Spider silkSimilar to our obsession

Spider silk
Similar to our obsession with diamonds as the “hardest material on earth,” our fascination with the naturally occurring material of silk never seems to abate. Stronger than steel, weight-for-weight, the super-fine material has the added bonus of being super-flexible. Scientists have long tried to synthetically engineer the material (to give the humble silkworm a bit of a break), with little progress. But a team from from the MIT Media Lab has found a way to control silkworms to do their bidding to create a silk pavilion—basically, printing with worms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผ้าไหมแมงมุมคล้ายกับเพชร "ส่วนที่ยากที่สุดในโลก" ของเราฌาณ เสน่ห์ของเรา ด้วยวัสดุธรรมชาติที่เกิดขึ้นไหมไม่น่าร้า แข็งแกร่งกว่าเหล็ก น้ำหนักสำหรับน้ำหนัก วัสดุละเอียดสูงสุดได้มีความยืดหยุ่นสูงพิเศษ นานนักวิทยาศาสตร์ได้พยายามสังเคราะห์วิศวกรวัสดุ (ให้ไหมการอ่อนน้อมถ่อมตนความพักผ่อน), กับความคืบหน้าน้อย แต่ทีมจากจาก MIT Media Lab ได้พบวิธีควบคุมไหมจะทำการประมูลเพื่อสร้างศาลาไหม — โดยทั่วไป พิมพ์ ด้วยหนอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใยแมงมุม
คล้ายกับการครอบงำจิตใจของเราด้วยเพชรเป็น "วัสดุที่ยากที่สุดในโลก" เสน่ห์ของเราด้วยวัสดุธรรมชาติที่เกิดขึ้นจากผ้าไหมไม่น่าจะลดน้อยลง แข็งแกร่งกว่าเหล็กน้ำหนักสำหรับน้ำหนักวัสดุซุปเปอร์ดีมีโบนัสเพิ่มของการเป็นซุปเปอร์ที่มีความยืดหยุ่น นักวิทยาศาสตร์ได้พยายามนานในการสังเคราะห์วัสดุวิศวกร (เพื่อให้อ่อนน้อมถ่อมตนไหมบิตของการแบ่ง) กับความคืบหน้าเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ทีมจากจาก MIT Media Lab ได้พบวิธีในการควบคุมหนอนไหมที่จะทำตามคำสั่งของพวกเขาในการสร้างผ้าไหมศาลา-พื้น, การพิมพ์กับเวิร์ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผ้าไหมแมงมุมคล้ายคลึงกับความหลงใหลของเราด้วยเพชรเป็น " วัสดุที่ยากที่สุดในโลก " เสน่ห์ของเรากับธรรมชาติที่เกิดขึ้นของวัสดุผ้าไหมไม่เคยดูเหมือนว่าจะบรรเทาลง แข็งแกร่งกว่าเหล็ก น้ำหนักสำหรับน้ำหนัก วัสดุดีสุดมีโบนัสเพิ่มของการยืดหยุ่นซุปเปอร์ นักวิทยาศาสตร์ได้พยายามมานานที่จะสังเคราะห์วิศวกรวัสดุ ( ให้เลี้ยงต้อยบิตของแตก ) มีความคืบหน้าเพียงเล็กน้อย แต่ทีมจากจากเอ็มไอทีมีเดียแล็บได้พบวิธีที่จะควบคุมไหมที่จะทำตามคำสั่งของพวกเขาในการสร้างผ้าไหมศาลาโดยการพิมพ์กับหนอน