shipment that we cannot consolidate

shipment that we cannot consolidate or group one model on the Form D because Thai Customs cannot accept. Form D should be indicated same as tax invoice (one by one).the draft Form E column 3 we don't know correct departure date and vessel name. Please provide final information as per B/L once availableRevise date invoice should be 2019-12-10

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจัดส่งสินค้าที่เราไม่สามารถรวมหรือรุ่นกลุ่มหนึ่งในแบบฟอร์ม D เนื่องจากกรมศุลกากรไม่สามารถยอมรับ แบบฟอร์ม D ควรจะชี้ให้เห็นเช่นเดียวกับใบกำกับภาษี (หนึ่งโดยหนึ่ง)

ร่างแบบฟอร์ม E คอลัมน์ 3 เราไม่ทราบวันเดินทางที่ถูกต้องและชื่อเรือ โปรดให้ข้อมูลขั้นสุดท้ายตาม B / L ครั้งเดียวใช้ได้

ใบแจ้งหนี้วันที่แก้ไขควรจะ 2019/12/10

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดส่งสินค้าที่เราไม่สามารถรวมหรือจัดกลุ่มรูปแบบหนึ่งในแบบฟอร์ม D ได้เนื่องจากศุลกากรไทยไม่สามารถยอมรับได้ แบบฟอร์ม D ควรระบุเหมือนกับใบกำกับภาษี (ทีละรายการ)

แบบร่าง คอลัมน์3เราไม่ทราบวันที่ออกเดินทางและชื่อเรือที่ถูกต้อง โปรดให้ข้อมูลขั้นสุดท้ายตาม B/L เมื่อมี

แก้ไขใบแจ้งหนี้วันที่ควรเป็น2019-12-10

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากกรมศุลกากรไม่สามารถยอมรับได้เราไม่สามารถรวมหรือจัดกลุ่มสินค้าในรูปแบบ D แบบฟอร์ม D จะสอดคล้องกับใบแจ้งหนี้ภาษี
เราไม่รู้วันที่ออกเดินทางที่ถูกต้องและชื่อเรือ กรุณาให้ข้อมูลสุดท้ายตามใบตราส่งสินค้า
วันที่แก้ไขใบแจ้งหนี้จะ 2019-12-10