015 แปลงพันธุกรรมเชื่อมโยงกับกรณีรายงานในเดือนกันยายนปี 2014 แสดงหมุนเวียนนาน และแพร่หลายของไวรัส เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวัคซีนที่ได้มาที่นี่ poliovirusesการตอบสนองต่อการระบาดฉุกเฉินยังสามารถ intensified สี่รอบวันรับวัคซีนแห่งชาติที่กำหนดเป้าหมายการขยายอายุกลุ่มจะจัดเดือนพฤศจิกายน 30 ธันวาคม 4 ใช้ bivalent OPVตะวันออกกลางไม่ poliovirus ป่าใหม่ชนิด 1 (WPV1) กรณีมีการรายงานในสัปดาห์ที่ผ่านมา กรณีไม่มีการรายงานใน 2015 มีรายงานกรณีที่สามของ WPV1 ในตะวันออกกลางในปี 2014-2 ในอิรักและ 1 ในซีเรีย เคสล่าสุดรายงานจากซีเรีย มีเริ่มมีอาการของอัมพาตบน 2014 มกราคม 21 ในขณะที่กรณีล่าสุดในอิรักมีเริ่มมีอาการของอัมพาตใน Mada'in, Resafa แบกแดดจังหวัด 7 2014 เมษายน ในตะวันออกกลาง ล่าสุด 18 เดือนกับกรณีของโรคโปลิโอที่ป่าไม่ถูกทำเครื่องหมาย และผู้เชี่ยวชาญได้รับการยกย่องตอบระบาดครอบคลุมหลายประเทศในการหยุดการระบาด วิดีโอยังทุกคนที่เกี่ยวข้องในการต่อสู้กับโรคโปลิโอในตะวันออกกลาง สามารถดูได้ที่นี่ประเทศไนจีเรียไม่ poliovirus ป่าใหม่ชนิด 1 (WPV1) กรณีมีรายงานในสัปดาห์ที่ผ่านมา กรณีไม่มีการรายงานใน 2015 ของไนจีเรีย WPV1 กรณีนับรวมสำหรับ 2014 ยังคงหก กรณีล่าสุดก็เริ่มมีอาการของอัมพาตบน 24 2014 กรกฎาคมใน Sumaila ท้องถิ่นรัฐบาลตั้ง (LGA), ภาคใต้กนกรัฐไม่กรณีใหม่ของชนิด 2 หมุนเวียน poliovirus ได้รับวัคซีน (cVDPV2) ได้รายงานในสัปดาห์ที่ผ่านมา กรณีล่าสุดก็เริ่มมีอาการของอัมพาตใน Kwali ท้องถิ่นรัฐบาลตั้ง (LGA), เขตเมืองหลวงสหพันธ์ (FCT) อาบูจา มีเริ่มมีอาการของอัมพาตบน 16 พฤษภาคม นี้เป็นกรณีเฉพาะ cVDPV2 รายงานในไนจีเรียใน 2015 ในเดือนกันยายน ไนจีเรียถูกเอาออกจากรายชื่อประเทศวัคซีนตรวจตามตัวอย่างทั้งหมดในห้องปฏิบัติการโรคโปลิโอที่ถูกทดสอบค่าลบสำหรับ poliovirus ป่าสำหรับปีทั้งหมดต่อกรณีล่าสุดใน 24 2014 กรกฎาคม นี่เป็นครั้งแรกที่ไนจีเรียถูกจังหวะส่ง poliovirus ป่า นำประเทศและภูมิภาคแอฟริกายิ่งกว่าเคยให้การรับรองวัคซีนฟรี ต้องรักษาระมัดระวังเพื่อให้แน่ใจว่า เด็กทุกคนบรรลุกับค่าวัคซีนโรคโปลิโอ และว่า ระบบรักษาความปลอดภัยยังคง แจ้งเตือนให้ poliovirusesSubnational วันรับวัคซีน (SNIDs) มีการวางแผน ใน 5 – 7 ธันวาคมใช้ bivalent ปากเปล่าโปลิโอ (OPV) และ ในเดือนมกราคมใช้ trivalent OPV มีวันที่จะได้รับการยืนยันยูเครนไม่ใหม่หมุนเวียนมาวัคซีน poliovirus ชนิด 1 (cVDPV1) กรณีมีการรายงานในสัปดาห์ที่ผ่านมา กรณีล่าสุดก็เริ่มมีอาการของอัมพาตบน 7 กรกฎาคมใน oblast ใน Zakarpatskaya ประเทศยูเครนตะวันตกใต้ ล้อมรอบประเทศโรมาเนีย ฮังการี สโลวาเกีย และโปแลนด์ จำนวน cVDPV1 รายงานใน 2015 เหลือ 2ยูเครนได้เฉพาะที่เกิดขึ้นของการ cVDPV เนื่องจากความครอบคลุมของวัคซีนต่ำมากการระบาดของโรคตอบสนองเริ่มต้นในยูเครนในเดือนตุลาคมกับกิจกรรมรับวัคซีนเสริมขึ้น Oblast ทุก ไม่กี่สัปดาห์ถัดไปจะต่อทางการเมืองสนับสนุนและกำกับดูแลให้เด็กทุกคนจะถึงกับรู้สำคัญ เพิ่มเติมแอฟริกาตะวันตกไม่ poliovirus ป่าชนิด 1 (WPV1) กรณีมีการรายงานในสัปดาห์ที่ผ่านมา กรณี WPV1 สุดในแอฟริกาตะวันตก (ไม่รวมประเทศไนจีเรีย) ที่เกิดขึ้นใน Tahoua จังหวัด ไนเจอร์ เริ่มมีอาการของอัมพาต 15 พฤศจิกายน 2555 ไม่ใหม่หมุนเวียนมาวัคซีน poliovirus ชนิด 2 (cVDPV2) กรณีมีรายงานในสัปดาห์ที่ผ่านมา กรณีล่าสุด เด็ก 19 - เดือนเก่า มีเริ่มมีอาการของอัมพาต 20 กรกฎาคมในกินี แต่รายงานในบามาโก มาลี กรณีนี้ถูกกำหนดอย่างเป็นทางการกินี กรณีนี้ตรงทางพันธุกรรมใกล้เคียงที่สุดคือจากกรณีจาก Kankan กินี จาก 30 2014 สิงหาคม สนทนาต่อเนื่องกับหน่วยงานสุขภาพแห่งชาติเพื่อวางแผน และดำเนินการระบาดด่วนตอบสนองต่อการระบาดของโรค cVDPV2 ในปัจจุบันได้ เพิ่มเติมในเดือนพฤศจิกายน วันรับวัคซีน Subnational (SNIDs) จะใช้ในมาลีและ NIDs ในกินี ในเดือนธันวาคม SNIDs จะใช้ในสาธารณรัฐไนเจอร์ ส่งเสริมการขายนี้ทั้งหมดจะใช้ trivalent ปากเปล่าโปลิโอ (OPV)-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.polioeradication.org/Dataandmonitoring/Poliothisweek.aspx#.dpuf
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
อัฟกานิสถานไม่มีโปลิโอป่าชนิดใหม่ 1 (WPV1) กรณีได้รับรายงานในสัปดาห์ที่ผ่านมา กรณีล่าสุดที่มีการโจมตีของอัมพาตในย่าน Batikot ของ Nangarhar ที่ 6 กันยายน จำนวนรวมของกรณี WPV1 ปี 2015 ยังคงอยู่ที่ 13 ไม่มีตัวอย่างด้านสิ่งแวดล้อมใหม่ ๆ ในเชิงบวกที่ได้รับรายงานในสัปดาห์ที่ผ่านมา กรณีล่าสุดที่ถูกเก็บรวบรวมในจังหวัด Hilmand ที่ 19 กันยายน. ความพยายามเร่งด่วนที่อยู่ระหว่างการเสริมสร้างการดำเนินงานของแผนปฏิบัติการฉุกเฉินแห่งชาติในประเทศ โฟกัสอยู่บน: - การปรับปรุงการกำกับดูแลและการประสานงานของหน่วยปฏิบัติการฉุกเฉินศูนย์- การปรับปรุงคุณภาพ SIA โดยมุ่งเน้นทรัพยากรในย่านต่ำที่มีประสิทธิภาพและเห็นได้ชัดว่าการระบุและการกำหนดเป้าหมายเด็กพลาดเสมอ- การเพิ่มผลกระทบของคนทำงานด้านสุขภาพแถวหน้าผ่านการคัดเลือก vaccinator เป็นระบบมากขึ้น การฝึกอบรมและการกำกับดูแล- ดูแลให้มีการประสานงานอย่างใกล้ชิดข้ามพรมแดนในพื้นที่ชายแดนปากีสถาน- เฝ้าระวังเสริมสร้างความเข้มแข็งต่อไปฉีดวัคซีนแห่งชาติวัน(NIDS) เกิดขึ้นเมื่อ 01-03 พฤศจิกายนโดยใช้วัคซีนป้องกันโรคโปลิโอในช่องปาก trivalent (OPV) ซับขึ้นแคมเปญมีการวางแผนในพื้นที่ของเราะห์โดยใช้วัคซีนป้องกันโรคโปลิโอการใช้งาน (IPV) และ OPV bivalent กับวันที่ได้รับการยืนยันและ subnational ฉีดวัคซีนวัน (SNIDs) มีการวางแผนจาก 29 พฤศจิกายน - 1 ธันวาคมในภาคใต้และตะวันออกของประเทศโดยใช้ bivalent OPV. ปากีสถานไม่มีโปลิโอป่าชนิดใหม่ 1 (WPV1) กรณีได้รับการยืนยันในสัปดาห์ที่ผ่านมา กรณีล่าสุดที่มีการโจมตีของอัมพาตที่ 16 กันยายนในย่านเพชาวาร์ก้น Pakhtoon จำนวนรวมของกรณี WPV1 ปี 2015 ยังคงอยู่ที่ 38 เมื่อเทียบกับ 234 ในเวลานี้เมื่อปีที่แล้ว. ไม่มีรูปแบบใหม่ 2 การไหลเวียนของวัคซีนโปลิโอมา (cVDPV2) กรณีได้รับรายงานในสัปดาห์ที่ผ่านมาและกรณีไม่ได้รับการรายงานในปี 2015 จำนวนผู้ป่วย cVDPV2 รายงานในปี 2014 ยังคงอยู่ที่ 22 กรณีที่ผ่านมาส่วนใหญ่มีอาการของอัมพาตที่ 13 ธันวาคม 2014 หนึ่งในตัวอย่างด้านสิ่งแวดล้อมใหม่ ๆ ในเชิงบวกสำหรับ aVDPV2 รายงานในสัปดาห์ที่ผ่านมาจากย่าน Quetta ของ Balochistan รวบรวมไว้ในวันที่ 12 กันยายน สี่ตัวอย่างด้านสิ่งแวดล้อมใหม่ ๆ ในเชิงบวกสำหรับ WPV1 ยังได้รับรายงานในสัปดาห์นี้สามในจังหวัดปัญจาบ (หนึ่งเก็บในลาฮอร์เมื่อวันที่ 13 เดือนตุลาคมและสองในราวัลเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม) และเป็นหนึ่งในจังหวัดดฮ์ในเมืองการาจี Gadap เก็บรวบรวม 13 ตุลาคม. แอฟริกากลางไม่มีโปลิโอป่าชนิดใหม่ 1 (WPV1) กรณีได้รับรายงานในสัปดาห์ที่ผ่านมา กรณีไม่ได้รับรายงานในปี 2015 ในปี 2014, 10 กรณีที่ได้รับรายงานในแอฟริกากลาง: 5 ในประเทศแคเมอรูนและ 5 ในทอเรียลกินี กรณีล่าสุดในแอฟริกากลางอยู่ในแคเมอรูนกับการโจมตีของอัมพาต 9 กรกฏาคม 2014 ในเดือนพฤศจิกายนฉีดวัคซีนแห่งชาติวันที่มีการวางแผนในประเทศแคเมอรูนชาดทอเรียลกินีและกาบองและการสร้างภูมิคุ้มกัน subnational วันในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกทั้งหมด การใช้วัคซีนป้องกันโรคโปลิโอในช่องปาก trivalent. ฮอร์นของทวีปแอฟริกาไม่มีโปลิโอชนิดป่าที่ 1 (WPV1) กรณีได้รับรายงานในสัปดาห์ที่ผ่านมาและกรณีที่ไม่ได้รับรายงานในปี 2015 จำนวนรวมของกรณี WPV1 ที่ได้รับรายงานในทวีปแอฟริกาในปี 2014 เป็น 6: 1 ในประเทศเอธิโอเปีย (กับการโจมตีของอัมพาตเมื่อวันที่ 5 มกราคม) และ 5 ในโซมาเลีย กรณีล่าสุด WPV1 ในฮอร์นของทวีปแอฟริกามีการโจมตีของอัมพาตเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2014 ในเขตพื้นที่ของจังหวัด Hobyo Mudug กลางโซมาเลีย. กรณีที่ไม่มีการไหลเวียนของวัคซีนชนิดที่ 2 ที่ได้รับโปลิโอ (cVDPV2) ได้รับรายงานในสัปดาห์ที่ผ่านมา กรณีไม่ได้รับรายงานในปี 2015 ในปี 2014, 2 กรณีได้รับรายงานในซูดานใต้ กรณีล่าสุด cVDPV2 มีการโจมตีของอัมพาตในซูดานใต้เมื่อวันที่ 12 กันยายน 2014 การระบาดของโรคในโซมาเลียประกาศอย่างเป็นทางการหลังจากที่ทีมประเมินการระบาดดำเนินการตรวจสอบในเชิงลึกในเดือนตุลาคม. ในเดือนพฤศจิกายนฉีดวัคซีนแห่งชาติวัน (NIDS) จะเป็น ที่จัดขึ้นในภาคใต้ของซูดานและการสร้างภูมิคุ้มกัน subnational วัน (SNIDs) มีการวางแผนในเอธิโอเปียโซมาเลียและซูดาน ในเดือนธันวาคม, กิจกรรมการสร้างภูมิคุ้มกันเสริมจะครอบคลุมเอธิโอเปียเคนยาโซมาเลียซูดานใต้ยูกันดาและเยเมน. ลาวสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนกรณีหนึ่งใหม่ของการไหลเวียนของประเภทโปลิโอวัคซีนที่ได้มาจาก 1 (cVDPV1) รายงานในลาวในสัปดาห์ที่ผ่านมาในย่าน Bolikhanh จังหวัด Borikhamxay มีการโจมตีของอัมพาตที่ 7 ตุลาคม จำนวนรวมของผู้ป่วยในปี 2015 อยู่ในขณะนี้ทั้งสอง. การระบาดของ cVDPVs สามารถเกิดขึ้นในพื้นที่ที่มีการสร้างภูมิคุ้มกันของประชากรต่ำเน้นความสำคัญของการรักษาความคุ้มครองการฉีดวัคซีนที่แข็งแกร่ง เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยว VDPVs. การตอบสนองต่อการระบาดฉุกเฉินอย่างต่อเนื่องในประเทศที่มีความสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสามจังหวัดมีความเสี่ยงสูง เป็นครั้งแรกในการสร้างภูมิคุ้มกัน subnational วัน (SNIDs) โดยใช้วัคซีนป้องกันโรคโปลิโอในช่องปาก trivalent (OPV) เป็นกำลังกำหนดเป้าหมายเป็นกลุ่มอายุขยายตัวของเด็กอายุต่ำกว่าสิบห้าในสามหัวเมืองมีความเสี่ยงสูงมากที่สุดและเด็กอายุต่ำกว่าสิบที่อื่น รอบที่สองของ SNIDs มีการวางแผนที่ 16-30 พฤศจิกายนและฉีดวัคซีนแห่งชาติวัน (NIDS) ที่จะเกิดขึ้นในเดือนธันวาคม ส่วนใหญ่ของแคมเปญมีการกำหนดเป้าหมายในช่วงที่กลุ่มอายุขยายตัวของเด็กที่มีอายุไม่เกิน 15 ปี. the มาดากัสการ์ไม่มีรายใหม่ของการไหลเวียนของวัคซีนโปลิโอชนิดที่ได้มาจาก 1 (cVDPV1) ได้รับรายงานในสัปดาห์ที่ผ่านมา กรณีล่าสุดที่มีการโจมตีของอัมพาตที่ 22 สิงหาคมจากจังหวัด Sud-Ouest จำนวนรวมของกรณี cVDPV1 สำหรับปี 2015 ยังคงเป็นสิบ. 2015 กรณีที่มีการเชื่อมโยงทางพันธุกรรมกับกรณีที่มีการรายงานในเดือนกันยายนปี 2014 แสดงให้เห็นเป็นระยะเวลานานและการไหลเวียนอย่างแพร่หลายของไวรัส เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยววัคซีน polioviruses มาที่นี่. การตอบสนองต่อการระบาดฉุกเฉินยังคงทวีความรุนแรงมาก รอบที่สี่ของการฉีดวัคซีนแห่งชาติวันที่กำหนดเป้าหมายเป็นกลุ่มอายุที่ขยายตัวจะจัดขึ้นตั้งแต่ 30 พฤศจิกายน - 4 ธันวาคมโดยใช้ OPV bivalent. ตะวันออกกลางไม่มีโปลิโอป่าชนิดใหม่ 1 (WPV1) กรณีได้รับรายงานในสัปดาห์ที่ผ่านมา กรณีไม่ได้รับรายงานในปี 2015 สามกรณีของการ WPV1 ได้รับรายงานในตะวันออกกลางในปี 2014 -. 2 ในอิรักและ 1 ในซีเรียกรณีที่ล่าสุดได้รับรายงานจากซีเรียมีการโจมตีของอัมพาตที่21 มกราคม 2014 ในขณะที่กรณีล่าสุด ในอิรักมีอาการของอัมพาตในย่าน Mada'in จังหวัดแบกแดด-Resafa, 7 เมษายน 2014 ในตะวันออกกลาง 18 เดือนกับกรณีของโรคโปลิโอป่าไม่ถูกทำเครื่องหมายเมื่อเร็ว ๆ นี้และผู้เชี่ยวชาญด้านการยกย่องการตอบสนองต่อการระบาดของโรคหลายประเทศอย่างกว้างขวางใน หยุดการระบาดของโรค วิดีโอขอบคุณทุกคนที่มีส่วนร่วมในการต่อสู้กับโรคโปลิโอในตะวันออกกลางสามารถมองเห็นได้ที่นี่. ไนจีเรียไม่มีโปลิโอป่าใหม่ประเภทที่ 1 (WPV1) กรณีได้รับรายงานในสัปดาห์ที่ผ่านมา กรณีไม่ได้รับรายงานในปี 2015 ไนจีเรียนับรวมกรณี WPV1 สำหรับปี 2014 ยังคงหก กรณีล่าสุดที่มีการโจมตีของอัมพาตเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2014 ใน Sumaila รัฐบาลท้องถิ่นพื้นที่ (LGA) รัฐทางตอนใต้ของคาโน. ไม่มีรายใหม่ของชนิดที่ 2 หมุนเวียนโปลิโอวัคซีนที่ได้มาจาก (cVDPV2) ได้รับรายงานในสัปดาห์ที่ผ่านมา กรณีล่าสุดที่มีการโจมตีของอัมพาตใน Kwali รัฐบาลท้องถิ่นพื้นที่ (LGA), สหพันธ์มณฑลนครหลวง (FCT) อาบูจากับการโจมตีของอัมพาตเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม เป็นกรณีนี้ cVDPV2 เพียงรายงานในไนจีเรียในปี 2015 ในเดือนกันยายนไนจีเรียถูกลบออกจากรายชื่อประเทศที่ปลอดจากโรคโปลิโอถิ่นต่อไปนี้ทุกตัวอย่างในห้องปฏิบัติการโรคโปลิโอที่ถูกทดสอบเชิงลบสำหรับโปลิโอป่าตลอดทั้งปีต่อไปนี้กรณีล่าสุด 24 กรกฏาคม ปี 2014 นี้เป็นครั้งแรกที่ประเทศไนจีเรียได้ขัดจังหวะการส่งโปลิโอป่านำประเทศและภูมิภาคแอฟริกาใกล้ชิดกว่าที่เคยได้รับการรับรองปราศจากโรคโปลิโอ ระมัดระวังจะต้องดูแลเพื่อให้แน่ใจว่าเด็กทุกคนจะถึงกับวัคซีนโปลิโอและระบบการเฝ้าระวังที่ยังคงแจ้งเตือนไปยัง polioviruses. subnational ฉีดวัคซีนวัน (SNIDs) มีการวางแผนใน 5-7 ธันวาคมโดยใช้วัคซีนป้องกันโรคโปลิโอในช่องปาก bivalent (OPV) และในเดือนมกราคมโดยใช้ OPV trivalent กับวันที่ได้รับการยืนยัน. ยูเครนไม่มีหมุนเวียนชนิดวัคซีนโปลิโอมาใหม่ 1 (cVDPV1) กรณีได้รับรายงานในสัปดาห์ที่ผ่านมา กรณีล่าสุดที่มีการโจมตีของอัมพาต 7 กรกฏาคมใน Zakarpatskaya แคว้นปกครองตนเองในทางตะวันตกเฉียงใต้ยูเครนขอบโรมาเนีย, ฮังการี, สโลวาเกียและโปแลนด์ จำนวนของกรณี cVDPV1 รายงานในปี 2015 ยังคง 2. ยูเครนได้รับที่มีความเสี่ยงโดยเฉพาะอย่างยิ่งของการเกิดขึ้นของ cVDPV เนื่องจากความคุ้มครองการฉีดวัคซีนที่ต่ำมาก. การตอบกลับที่เริ่มระบาดในยูเครนในเดือนตุลาคมที่มีกิจกรรมเสริมสร้างภูมิคุ้มกันโรคที่เกิดขึ้นในทุกแคว้นปกครองตนเอง ไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้าจะมีความสำคัญในแง่ของการสนับสนุนทางการเมืองอย่างต่อเนื่องและการกำกับดูแลเพื่อให้แน่ใจว่าเด็กทุกคนจะถึงกับวัคซีน เพิ่มเติมแอฟริกาตะวันตกไม่มีโปลิโอชนิดป่าที่1 (WPV1) กรณีได้รับรายงานในสัปดาห์ที่ผ่านมา กรณีล่าสุด WPV1 ในแอฟริกาตะวันตก (ไม่รวมประเทศไนจีเรีย) ที่เกิดขึ้นในจังหวัด Tahoua ไนเจอร์กับการโจมตีของอัมพาตที่ 15 พฤศจิกายน 2012 ไม่มีวัคซีนโปลิโอชนิดที่ได้มาจากการไหลเวียนของใหม่ 2 (cVDPV2) กรณีได้รับรายงานในสัปดาห์ที่ผ่านมา กรณีล่าสุด 19 เดือนเด็กอายุมีการโจมตีของอัมพาตวันที่ 20 กรกฎาคมในประเทศกินี แต่มีรายงานในบามาโกประเทศมาลี กรณีนี้ได้รับการกำหนดให้อย่างเป็นทางการกินี การแข่งขันทางพันธุกรรมใกล้เคียงกับกรณีนี้มาจากกรณีจาก Kankan กินีจาก 30 สิงหาคม 2014 การสนทนาอยู่ในขณะนี้อย่างต่อเนื่องกับหน่วยงานสุขภาพแห่งชาติในการวางแผนและดำเนินการตอบสนองต่อการระบาดของโรคอย่างเร่งด่วนต่อไปนี้การระบาดของโรค cVDPV2 เพิ่มเติมในเดือนพฤศจิกายน subnational ฉีดวัคซีนวัน (SNIDs) ที่จะเกิดขึ้นในประเทศมาลีและ NIDS ในประเทศกินี ในเดือนธันวาคม SNIDs ที่จะเกิดขึ้นในประเทศไนเจอร์ ทุกแคมเปญเหล่านี้จะใช้ trivalent วัคซีนป้องกันโรคโปลิโอในช่องปาก (OPV). - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.polioeradication.org/Dataandmonitoring/Poliothisweek.aspx#.dpuf


























































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
อัฟกานิสถาน

ไม่มีใหม่ Wild โปลิโอไวรัสประเภท 1 ( wpv1 ) กรณีมีรายงานในสัปดาห์ที่ผ่านมา กรณีล่าสุดได้เริ่มมีอาการของอัมพาตใน batikot ย่าน Nangarhar วันที่ 6 กันยายน จำนวนของกรณี wpv1 สำหรับ 2015 ยังคง 13 .
ไม่ใหม่บวกสิ่งแวดล้อมจำนวน รายงานว่า ในสัปดาห์ที่ผ่านมา กรณีล่าสุด เก็บข้อมูลใน hilmand จังหวัดเมื่อวันที่ 19 กันยายน
ความพยายามที่เร่งด่วนจะดำเนินการเพื่อเสริมสร้างการดำเนินงานของแผนปฏิบัติการฉุกเฉินแห่งชาติในประเทศ เน้น :
- ปรับปรุงการบริหารและการประสานงานของศูนย์ปฏิบัติการฉุกเฉิน
- ปรับปรุงคุณภาพ เซีย โดยเน้นทรัพยากรต่ำแสดงเขตและระบุเป้าหมายที่ชัดเจนและไม่พลาด

เด็ก- การเพิ่มผลกระทบของแรงงานในระบบมากกว่าการฉีดวัคซีนสุขภาพผ่านการฝึกอบรมและ

- มั่นใจดูแลใกล้ชิดข้ามพรมแดนประสานงานในพื้นที่ชายแดนกับปากีสถาน
- เพิ่มเติม เพิ่มวันฉีดวัคซีนแห่งชาติเฝ้าระวัง
( นิด ) เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 – 3 พฤศจิกายน โดยใช้ปาก trivalent วัคซีนโปลิโอ ( opv )ซับขึ้นเป็นแคมเปญที่วางแผนไว้ในพื้นที่ของฟาราใช้ inactivated วัคซีนโปลิโอ ( ipv ) และไบวาเลนท์ opv กับวันที่ได้รับการยืนยันและ subnational ภูมิคุ้มกันวัน ( snids ) มีการวางแผนจาก 29 พฤศจิกายน 1 ธันวาคมในภาคใต้และตะวันออกของประเทศ โดยใช้ไบวาเลนท์ opv .
ปากีสถาน

ไม่มีใหม่ Wild โปลิโอไวรัสประเภท 1 ( wpv1 ) กรณีได้รับการยืนยันในสัปดาห์ที่ผ่านมากรณีล่าสุดได้เริ่มมีอาการของอัมพาต เมื่อวันที่ 16 กันยายน ใน Peshawar District ของก้น pakhtoon . จำนวนของกรณี wpv1 สำหรับ 2015 เหลือ 38 , เมื่อเทียบกับ 234 ในเวลานี้ของปีที่แล้ว
ไม่ชนิดใหม่ หมุนเวียนวัคซีนโปลิโอไวรัส ( 2 ) cvdpv2 ) กรณีมีรายงานในสัปดาห์ที่ผ่านมา และไม่มีกรณีมีรายงานในปี 2015 จำนวน cvdpv2 รายในปี 2014 เหลือ 22กรณีล่าสุดได้เริ่มมีอาการของอัมพาต เมื่อ 13 ธันวาคม 2014 .
ตัวอย่างสิ่งแวดล้อมใหม่บวกสำหรับ avdpv2 ถูกรายงานในสัปดาห์ล่าสุด จากตำบล Balochistan เก็บในวันที่ 12 กันยายน สี่ใหม่สิ่งแวดล้อมตัวอย่างบวกสำหรับ wpv1 ยังรายงานว่า สัปดาห์นี้ สามในจังหวัดปัญจาบ ( เก็บในละฮอร์เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม และสองใน Rawalpindi บน 10 ตุลาคม )และหนึ่งในเมืองการาจีดฮ์จังหวัด gadap เก็บในวันที่ 13 ตุลาคม
แอฟริกากลาง

ไม่มีใหม่ Wild โปลิโอไวรัสประเภท 1 ( wpv1 ) กรณีมีรายงานในสัปดาห์ที่ผ่านมา ไม่มีกรณีมีรายงานในปี 2015 ในปี 2014 , 10 รายถูกรายงานในอัฟริกากลาง : 5 ในประเทศคาเมรูน และ 5 ในอิเควทอเรียลกินี กรณีล่าสุดในภาคกลางของแอฟริกาอยู่ในแคเมอรูน กับอาการอัมพาตบน
9 กรกฎาคม 2014
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: