While EEIO modeling works very well

While EEIO modeling works very well to provide a complete
overview on the contributions of the total CF, it performs less well
on detail (in Norway limited to 58 sectors), improvement options
(all products within a category are assumed to have identical CF)
and deriving time series (although time-efficient to derive, also
vulnerable to price variations). Further, most EEIO models are a few
years old due to the time-consuming construction of increasingly
complex models so that changes in production technology from
year to year are not sufficiently captured. Several authors now apply
combinations of EEIOAs and LCAs, termed hybrid-LCA (Heijungs
and Suh, 2002; Suh and Huppes, 2005), to compensate for the
weaknesses of both (Marheineke et al., 1998; Treloar et al., 2000;
Stromman et al., 2006; Michelsen et al., 2008; Rowley et al.,
2009; Bilec et al., 2010; Mattila et al., 2010).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะ EEIO โมเดลงานดีเพื่อให้รวมผลงานของ CF รวม ทำดีน้อยในรายละเอียด (ในนอร์เวย์จำกัดภาค 58), ตัวเลือกการปรับปรุง(สินค้าทั้งหมดภายในประเภทจะถือว่ามี CF เหมือนกัน)และบริษัทฯ ชุดเวลา (แต่เวลาประสิทธิภาพได้ นอกจากนี้เสี่ยงต่อการเปลี่ยนแปลงราคา) เพิ่มเติม EEIO ส่วนใหญ่มีไม่กี่รุ่นปีเนื่องจากการก่อสร้างใช้เวลานานมากขึ้นโมเดลที่ซับซ้อนเพื่อที่การเปลี่ยนแปลงในเทคโนโลยีการผลิตจากปีพอจับภาพไม่ หลายผู้ใช้ชุดของ EEIOAs และ LCAs เรียกว่าไฮบริด-LCA (Heijungsและ Suh, 2002 Suh และ Huppes, 2005), การชดเชยการจุดอ่อนของทั้งสอง (Marheineke et al. 1998 Treloar et al. 2000Stromman et al. 2006 Michelsen et al. 2008 ลีย์ et al.,2009 Bilec et al. 2010 Mattila et al. 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่การสร้างแบบจำลอง EEIO ทำงานเป็นอย่างดีเพื่อให้สมบูรณ์
ภาพรวมเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของ CF ทั้งหมดจะดำเนินการน้อย
รายละเอียด (ในนอร์เวย์ จำกัด ถึง 58 ภาค) ตัวเลือกการปรับปรุง
(สินค้าทั้งหมดที่อยู่ในหมวดหมู่นี้จะถือว่ามี CF เหมือนกัน)
และ อันเกิดอนุกรมเวลา (แม้ว่าเวลาอย่างมีประสิทธิภาพที่จะได้รับนอกจากนี้ยัง
มีความเสี่ยงต่อการเปลี่ยนแปลงราคา) นอกจากนี้ส่วนใหญ่รุ่น EEIO มีไม่กี่
เก่าปีเนื่องจากใช้เวลาการก่อสร้างมากขึ้น
โมเดลที่ซับซ้อนเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงในด้านเทคโนโลยีการผลิตจาก
ปีที่ปียังไม่ได้บันทึกเพียงพอ ผู้เขียนหลายคนตอนนี้ใช้
การรวมกันของ EEIOAs และ LCAs เรียกว่าไฮบริด LCA (Heijungs
และพ้ม 2002; พ้มและ Huppes, 2005) เพื่อชดเชย
จุดอ่อนของทั้งสอง (Marheineke et al, 1998;.. Treloar et al, 2000;
Stromman et al, 2006;. Michelsen et al, 2008;. ลีย์, et al.,
2009; Bilec et al, 2010;. Mattila et al, 2010).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

而EEIO建模提供一组作品很快就到在overview contributions的好，它总performs低于CF在挪威，在有限的58（detail options），提高sectors在所有的产品类别是（A）A assumed identical CF？和时间系列（虽然time-efficient易到，也derivevulnerable to price）。进一步，variations模型是最EEIO几由于time-consuming十九到increasingly院建筑复合模型在生产技术的变化是从SO年到年是不是现在Several authors sufficiently captured apply。combinations of EEIOAs和LCAs hybrid-LCA（Heijungs，叫做先生和先生，2002；Huppes，到2005），和的compensate for在两weaknesses（Marheineke et al .，1998；Treloar et al .，2000；Stromman et al .，et al .，2006；Michelsen罗莉等人，2008；2009；Bilec et al .，2010；Mattila et al .，2010）。