ABSTRACT: Addressing the psychologi

ABSTRACT: Addressing the psychological distress of individuals experiencing substance use disorders
has too often been relegated to the ‘too hard basket’, leaving those affected with little choice but to receive
treatments aimed solely at addressing their drug and alcohol issues. Conversely, individuals receiving support
for psychological issues are often underdiagnosed with regards to any comorbid substance misuse
problems. In fact, to date, no definitive treatment model exists that gives equal focus to the treatment of
both psychological well-being and substance-related addictions. This is not to suggest, however, that
existing treatment programmes for substance misuse are not impacting positively on clients’ mental health,
rather that further research is needed in order to determine what it is that is supporting such improvements.
The aim of this study, therefore, was to address this imbalance by examining the correlation between
substance dependence and psychological well-being. Using a descriptive correlation design, the Severity of
Dependence and Kessler 10 scales were administered to 37 inpatient and outpatient clients at a rural drug
and alcohol rehabilitation service, at intake and 2 months into treatment. Data were analysed using descriptive
statistics and paired-samples t-tests. Positive correlative factors of improvement between substance
dependence and psychological well-being were found for both groups. In light of these findings, the authors
recommend that future research be undertaken to investigate the causal factors for this correlation

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ: การแก้ไขความทุกข์ทางจิตใจของบุคคลที่ประสบความผิดปกติของการใช้สารเสพ
ได้รับบ่อยเกินไปผลักไสให้ 'ยากเกินไปตะกร้า' ทิ้งห่างกลุ่มที่ได้รับผลกระทบที่มีทางเลือกน้อย แต่จะได้รับ
การรักษาที่มุ่ง แต่เพียงผู้เดียวในการแก้ไขยาเสพติดและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ปัญหาของพวกเขา ตรงกันข้ามบุคคลที่ได้รับการสนับสนุน
สำหรับปัญหาทางด้านจิตใจมักจะ underdiagnosed เกี่ยวกับการใช้ผิดประเภทสาร comorbid ใด ๆ
ปัญหา ในความเป็นจริงในวันที่ไม่มีรูปแบบการรักษาที่ชัดเจนอยู่แล้วที่จะช่วยให้การโฟกัสเท่ากับการรักษา
ทั้งทางด้านจิตใจความเป็นอยู่และการเสพติดสารที่เกี่ยวข้องกับ นี้ไม่ได้แนะนำ แต่ที่
โปรแกรมการรักษาที่มีอยู่สำหรับสารในทางที่ผิดจะไม่ส่งผลกระทบในเชิงบวกเกี่ยวกับสุขภาพจิตของลูกค้า
มากกว่าที่การวิจัยเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อตรวจสอบสิ่งที่มันคือการที่ให้การสนับสนุนการปรับปรุงดังกล่าว.
จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้ ดังนั้นจึงเป็นไปตามที่อยู่ความไม่สมดุลนี้โดยการตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่าง
การติดสารเสพติดและจิตใจเป็นอยู่ที่ดี โดยใช้การออกแบบที่มีความสัมพันธ์เชิงพรรณนาความรุนแรงของ
การพึ่งพาอาศัยและเคสเลอร์ 10 เครื่องชั่งน้ำหนักเป็นยาถึง 37 ลูกค้าผู้ป่วยในและผู้ป่วยนอกในชนบทยาเสพติด
และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ให้บริการฟื้นฟูสมรรถภาพที่ไอดีและ 2 เดือนในการรักษา วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้พรรณนา
สถิติและ T-ทดสอบจับคู่-ตัวอย่าง ปัจจัยที่สัมพันธ์กันในเชิงบวกของการพัฒนาระหว่างสาร
พึ่งพาและจิตใจความเป็นอยู่ของเขาถูกพบทั้งสองกลุ่ม ในแง่ของการค้นพบเหล่านี้ผู้เขียน
ขอแนะนำว่าการวิจัยในอนาคตจะดำเนินการตรวจสอบปัจจัยที่เป็นสาเหตุสำหรับความสัมพันธ์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ : จัดการกับความทุกข์ทางจิตใจของแต่ละบุคคลประสบความผิดปกติของการใช้สารเสพติดมีบ่อยครั้งที่ถูกผลักไสให้ " มากเกินไปตะกร้า " จากผู้ที่ได้รับผลกระทบกับทางเลือกน้อย แต่จะได้รับการรักษามุ่งเน้นแต่เพียงผู้เดียวในการจัดการกับปัญหายาเสพติดและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของพวกเขา ในทางกลับกัน บุคคลที่ได้รับการสนับสนุนสำหรับประเด็นทางจิตวิทยามัก underdiagnosed ช่วยใช้สารใด ๆ comorbidปัญหา ในความเป็นจริง , วันที่ , ไม่มีการรักษาแบบที่มีอยู่นั้นให้โฟกัสเท่ากับการรักษาทั้งด้านความเป็นอยู่และสารที่เกี่ยวข้องกับการเสพติด . วิธีนี้จะไม่แนะนำให้ อย่างไรก็ตามการใช้โปรแกรมที่มีอยู่สำหรับสารที่ไม่ส่งผลกระทบต่อสุขภาพจิตมีความสัมพันธ์กับลูกค้าค่อนข้างที่การวิจัยเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อตรวจสอบว่ามันสนับสนุนการปรับปรุงเช่นวัตถุประสงค์ของการศึกษานี้จึงเพื่อแก้ไขความไม่สมดุลนี้ โดยศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างการพึ่งพาสารเสพติดและสุขภาวะทางจิต ใช้ออกแบบความสัมพันธ์เชิงพรรณนา ความรุนแรงของพึ่งพาและเคสเลอร์ 10 ชั่งได้รับผู้ป่วยในและผู้ป่วยนอกที่ 37 ค้ายาในชนบทเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และฟื้นฟูบริการ ที่บริโภค และ 2 เดือนในการรักษา วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้การพรรณาสถิติ Paired Samples t-test . ความสัมพันธ์ระหว่างปัจจัยบวกเพิ่มสารการพึ่งพาและจิตใจความเป็นอยู่ พบว่าทั้ง 2 กลุ่ม ในแง่ของการศึกษานี้ผู้เขียนแนะนำว่างานวิจัยในอนาคตจะมุ่งเน้นศึกษาปัจจัยเชิงสาเหตุสำหรับความสัมพันธ์นี้