Pot ale is a wastewater produced by

Pot ale is a wastewater produced by the whisky industry, as the residual of the distillation process (Fig. 1). Pot ale is produced in millions m3/year and causes serious environmental concerns due to the high levels of COD, BOD, phosphorus and ammonia, as well as the presence of copper [1]. Current processes to dispose or treat pot ale include: direct disposal to the sea, spreading on land as fertiliser, evaporation to produce pot ale syrup and anaerobic digestion [2,3]. However, all these methods for disposal or treatment have their limitations. Direct disposal to the sea is only possible in very limited circumstances, where the location of the
distillery allows it. Spreading on land as fertiliser causes concern, due to the possible toxic effects of the pollutants contained in pot ale. Evaporation to produce pot ale syrup is expensive due to the high energy costs and the use of pot ale syrup is limited because it cannot be fed to sheep due to its copper content

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หม้อน้ำเป็นน้ำเสียที่ผลิต โดยอุตสาหกรรมวิสกี้ เป็นส่วนที่เหลือจากการกลั่น (Fig. 1) ผลิตหม้อน้ำในล้าน m3/ปี และสาเหตุอย่างจริงจังอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมเนื่องจากระดับสูงของ COD, BOD ฟอสฟอรัส และแอมโมเนีย ตลอดจนสถานะของทองแดง [1] ปัจจุบันกระบวนการกำจัด หรือรักษาหม้อน้ำรวมถึง: ทิ้งตรงทะเล แพร่กระจายบนที่ดินเป็น fertiliser ระเหยผลิตหม้อน้ำน้ำและไม่ใช้ออกซิเจนย่อยอาหาร [2,3] อย่างไรก็ตาม วิธีเหล่านี้ทั้งหมดสำหรับกำจัดหรือบำบัดมีข้อจำกัดของพวกเขา ทิ้งทะเลได้เฉพาะในสถานการณ์ที่จำกัดมาก โดยตรงที่สถานที่โรงต้มกลั่นให้มัน กระจายบนบกเป็น fertiliser ทำให้กังวล เนื่องจากผลพิษเป็นไปได้ของสารมลพิษที่อยู่ในหม้อน้ำ ระเหยการผลิตหม้อน้ำน้ำมีราคาแพงเนื่องจากต้นทุนพลังงานที่สูง และการใช้น้ำเชื่อมหม้อน้ำถูกจำกัดเนื่องจากไม่สามารถติดตามการแกะเนื่องจากเนื้อหาของทองแดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เบียร์กาต้มเป็นน้ำเสียที่ผลิตโดยอุตสาหกรรมวิสกี้ขณะที่เหลือจากกระบวนการกลั่น (รูปที่ 1). เบียร์หม้อที่ผลิตในล้าน m3 / ปีและทำให้เกิดความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมอย่างรุนแรงเนื่องจากการระดับสูงของ COD, BOD ฟอสฟอรัสและแอมโมเนียเช่นเดียวกับการปรากฏตัวของทองแดง [1] กระบวนการปัจจุบันการกำจัดหรือรักษาหม้อเบียร์รวมถึงการกำจัดโดยตรงไปยังทะเล, การแพร่กระจายบนพื้นดินเป็นปุ๋ยระเหยในการผลิตน้ำเชื่อมเบียร์หม้อและการย่อยอาหารแบบไม่ใช้ออกซิเจน [2,3] แต่วิธีการเหล่านี้ในการกำจัดหรือการรักษามีข้อ จำกัด กำจัดโดยตรงไปยังทะเลเป็นไปได้เฉพาะในสถานการณ์ที่ จำกัด
มากที่สถานที่ตั้งของโรงกลั่นช่วย การแพร่กระจายบนพื้นดินเป็นปุ๋ยที่ทำให้เกิดความกังวลเนื่องจากความเป็นพิษของสารมลพิษที่เป็นไปได้ที่มีอยู่ในเบียร์หม้อ การระเหยการผลิตน้ำเชื่อมเบียร์หม้อที่มีราคาแพงเนื่องจากค่าใช้จ่ายพลังงานสูงและการใช้น้ำเชื่อมเบียร์หม้อถูก จำกัด เพราะมันไม่สามารถจะเลี้ยงแกะเนื่องจากเนื้อหาทองแดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หม้อเบียร์คือน้ำเสียที่ผลิตโดยอุตสาหกรรมสุรา เป็นส่วนที่เหลือจากกระบวนการกลั่น ( รูปที่ 1 ) หม้อเบียร์ผลิตในล้านลบ . ม. / ปี และสาเหตุที่ร้ายแรงกังวลด้านสิ่งแวดล้อมเนื่องจากระดับสูงของ COD , BOD , ฟอสฟอรัสและแอมโมเนีย รวมทั้งการปรากฏตัวของทองแดง [ 1 ] ปัจจุบันกระบวนการจัดการ หรือ รักษาหม้อแต่รวมถึงการกำจัดโดยตรง กับ ทะเลกระจายอยู่ในดินเป็นปุ๋ย การระเหยเพื่อผลิตน้ำเชื่อมแต่หม้อและย่อยไร้อากาศ [ 2 , 3 ] อย่างไรก็ตาม วิธีการเหล่านี้สำหรับการกำจัดหรือการรักษามีข้อ จำกัด ของพวกเขา จัดโดยตรงสู่ทะเลเป็นไปได้เฉพาะในสถานการณ์ที่ จำกัด มาก ที่ ที่ตั้งของ
น้ำช่วยให้มัน กระจายอยู่ในดินเป็นปุ๋ย ทำให้กังวลเนื่องจากการได้รับพิษจากมลพิษที่มีอยู่ในหม้อเลย ระเหยในการผลิตหม้อแต่น้ำเชื่อม ราคาแพงเนื่องจากต้นทุนพลังงานสูง และใช้หม้อแต่น้ำเชื่อมมีจำกัด เพราะไม่สามารถเลี้ยงแกะ เนื่องจากเนื้อหาของทองแดง