Dear Nattaporn san, Thanks for your

Dear Nattaporn san,

Thanks for your mail.
I'm sorry, but we already received the item Center Drill Type 1-60DEG 5.0*11.0*69.0 5DZ. Could you accept to keep ythe quantity 5DZ of them?

I will add 7CZ of Center Drill JIS 1-90 4*12*66*4.2 and send you the reviced OC soon.

Best reagrds,
Yoshimi / The Kiichi Tools Co., LTD.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักณัฐซาน,

ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณ
ฉันเสียใจ แต่เรารับ 5.0 สินค้าศูนย์สว่านชนิด 1-60DEG * 11.0 * 69.0 5DZ. สามารถคุณยอมรับให้ ythe 5DZ ปริมาณของพวกเขา

จะเพิ่ม 7CZ ของศูนย์เจาะ JIS 1-90 4 * 12 * 66 * 4.2 ส่งองศาเซลเซียส reviced เร็ว ๆ นี้

ดี reagrds,
โย / Kiichi Tools Co., LTD.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ณัฐพรรัก san, ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณฉันขอโทษ แต่เราได้รับการศูนย์ประเภทรายการเจาะ 1-60deg 5.0 * 11.0 * 69.0 5DZ คุณสามารถที่จะยอมรับเพื่อให้ ythe ปริมาณ 5DZ ของพวกเขาคืออะไรฉันจะเพิ่ม 7CZ ศูนย์เจาะ JIS 1-90 4 * 12 * 66 * 4.2 และส่ง OC reviced เร็วreagrds ที่ดีที่สุดโยชิมิ / Kiichi เครื่องมือ จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักณัฐพรซัง

ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณ
ขอโทษ แต่เราได้รับรายการที่ศูนย์ฝึกพิมพ์ 1-60deg 5.0 * 11.0 * 69.0 5dz . คุณจะยอมรับที่จะให้ ythe ปริมาณ 5dz ของพวกเขา ?

ผมจะเพิ่ม 7cz เจาะศูนย์ JIS 1-90 4 * 12 * 66 * 4.2 และส่งคุณ reviced OC แล้ว reagrds ดีที่สุด

,
/ คิอิชิโยชิมิเครื่องมือ Co . , Ltd .