Sorry to informed to you that we ha

Sorry to informed to you that we have extended of the Certificate of Competency as per our previous msg in attached STCW3 and should be correction on COE on word “subject to any limitations indicated until 05 SEPTEMBER 2015" to "05 MAY 2020".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอแจ้งให้คุณว่า เรามีขยายของใบรับรองความสามารถตามข่าวสารเกี่ยวกับของเราก่อนหน้านี้ใน STCW3 แนบ และควรจะแก้ไขใน COE ในคำ "อาจมีข้อจำกัดใด ๆ ระบุโมง 05 กันยายน" กับ "05 2020 may"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยที่แจ้งให้ทราบว่าเรามีการขยายการรับรองความสามารถตามผงชูรสก่อนหน้าของเราในการที่แนบมา STCW3 และควรจะแก้ไขใน COE ในคำว่า "ภายใต้ข้อ จำกัด ใด ๆ จนกระทั่ง 5 กันยายน 2015" กับ "5 พฤษภาคม 2020"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ต้องแจ้งคุณว่า เราได้ขยายของใบรับรองสมรรถนะตามผงชูรสก่อนหน้านี้ของเราในแนบ stcw3 และควรจะแก้ไขในโคในคำว่า " ภายใต้ข้อจำกัดที่ระบุถึง 05 กันยายน 2015 " เพื่อ " 05 พฤษภาคม 2020 "