We conducted the present study usin

We conducted the present study using data
from six epidemiological studies that included
participants of different ages from the general
population living in Brussels and the southernage. This similarity holds even in quantitative
terms because the relative increases of U-Cd
for both men and women during that period
(3-fold for U-Cd per liter and 4-fold for U-Cd
per gram of creatinine) are in the same range as
that observed with K-Cd in the nonsmoking
general population (Benedetti et al. 1999).
However, it is necessary to exercise caution
before interpreting this similarity as evidence
that U-Cd reflects a concomitant increase of
K-Cd. Unexpectedly, the U-Cd increase with
age did not differ between former smokers and
never-smokers. In addition, the difference in
U-Cd between current smokers and neversmokers
remained fairly constant over the
lifetime, instead of increasing as described for
K-Cd (Hahn et al. 1987). These results are
in agreement with a previous study in which
Ikeda et al. (2005) observed no significant difference
in U-Cd between former smokers and
never-smokers. Our results suggest that the
higher U-Cd observed among current smokers
reflects the higher intake of Cd from tobacco
smoke rather than the increasing Cd renal burden
from chronic smoking.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราดำเนินการศึกษานำเสนอโดยใช้ข้อมูล6 ความศึกษาที่รวมคนอายุต่างจากทั่วไปประชากรที่อาศัยอยู่ในบรัสเซลส์และ southernage มีความคล้ายคลึงกันนี้ในเชิงปริมาณเงื่อนไขเนื่องจากญาติเพิ่มซีดี Uสำหรับทั้งชายและหญิงที่(3-fold สำหรับ U-Cd ต่อลิตร และ 4-fold สำหรับซีดี Uต่อกรัมของ creatinine) อยู่ในช่วงเดียวกันเป็นที่สังเกต ด้วย K-ซีดีในเบดประชากรทั่วไป (Benedetti et al. 1999)อย่างไรก็ตาม มันจำเป็นต้องระมัดระวังก่อนที่จะทำนายความคล้ายคลึงกันนี้เป็นหลักฐานU-แผ่นซีดีสะท้อนให้เห็นถึงการเพิ่มความมั่นใจK Cd. อย่างกะทันหัน U ซีดีเพิ่มขึ้นด้วยอายุก็ไม่แตกต่างกันระหว่างอดีตผู้สูบบุหรี่ และไม่เคยสูบ นอกจากนี้ ความแตกต่างU-Cd ระหว่างผู้สูบบุหรี่ปัจจุบันและ neversmokersยังคงค่อนข้างคงที่ผ่านการอายุการใช้งาน แทนที่จะเพิ่มขึ้นตามที่อธิบายไว้ในK-ซี (ฮาห์น et al. 1987) ผลเหล่านี้ยังคงเป็นก่อนหน้านี้เรียนที่อิเคดะและ al. (2005) สังเกตไม่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญใน U-Cd ระหว่างอดีตผู้สูบบุหรี่ และไม่เคยสูบ ผลของเราแนะนำที่U-Cd สูงที่พบในผู้สูบบุหรี่ปัจจุบันสะท้อนถึงการบริโภคสูงของซีดีจากยาสูบควันมากกว่าภาระไตซีดีเพิ่มขึ้นจากบุหรี่เรื้อรัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราดำเนินการศึกษาครั้งนี้ใช้ข้อมูล
จากการศึกษาทางระบาดวิทยาหกที่รวม
ผู้เข้าร่วมจากทุกเพศทุกวัยที่แตกต่างจากทั่วไป
ของประชากรที่อาศัยอยู่ในกรุงบรัสเซลส์และ southernage ความคล้ายคลึงกันนี้ถือได้แม้ในปริมาณ
แง่เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของความสัมพันธ์ของ U-Cd
สำหรับทั้งชายและหญิงในช่วงเวลานั้น
(3 เท่าสำหรับ U-Cd ต่อลิตรและ 4 เท่าสำหรับ U-Cd
ต่อกรัมของ creatinine) อยู่ในเดียวกัน เป็นช่วง
ที่พบกับ K-Cd ในไม่สูบบุหรี่
ประชากรทั่วไป (Benedetti et al. 1999).
แต่ก็มีความจำเป็นต้องใช้ความระมัดระวัง
ก่อนที่จะแปลความหมายคล้ายคลึงกันนี้เป็นหลักฐาน
ว่า U-Cd สะท้อนให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้นไปด้วยกันของ
K-Cd โดยไม่คาดคิดเพิ่มขึ้น U-Cd กับ
อายุไม่แตกต่างกันระหว่างสูบบุหรี่ในอดีตและ
ไม่เคยสูบบุหรี่ นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างใน
U-Cd ระหว่างผู้สูบบุหรี่ในปัจจุบันและ neversmokers
ยังคงค่อนข้างคงที่ตลอด
อายุการใช้งานที่เพิ่มขึ้นแทนตามที่อธิบายไว้สำหรับ
K-Cd (ฮาห์น et al. 1987) เหล่านี้มีผล
ในข้อตกลงกับการศึกษาก่อนหน้านี้ในที่
อิเคดะ et al, (2005) ไม่พบความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ
ใน U-Cd ระหว่างสูบบุหรี่ในอดีตและ
ไม่เคยสูบบุหรี่ ผลของเราแสดงให้เห็นว่า
ข้อสังเกตที่สูงขึ้น U-Cd ในหมู่ผู้สูบบุหรี่ในปัจจุบัน
สะท้อนให้เห็นถึงการบริโภคที่สูงขึ้นของ Cd จากยาสูบ
ควันมากกว่าการเพิ่มภาระ Cd ไต
เรื้อรังจากการสูบบุหรี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราทำการศึกษาโดยใช้ข้อมูลปัจจุบันจากการศึกษาระบาดวิทยา
6
) ผู้เข้าร่วมอายุแตกต่างจากทั่วไป
ประชากรที่อาศัยอยู่ในบรัสเซลส์และ southernage . ความเหมือนนี้ถือได้ในแง่ปริมาณ เพราะญาติของ u-cd เพิ่ม

สำหรับทั้งชายและหญิง ในช่วงระยะเวลาที่
( 3-fold สำหรับ u-cd ต่อลิตร และ 4 เท่าสำหรับ u-cd
ต่อกรัม creatinine ) อยู่ในช่วงเดียวกันกับ k-cd
ที่พบในประชากรทั่วไป 1
( เบเนเด็ตตี้ et al . 1999 ) .
แต่ต้องมีความระมัดระวังก่อนการตีความหลักฐาน ความเหมือนนี้

ที่ u-cd สะท้อนให้เห็นถึงการเพิ่มของผู้ป่วย
k-cd . ไม่คาดคิด , u-cd เพิ่มด้วย
อายุไม่แตกต่างกันระหว่างผู้สูบบุหรี่และอดีต
ไม่เคยสูบบุหรี่ นอกจากนี้ความแตกต่างระหว่างผู้สูบบุหรี่ในปัจจุบัน และ neversmokers u-cd

ยังคงค่อนข้างคงที่กว่า
ชีวิตแทนที่จะเพิ่มตามที่อธิบายไว้ให้
k-cd ( Hahn et al . 1987 ) ผลลัพธ์เหล่านี้
สอดคล้องกับการศึกษาก่อนหน้านี้ที่
Ikeda et al . ( 2005 ) พบว่าไม่มีความแตกต่างระหว่างผู้สูบบุหรี่และอดีตใน u-cd

ไม่เคยสูบบุหรี่ ผลของเราแสดงให้เห็นว่า
สูงกว่า u-cd สังเกตหมู่ปัจจุบัน smokers
สะท้อนสูงกว่าการบริโภคของซีดีจากควันบุหรี่
มากกว่าเพิ่มซีดีไตภาระ
สูบบุหรี่เรื้อรัง