I would like to confirm with your t

I would like to confirm with your team, that our partner in Malaysia (EX-PG co) had finished the Hydrotest witness with DOSH in last week. So we expect that DOSH will issue to us the test certificate and PMT certificate in 2 weeks after the testing.

We need your support with timely payment as proposed in our proposal, in order for us to submit those documentation for Aalborg Plant. We also have to pay in soonest for all process related in DOSH certification, and we support LVT to finalize this process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะยืนยันกับทีมงานของคุณ ที่ บริษัทในมาเลเซีย (EX-PG co) ได้เสร็จสิ้นพยาน Hydrotest ด้วย DOSH ในสัปดาห์สุดท้าย ดังนั้นเราคาดหวังว่า DOSH จะออกให้เราทดสอบใบรับรองและใบรับรองการชำระเงินใน 2 สัปดาห์หลังจากการทดสอบ

เราต้องการการชำระเงินทันเวลาตามที่เสนอในข้อเสนอของเรา ให้เราส่งเอกสารเหล่านั้นในอัลบอร์กพืช เรายังต้องจ่ายเงินเร็วสำหรับกระบวนการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องในการรับรอง DOSH และเราสนับสนุน LVT เพื่อเสร็จสิ้นกระบวนการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะยืนยันกับทีมงานของคุณที่เป็นพันธมิตรของเราในมาเลเซีย (EX-PG ร่วม) ได้เสร็จสิ้นการเป็นพยาน Hydrotest กับ DOSH ในสัปดาห์ที่ผ่านมา ดังนั้นเราจึงคาดหวังว่า DOSH จะออกมาให้เราใบรับรองใบรับรองการทดสอบและ PMT ใน 2 สัปดาห์หลังจากการทดสอบเราต้องการการสนับสนุนของคุณกับการชำระเงินได้ทันเวลาตามที่เสนอในข้อเสนอของเราเพื่อให้เราส่งเอกสารที่สำหรับ Aalborg พืช นอกจากนี้เรายังจะต้องจ่ายใน soonest สำหรับกระบวนการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องในการรับรอง DOSH และเราสนับสนุน LVT เพื่อจบขั้นตอนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอยืนยันกับทีมงานของคุณที่พันธมิตรของเราในมาเลเซีย ( ex-pg Co ) ได้เสร็จสิ้น hydrotest พยานกับเงินในสัปดาห์สุดท้าย ดังนั้นเราคาดว่าเงินจะออกเราสอบใบรับรองและใบรับรองในรอบเดือน 2 สัปดาห์หลังจากทดสอบ

เราต้องสนับสนุนด้วยการชำระตามที่เสนอในข้อเสนอของเรา เพื่อให้เราส่งเอกสารเหล่านั้นสำหรับ Aalborg พืชเรายังต้องจ่ายเงินเร็วที่สุดสำหรับกระบวนการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องในการออกใบรับรองเงิน และเราสนับสนุน LVT เพื่อจบขั้นตอนนี้
.