Oh, yes. I just noticed a note from

Oh, yes. I just noticed a note from our reservation department saying that you booked 2 deluxe connecting rooms. I really apologize for our mistake, ma'am. We are now improving our database system. There my be compatibility issue between the old and the new systems. Once again, I'm very sorry for your inconvenience. I will get new key cards for you, ma'am.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ๋อ ใช่ ฉันเพิ่งสังเกตเห็นบันทึกย่อจากแผนกสำรองห้องพักของเราบอกว่า คุณถูกจองเมื่อ 2 ห้องเชื่อมต่อกัน จริง ๆ ต้องขออภัยในความผิดพลาดของเรา ma'am ตอนนี้เรากำลังพัฒนาระบบฐานข้อมูลของเรา มีฉันมีปัญหาความเข้ากันได้ระหว่างเก่าและระบบใหม่ อีกครั้ง ฉันขออภัยในความไม่สะดวกของคุณ จะได้คีย์การ์ดใหม่สำหรับคุณ ma'am

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอ้ใช่ ผมเพิ่งสังเกตเห็นทราบจากฝ่ายสำรองห้องพักของเราบอกว่าคุณจอง 2 ห้องดีลักซ์เชื่อมต่อ ผมขอโทษสำหรับความผิดพลาดของเราแหม่ม ขณะนี้เรากำลังปรับปรุงระบบฐานข้อมูลของเรา มีปัญหาเป็นความเข้ากันได้ของเราระหว่างเก่าและระบบใหม่ อีกครั้งหนึ่งที่ฉันขอโทษมากสำหรับความไม่สะดวกของคุณ ฉันจะได้รับบัตรใหม่ที่สำคัญสำหรับคุณแหม่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอ้ ใช่ ฉันเพิ่งสังเกตเห็นโน้ตจากแผนกจองของเราบอกว่าจอง 2 ห้องต่อห้อง ผมต้องขอโทษสำหรับความผิดพลาดของเรา ครับ ขณะนี้เรากำลังปรับปรุงระบบฐานข้อมูลของเรา มีปัญหาความเข้ากันได้ระหว่างฉันเก่าและระบบใหม่ อีกครั้ง ฉันขอโทษสำหรับความไม่สะดวกของคุณ ผมจะได้รับคีย์การ์ดใหม่สำหรับคุณค่ะ