Supportive environments are increas

Supportive environments are increasingly essential to successful entrepreneurship and these are evolving across the world.
The ideal entrepreneurial environment has five pillars: (1) access to funding; (2) entrepreneurial culture; (3) supportive regulatory and tax regimes; (4) educational systems that support entrepreneurial mindsets; and (5) a coordinated approach that links the public, private and voluntary sectors.11 There are still huge areas where G20 countries need to take urgent action to improve support for their entrepreneurs. The developed economies are ahead of the emerging markets, as they tend to have deeper and more extensive funding options, stronger education systems, more mature and stable tax and regulatory environments, and more well-developed entrepreneurial cultures. However, rapid-growth markets are beginning to act relative to the imperatives these pillars represent. China’s Ministry of Commerce recently acknowledged that entrepreneurial ventures are currently responsible for 75% of new jobs each year and 68% of exports and has started to focus on improving the regulatory and tax environment for new ventures and SMEs.12 Many rapid-growth markets also have high-profile projects underway to stimulate clusters of entrepreneurial activity. In 2014, there were more than 90 technology hubs, many offering incubators and accelerators, across Africa.13

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สภาพแวดล้อมที่สนับสนุนมีมากขึ้นเรื่อย ๆ จำเป็นสำหรับผู้ประกอบการที่ประสบความสำเร็จ และเหล่านี้กำลังพัฒนาทั่วโลกสภาพแวดล้อมที่กิจการเหมาะมีห้าหลัก: (1) ถึงทุน (2) กิจการวัฒนธรรม (3) สนับสนุนกำกับดูแลและภาษีระบอบ (4) ศึกษาระบบที่สนับสนุนกิจการ mindsets และ (5) วิธีการประสานงานที่เชื่อมโยง sectors.11 รัฐ เอกชน และสมัครใจที่มีพื้นที่ขนาดใหญ่ยังคงที่ต้องดำเนินการเร่งด่วนเพื่อปรับปรุงการสนับสนุนสำหรับผู้ประกอบการของประเทศ G20 ประเทศพัฒนาได้ก่อนตลาดเกิดใหม่ ตามที่พวกเขามักจะมีลึกซึ้ง และกว้างขวางมากขึ้นทุนตัว ระบบการศึกษาที่แข็งแกร่ง ขึ้นภาษีเติบโต และมั่นคง และสภาพแวดล้อมการกำกับดูแล และขึ้นห้องพักพัฒนากิจการวัฒนธรรม อย่างไรก็ตาม ตลาดเติบโตอย่างรวดเร็วจะเริ่มทำสัมพันธ์ imperatives เสาเหล่านี้แทน กระทรวงพาณิชย์ของจีนล่าสุดยอมรับว่า ผู้ประกอบการค้ารับผิดชอบปัจจุบัน 75% งานใหม่แต่ละปีและ 68% ของการส่งออก และได้เริ่มให้ความสำคัญในการปรับปรุงสภาพแวดล้อมการกำกับดูแลและภาษีสำหรับกิจการใหม่ และตลาดเติบโตอย่างรวดเร็วมาก SMEs.12 ยังมีเทคโนโลยีโครงการระหว่างดำเนินการกระตุ้นของกิจกรรมเหล่านั้น ในปี 2014 มีมากกว่า 90 เทคโนโลยีฮับ หลายแห่งผลิตและเร่ง ข้าม Africa.13

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาพแวดล้อมที่สนับสนุนมีความสำคัญมากขึ้นในการเป็นผู้ประกอบการที่ประสบความสำเร็จและสิ่งเหล่านี้มีการพัฒนาทั่วโลก.
สภาพแวดล้อมที่เหมาะสำหรับผู้ประกอบการที่มีห้าเสาหลักคือ (1) การเข้าถึงเงินทุน (2) ผู้ประกอบการวัฒนธรรม; (3) การสนับสนุนการกำกับดูแลและระบบภาษี (4) ระบบการศึกษาที่สนับสนุนความตั้งใจของผู้ประกอบการ; และ (5) วิธีการประสานงานที่เชื่อมโยงประชาชน sectors.11 ส่วนตัวและความสมัครใจยังคงมีพื้นที่ขนาดใหญ่ที่ประเทศ G20 ที่จะต้องดำเนินการเร่งด่วนในการปรับปรุงการสนับสนุนของพวกเขาสำหรับผู้ประกอบการ ประเทศพัฒนาจะไปข้างหน้าของตลาดเกิดใหม่เช่นที่พวกเขามีแนวโน้มที่จะมีความลึกและเลือกการระดมทุนอย่างกว้างขวางมากขึ้นแข็งแรงระบบการศึกษามากขึ้นภาษีเป็นผู้ใหญ่และมีเสถียรภาพและสภาพแวดล้อมด้านกฎระเบียบและอื่น ๆ ทั้งการพัฒนาวัฒนธรรมของผู้ประกอบการ อย่างไรก็ตามตลาดที่มีการเติบโตอย่างรวดเร็วเป็นจุดเริ่มต้นที่จะทำหน้าที่ตอบสนองความสัมพันธ์กับเสาเหล่านี้เป็นตัวแทนของ จีนกระทรวงพาณิชย์เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับการยอมรับว่ากิจการผู้ประกอบการอยู่ในขณะนี้ผู้รับผิดชอบสำหรับ 75% ของงานใหม่ในแต่ละปีและ 68% ของการส่งออกและได้เริ่มต้นที่จะมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงสภาพแวดล้อมด้านกฎระเบียบและภาษีสำหรับกิจการใหม่และ SMEs.12 หลายตลาดอย่างรวดเร็วการเจริญเติบโตยัง มีโครงการสูงโปรไฟล์เตรียมการเพื่อกระตุ้นให้เกิดกลุ่มของกิจกรรมผู้ประกอบการ ในปี 2014 มีกว่า 90 ฮับเทคโนโลยีตู้อบเสนอขายจำนวนมากและเร่งข้าม Africa.13

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สภาพแวดล้อมที่สนับสนุนที่จำเป็นมากขึ้นที่จะประสบความสำเร็จผู้ประกอบการเหล่านี้มีการพัฒนาทั่วโลก .
สภาพแวดล้อมผู้ประกอบการเหมาะได้ห้าเสา ( 1 ) เข้าถึงเงินทุน ( 2 ) วัฒนธรรมผู้ประกอบการ ; ( 3 ) การสนับสนุนด้านกฎระเบียบและภาษีระบบ ; ( 4 ) ระบบการศึกษาที่สนับสนุนความตั้งใจเป็นผู้ประกอบการ และ ( 5 ) วิธีการประสานงานการเชื่อมโยงประชาชนเอกชนและอาสาสมัคร sectors.11 ยังคงมีพื้นที่ขนาดใหญ่ที่ประเทศ G20 จะต้องดำเนินการอย่างเร่งด่วนเพื่อปรับปรุงการสนับสนุนสำหรับผู้ประกอบการของพวกเขา พัฒนาประเทศไปข้างหน้าของตลาดเกิดใหม่เช่นที่พวกเขามีแนวโน้มที่จะได้ลึกและกองทุนเพิ่มเติม ระบบการศึกษาที่แข็งแกร่งขึ้น เป็นผู้ใหญ่มากขึ้นและภาษีที่มีเสถียรภาพและสภาพแวดล้อมบังคับและผู้ประกอบการมีการพัฒนาวัฒนธรรม อย่างไรก็ตาม ตลาดที่เติบโตอย่างรวดเร็วเป็นจุดเริ่มต้นที่จะทำให้สัมพันธ์กับหน้าที่ เสาเหล่านี้เป็นตัวแทนกระทรวงพาณิชย์ของจีนเมื่อเร็วๆ นี้ ยอมรับว่า กิจการผู้ประกอบการในปัจจุบันรับผิดชอบ 75% ของงานใหม่ในแต่ละปีและ 68 % ของการส่งออกและได้เริ่มต้นที่จะมุ่งเน้นในการปรับปรุงภาษีและกฎระเบียบสิ่งแวดล้อมสำหรับกิจการใหม่และเจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว smes.12 หลายตลาดยังมีสูงโปรไฟล์โครงการดำเนินการเพื่อกระตุ้นกลุ่มกิจกรรมของผู้ประกอบการ ในปี 2014 ,มีมากกว่า 90 ฮับเทคโนโลยี ผลิตและเสนอขายจำนวนมากและเร่งข้าม africa.13