failing to provide compensation for

failing to provide compensation for non-operation and automobile depreciation insurance payouts in violation of their obligations.
2) A corrective order to announce receipt of remedial order: The respondents should announce in two national daily newspapers the fact that a corrective order was imposed on them.
3) Surcharge: The respondents should pay a total of KRW 2,193 million of surcharge.

Surcharge on insurance companies
( Unit : KRW million )
Company name Samsung
Fire &
Marine
Insurance Dongbu Insurance Hyundai
Marine & Fire
Insurance LIG
Insurance
Meritz
Fire &
Marine
Insurance First Fire
&
Marine
Insurance Heungkuk
Fire &
Marine
Insurance Green
Fire &
Marine
Insurance Total

Amount
of surcharge 733
351 349 317 189 110 95 49 2,193

4. The Seoul High Court’s Judgment

The Seoul High Court held that the KFTC’s decisions made on the premise that there was a transaction relationship between the plaintiffs and the victims were unlawful, and thus should be revoked.
The grounds are as follows: The plaintiffs in this case had a relationship with the insured only through the insurance contracts and did not do any legal conduct to the victims. The victims only had the right to file a claim for the damage, caused in an accident for which the insured were liable, directly to the plaintiffs in accordance with Article 724(2) of the Commercial Act. Such direct claim is not a modified right of insurance claim nor a similar right the insured have

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่สามารถให้ค่าตอบแทนสำหรับค่าเสื่อมราคาไม่ใช่การดำเนินงาน และรถยนต์ payouts ประกันการละเมิดภาระผูกพันของพวกเขา
2 A สั่งแก้ไขประกาศรับสั่งทำ: ผู้ตอบควรประกาศในหนังสือพิมพ์รายวันแห่งชาติสองข้อเท็จจริงว่า การแก้ไขที่กำหนดนั้น
3) คิดค่าบริการเพิ่ม: ผู้ตอบควรจ่าย KRW ล้าน 2,193 ของค่าบริการทั้งหมด

<ตาราง 1 > คิดกับบริษัทประกัน
(หน่วย: KRW ล้าน)
ชื่อบริษัทซัมซุง
ไฟ&
ทะเล
ฮุนไดประกัน Dongbu ประกัน
ทะเล&ไฟ
LIG ประกัน
ประกัน
เมริทซ์
ไฟ&
ทะเล
ไฟแรกประกัน
&
ทะเล
Heungkuk ประกัน
ไฟ&
ทะเล
เขียวประกัน
ไฟ&
ทะเล
รวมประกัน

ยอด
ของคิด 733
351 349 317 189 110 95 49 2,193

4 คำพิพากษาของศาลสูงโซล

เดอะโซลสูงศาลจัดว่า ของ KFTC ตัดสินใจทำหลักฐานว่า มีธุรกรรมความสัมพันธ์ระหว่างโจทก์และผู้ประสบภัยได้ผิดกฎหมาย และดังนั้นจึง ควรจะยกเลิก
เหตุผลมีดังนี้: โจทก์มีความสัมพันธ์กับผู้เอาประกันภัยเฉพาะผ่านสัญญาประกันในกรณีนี้ และไม่ดำเนินการตามกฎหมายผู้ประสบภัย เหยื่อเท่านั้นมีสิทธิที่จะยื่นร้องเรียนความเสียหาย ทำให้เกิดอุบัติเหตุประกันถูกต้อง โดยตรงโจทก์ตามบท 724(2) ราชบัญญัติพาณิชย์ ดังกล่าวโดยตรงเรียกร้องไม่มีแก้ไขด้านขวาของการเคลมประกันหรือมีประกันสิทธิ์คล้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ล้มเหลวที่จะให้ค่าตอบแทนสำหรับการดำเนินงานที่ไม่ใช่การจ่ายเงินรางวัลและรถยนต์ประกันค่าเสื่อมราคาในการละเมิดของภาระหน้าที่ของตน
2) เพื่อแก้ไขที่จะประกาศรับแจ้งคำสั่งแก้ไข: ผู้ตอบแบบสอบถามควรจะประกาศในสองหนังสือพิมพ์รายวันระดับชาติความจริงที่ว่าคำสั่งที่ถูกต้องได้รับการกำหนดไว้ในพวกเขา .
3) คิดค่าบริการ: ผู้ตอบแบบสอบถามควรจะจ่ายรวมของ KRW 2,193 ล้านบาทคิดค่าบริการ คิดค่าบริการกับ บริษัท ประกันภัย (หน่วย: ล้านวอน) ชื่อ บริษัท ซัมซุงไฟร์แอนด์มารีนประกันภัย Dongbu ประกันภัยฮุนไดมารีนแอนด์ไฟประกันภัย LIG ประกันภัย เมริทซ์ไฟร์แอนด์มารีนประกันภัยแรก ดับเพลิงและเรือเดินสมุทรประกันภัย Heungkuk ดับเพลิงและทะเลสีเขียวประกันอัคคีภัยและทะเลประกันรวมจำนวน ของมีค่าบริการ 733 351 349 317 189 110 95 49 2,193 4 พิพากษาโซลศาลสูงของกรุงโซลศาลสูงถือได้ว่าการตัดสินใจ KFTC ทำให้บนสมมติฐานที่ว่ามีความสัมพันธ์การทำธุรกรรมระหว่างโจทก์และเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายที่ถูกที่ผิดกฎหมายและทำให้ควรถูกเพิกถอนพื้นที่มีดังนี้โจทก์ในกรณีนี้ มีความสัมพันธ์กับผู้เอาประกันเพียงผ่านการทำสัญญาประกันและไม่ได้ทำดำเนินการทางกฎหมายใด ๆ ที่จะตกเป็นเหยื่อ เหยื่อผู้เคราะห์ร้ายเท่านั้นที่มีสิทธิ์ที่จะเรียกร้องความเสียหายที่เกิดจากอุบัติเหตุที่ผู้ประกันตนได้รับผิดชอบโดยตรงไปยังโจทก์ตามมาตรา 724 (2) แห่งพระราชบัญญัติการ เรียกร้องโดยตรงดังกล่าวไม่ได้มีการปรับเปลี่ยนที่เหมาะสมของการเคลมประกันหรือขวาที่คล้ายกันของผู้ประกันตนมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความล้มเหลวที่จะให้การชดเชยสำหรับการดำเนินงานและการจ่ายเงินประกันภัยรถยนต์ไม่เสื่อมในการละเมิดภาระหน้าที่ของตน
2 ) เพื่อแก้ไขประกาศรับใบสั่งซ่อม : ผู้ตอบแบบสอบถามควรประกาศสองแห่งชาติหนังสือพิมพ์รายวันที่คำสั่งแก้ไขถูกเรียกเก็บกับพวกเขา
3 ) คิดค่าบริการ : ผู้ตอบแบบสอบถามควรจ่ายรวม 10 2193 ล้านของสิงคโปร์

< 1 > เพิ่มตารางในบริษัทประกัน
( หน่วย : ล้านวอน )

ชื่อบริษัทซัมซุงไฟ&

ประกันภัยทางทะเลประกันทางทะเล&ไฟ Dongbu Hyundai




meritz ประกันประกันยกไฟ&

ประกันทางทะเลครั้งแรกไฟ



&ทางทะเลประกันภัย heungkuk ไฟ&

การประกันภัยทางทะเล สีเขียว


ไฟ&ทางทะเลประกันรวม



ขอยอดเงินของค่าธรรมเนียม351 349 317 189 110 95 49 2193

4 . โซลศาลตัดสิน

ศาลจัดขึ้นที่กรุงโซลของ KFTC การตัดสินใจในสถานที่ที่มีธุรกรรมความสัมพันธ์ระหว่างโจทก์และเหยื่อไม่ชอบด้วยกฎหมาย และดังนั้นจึง ควรยกเลิก
สนามมีดังนี้โจทก์ในคดีนี้มีความสัมพันธ์กับผู้ประกันตนผ่านสัญญาประกัน และไม่ได้ทำใด ๆทางกฎหมายจัดการกับเหยื่อ เหยื่อมีสิทธิที่จะเรียกร้องค่าเสียหายที่เกิดจากอุบัติเหตุ ซึ่งประกันก็รับผิดชอบโดยตรงต่อโจทก์ตามข้อ ( 2 ) นี่ของกฎหมายการค้าเรียกร้องโดยตรงดังกล่าวไม่ใช่ของการเคลมประกันหรือคล้ายกัน ผู้ประกันตนมีสิทธิ