Readers will recall insights from '

Readers will recall insights from 'The Coach'
Former Bangkok Post columnist Dick Thornton has passed away, his family has confirmed.

Thornton, whose full name was Richard Quincy Thornton, died of lung cancer in Manila last month at the age of 75.
Born in Chicago, Thornton, who wrote an NFL column for the Bangkok Post, was a former player in the Canadian Football League.

He played defensive back and wide receiver for the Winnipeg Blue Bombers and Toronto Argonauts from 1961 to 1972.

Thornton, known by the Bangkok Post readers as ‘The Coach’, was selected originally by NFL franchise Cleveland Browns in the 1961 draft out of Northwestern University, where he starred at quarterback.

The Browns immediately traded his rights to the St Louis Cardinals, but Thornton went to play in Canada, where he starred mostly as a defensive back.
He went on to coach Southwestern University and retired to the Philippines with his family in 1994.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้อ่านจะเรียกคืนข้อมูลเชิงลึกจาก 'เดอะโค้ช' อดีตบางกอกโพสต์ columnist ธอร์นตันดิ๊กได้เสด็จสวรรคต ครอบครัวได้ยืนยัน ธอร์นตัน ที่มีชื่อเต็มคือ ริชาร์ดควินซี่ธอร์นตัน ตายของโรคมะเร็งปอดในมะนิลาเดือนอายุ 75 เกิดในชิคาโก ธอร์นตัน ผู้เขียนคอลัมน์การ NFL ในบางกอกโพสต์ ได้เล่นในลีกฟุตบอลแคนาดาอดีต เล่นย้อนกลับป้องกันและโจรสลัดวินนิเพกสีฟ้าระเบิดพลีชีพและโตรอนโต Argonauts จาก 1961 ถึง 1972 ธอร์นตัน ว่า โดยผู้อ่านบางกอกโพสต์ 'โค้ช' ถูกเลือกเดิม โดย NFL แฟรนไชส์คลีฟแลนด์ในร่าง 1961 จากตะวันตกเฉียงเหนือมหาวิทยาลัย ที่เขา starred ที่กอง บราวส์การซื้อขายสิทธิกับคุณสามารถลอง St Louis ทันที แต่ธอร์นตันไปเล่นในประเทศแคนาดา ที่เขา starred เป็นหลังป้องกันส่วนใหญ่ เขาไปกับโค้ชมหาวิทยาลัย Southwestern และถอนไปฟิลิปปินส์กับครอบครัวของเขาในปี 1994

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้อ่านจะได้ข้อมูลเชิงลึกจาก ' โค้ช '
อดีตคอลัมบางกอกโพสต์ดิ๊กธอร์นตันเสียชีวิต ครอบครัวของเขาได้รับการยืนยัน .

ธอร์นตัน ที่มีชื่อว่า ริชาร์ด ควินซี่ ธอร์นตัน เสียชีวิตจากโรคมะเร็งปอดในมะนิลาเมื่อเดือนที่อายุ 75
เกิดในชิคาโก , ธอร์นตัน , ผู้เขียนคอลัมน์สำหรับการ NFL บางกอกโพสต์ เป็นอดีตผู้เล่นในลีกฟุตบอลแคนาดา

เขาเล่นป้องกันและกว้างรับกับเพ็กระเบิดสีฟ้าและโตรอนโตนายจาก 2504 ถึง 1972 .

Thornton , ที่รู้จักกันโดยบางกอกโพสต์ผู้อ่านเป็น ' โค้ช ' ถูกเลือกโดย NFL แฟรนไชส์แต่เดิมคลีฟแลนด์น้ำตาลใน 1961 ร่างจาก Northwestern University ซึ่งเขาร่วมแสดงในตำแหน่งกองหลัง

น้ำตาลทันทีซื้อขายสิทธิของเขาไปยังเซนต์หลุยส์คาร์ดินัลแต่ธอร์นตันไปเล่นในแคนาดา ที่เขาแสดงส่วนใหญ่เป็นป้องกันกลับ
เขาไปเป็นโค้ชมหาวิทยาลัยทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ และปลดเกษียณไปฟิลิปปินส์กับครอบครัวของเขาใน 1994