Helene Bertha Amalie "Leni" Riefens

Helene Bertha Amalie "Leni" Riefenstahl (German: [ˈʁiːfənʃtaːl]; 22 August 1902 – 8 September 2003) was a German film director, producer, screenwriter, editor, photographer, actress, dancer, and propagandist for the Nazis.

Born in 1902 into a Lutheran Protestant family, Leni Riefenstahl grew up in Germany with her brother Heinz (1905–1944), who was killed on the Eastern Front in World War II. A talented swimmer and artist, she also became interested in dancing during her childhood, taking dancing lessons and performing across Europe.

After seeing a promotional poster for the 1924 film Der Berg des Schicksals ("The Mountain of Destiny"), Riefenstahl was inspired to move into acting. Between 1925 and 1929, she starred in five successful motion pictures. In 1932, Riefenstahl decided to try directing with her own film called Das Blaue Licht ("The Blue Light"). In the 1930s, she directed Triumph des Willens ("Triumph of the Will") and Olympia, resulting in worldwide attention and acclaim. Both movies are widely considered two of the most effective, and technically innovative, propaganda films ever made. Her involvement in Triumph des Willens, however, would significantly damage her career and reputation after the war. The exact nature of her relationship with Nazi Party leader Adolf Hitler remains a matter of debate, although a friendship is known to have existed. After the war, Riefenstahl was arrested, but classified as being a "fellow traveler" only and was not associated with war crimes. Throughout her life, she denied having known about the Holocaust, and won nearly 50 libel cases. Besides directing, Riefenstahl released an autobiography and wrote several books on the Nuba people.

Riefenstahl died of cancer on 8 September 2003 at the age of 101 and was buried at Munich Waldfriedhof. She was praised for her body of work following her death and remains one of the most acclaimed movie directors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Riefenstahl เที่ยว Bertha อามา "Leni" (เยอรมัน: [ˈʁiːfənʃtaːl]; 22 1902 สิงหาคม – 8 2003 กันยายน) เป็นผู้กำกับภาพยนตร์เยอรมัน โปรดิวเซอร์ นักเขียนบท แก้ไข ช่างภาพ นักแสดง นักเต้น และ propagandist สำหรับเพื่อน ๆเกิดในปี 1902 ในครอบครัวโปรเตสแตนต์ Lutheran, Leni Riefenstahl เติบโตในเยอรมนีกับพี่ไฮนซ์ (1905 – 1944), ซึ่งถูกฆ่าด้านตะวันออกในสงครามโลก นักว่ายน้ำที่มีความสามารถและศิลปิน เธอยังเป็นสนใจในการเต้นรำของเธอวัยเด็ก การเรียนเต้นรำและทำทั่วยุโรปAfter seeing a promotional poster for the 1924 film Der Berg des Schicksals ("The Mountain of Destiny"), Riefenstahl was inspired to move into acting. Between 1925 and 1929, she starred in five successful motion pictures. In 1932, Riefenstahl decided to try directing with her own film called Das Blaue Licht ("The Blue Light"). In the 1930s, she directed Triumph des Willens ("Triumph of the Will") and Olympia, resulting in worldwide attention and acclaim. Both movies are widely considered two of the most effective, and technically innovative, propaganda films ever made. Her involvement in Triumph des Willens, however, would significantly damage her career and reputation after the war. The exact nature of her relationship with Nazi Party leader Adolf Hitler remains a matter of debate, although a friendship is known to have existed. After the war, Riefenstahl was arrested, but classified as being a "fellow traveler" only and was not associated with war crimes. Throughout her life, she denied having known about the Holocaust, and won nearly 50 libel cases. Besides directing, Riefenstahl released an autobiography and wrote several books on the Nuba people.Riefenstahl died of cancer on 8 September 2003 at the age of 101 and was buried at Munich Waldfriedhof. She was praised for her body of work following her death and remains one of the most acclaimed movie directors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอลีนเบอร์ธาอะมาลี "Leni" Riefenstahl (เยอรมัน: [ʁiːfənʃtaːl]; 22 สิงหาคม 1902 - 8 กันยายน 2003) เป็นผู้อำนวยการของเยอรมันฟิล์มโปรดิวเซอร์เขียนบท, แก้ไข, ช่างภาพ, นักแสดง, นักเต้นและนักโฆษณาสำหรับพวกนาซี. เกิดในปี 1902 ลงไป ครอบครัวลูโปรเตสแตนต์ Leni Riefenstahl เติบโตขึ้นมาในเยอรมนีกับพี่ชายของเธอไฮนซ์ (1905-1944) ที่ถูกฆ่าตายในแนวรบด้านตะวันออกในสงครามโลกครั้งที่สอง นักว่ายน้ำที่มีความสามารถและศิลปินเธอยังกลายเป็นที่สนใจในการเต้นในช่วงวัยเด็กของเธอการเรียนการเต้นและการแสดงทั่วยุโรป. หลังจากที่ได้เห็นโปสเตอร์ส่งเสริมการขายสำหรับ 1924 ภาพยนตร์เรื่อง Der Berg des Schicksals ( "ภูเขาแห่งโชคชะตา") Riefenstahl เป็นแรงบันดาลใจ ย้ายเข้าไปอยู่ในการแสดง ระหว่าง 1,925 และ 1929 เธอเป็นดาราในห้าภาพเคลื่อนไหวที่ประสบความสำเร็จ ในปี 1932 Riefenstahl ตัดสินใจที่จะลองกำกับภาพยนตร์ของเธอเองที่เรียกว่าดาส Blaue Licht ( "เดอะบลูไลท์") ในช่วงทศวรรษที่ 1930 เธอกำกับ Triumph des Willens ( "ชัยชนะจะ") และโอลิมเปียผลในความสนใจของทั่วโลกและเสียงไชโยโห่ร้อง ภาพยนตร์ทั้งสองได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางทั้งสองมีประสิทธิภาพมากที่สุดและนวัตกรรมทางเทคนิคภาพยนตร์โฆษณาชวนเชื่อที่เคยทำ การมีส่วนร่วมของเธอในไทรอัมพ์ des Willens แต่จะเกิดความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญในอาชีพและชื่อเสียงของเธอหลังสงคราม ธรรมชาติที่แท้จริงของความสัมพันธ์ของเธอกับพรรคนาซีฮิตเลอร์ผู้นำอดอล์ฟยังคงเป็นเรื่องของการอภิปรายแม้มิตรภาพที่เป็นที่รู้จักกันว่ามีอยู่ หลังจากที่สงคราม Riefenstahl ถูกจับกุม แต่จัดว่าเป็น "เพื่อนเดินทาง" เท่านั้นและไม่ได้เกี่ยวข้องกับการก่ออาชญากรรมสงคราม ตลอดชีวิตของเธอเธอปฏิเสธว่าไม่ได้รู้จักกันเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และได้รับรางวัลเกือบ 50 กรณีหมิ่นประมาท นอกจากนี้ผู้กำกับ Riefenstahl ปล่อยอัตชีวประวัติและเขียนหนังสือหลายเล่มกับคน Nuba. Riefenstahl เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งที่ 8 กันยายน 2003 ที่อายุ 101 และถูกฝังอยู่ที่มิวนิค Waldfriedhof เธอได้รับการยกย่องให้ร่างกายของเธอในการทำงานต่อไปนี้การตายของเธอและยังคงเป็นหนึ่งในกรรมการภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลมากที่สุด