We don’t to delay the product ready

We don’t to delay the product ready sent on 4/1/14 but transport is holiday.

The forwarder confirm the document to the transport today and the transport confirm of the container can load on 11/1/14.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่เราทำไม่ได้ที่จะหยุดยั้งผลิตภัณฑ์พร้อมส่ง 4/1/14 แต่การขนส่งเป็นวันหยุด.

ส่งเอกสารยืนยันกับการขนส่งในวันนี้และยืนยันการขนส่งของภาชนะที่สามารถโหลดบน 11/1/14.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราไม่รอช้าสินค้าที่พร้อมส่ง 4/1/14 แต่ขนส่งมีฮอลิเดย์ได้

ส่งการยืนยันเอกสารการขนส่งวันนี้ และการขนส่งยืนยันของคอนเทนเนอร์ที่สามารถโหลดใน 11/1/14.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะทำไม่ได้ในการหน่วงเวลาของ ผลิตภัณฑ์ ที่พร้อมใช้งานถูกส่งไปที่ 1/4/14 แต่การขนส่งเป็นวันหยุด.

ผู้ส่งของให้ยืนยันเอกสารที่จะขนส่งที่ในวันนี้และการขนส่งยืนยันของ ภาชนะ บรรจุที่สามารถใช้งานบน 1/11/14 .