In 2013, Thailand’s economy grew on

In 2013, Thailand’s economy grew only 2.9% from initial Bank of Thailand forecasts of 5.1% due to slowing global demand, and weakening domestic consumption from faster than expected dissipation of positive impacts from government stimulus measures and delays in government spending on infrastructure projects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2013 เศรษฐกิจไทยเติบโตเพียง 2.9% จากธนาคารแห่งประเทศไทยคาดการณ์ที่เริ่มต้น 5.1% ชะลออุปสงค์ทั่วโลก และลดลงปริมาณการใช้ในประเทศจากเร็วกว่าคาดกระจายของผลกระทบบวกจากมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจของรัฐบาลและความล่าช้าในการใช้จ่ายในโครงการโครงสร้างพื้นฐานของรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2013 เศรษฐกิจไทยขยายตัวเพียง 2.9% จากการเริ่มต้นของการคาดการณ์ของธนาคารไทย 5.1% เนื่องจากการชะลอตัวของความต้องการทั่วโลกและการบริโภคภายในประเทศลดลงจากการกระจายได้เร็วกว่าที่คาดว่าจะส่งผลกระทบเชิงบวกจากมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจของรัฐบาลและความล่าช้าในการใช้จ่ายภาครัฐในโครงการสาธารณูปโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2013 เศรษฐกิจไทยขยายตัวเพียง 2.9% จากเบื้องต้นธนาคารแห่งประเทศไทยคาดการณ์ที่ร้อยละ 5.1 เนื่องจากอุปสงค์ทั่วโลกที่ชะลอตัวลง และการบริโภคภายในประเทศ จากเร็วกว่าที่คาดการผลกระทบด้านบวกจากมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจของรัฐบาล และความล่าช้าในการใช้จ่ายของรัฐบาลในโครงการโครงสร้างพื้นฐาน