It is also possible to keep a separ

It is also possible to keep a separate journal of all modifications to a database (sometimes called after images). This is not required for rollback of failed transactions but it is useful for updating the database in the event of a database failure, so some transaction-processing systems provide it. If the database fails entirely, it must be restored from the most recent back-up. The back-up will not reflect transactions committed since the back-up was made. However, once the database is restored, the journal of after images can be applied to the database (rollforward) to bring the database up to date. Any transactions in progress at the time of the failure can then be rolled back. The result is a database in a consistent, known state that includes the results of all transactions committed up to the moment of failure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็ยังสามารถเก็บรายวันแยกต่างหากของการแก้ไขทั้งหมดไปยังฐานข้อมูล (บางครั้งเรียกว่าหลังจากภาพ) ไม่ต้องย้อนกลับธุรกรรมที่ล้มเหลว แต่ก็มีประโยชน์สำหรับการปรับปรุงฐานข้อมูลในกรณีความล้มเหลว ฐานข้อมูลเพื่อให้ระบบประมวลผลธุรกรรมบางอย่าง ถ้าฐานข้อมูลล้มเหลวทั้งหมด จะต้องเรียกคืนจากล่าสุดหลังขึ้น การสำรองจะสะท้อนถึงธุรกรรมที่กำหนดเนื่องจากทำการสำรองข้อมูล อย่างไรก็ตาม เมื่อมีการคืนค่าฐานข้อมูล สมุดรายวันหลังจากภาพสามารถใช้ฐานข้อมูล (rollforward) เพื่อนำฐานข้อมูลที่ทันสมัย ธุรกรรมใด ๆ ในระหว่างเวลาของความล้มเหลวสามารถแล้วย้อนกลับ ผลที่ได้คือ ฐานสม่ำเสมอ รัฐที่มีผลของธุรกรรมทั้งหมดที่กำหนดขึ้นอยู่กับช่วงเวลาของความล้มเหลว ที่รู้จักกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ที่จะเก็บบันทึกเรื่องราวที่แยกจากกันของการปรับเปลี่ยนทั้งหมดไปยังฐานข้อมูล (บางครั้งเรียกว่าหลังจากที่ภาพ) นี้ไม่จำเป็นสำหรับการย้อนกลับของการทำธุรกรรมที่ล้มเหลว แต่มันก็เป็นประโยชน์สำหรับการปรับปรุงฐานข้อมูลในกรณีที่เกิดความล้มเหลวของระบบฐานข้อมูลเพื่อให้บางระบบประมวลผลธุรกรรมให้มัน ถ้าฐานข้อมูลล้มเหลวอย่างสิ้นเชิงก็ต้องเรียกคืนจากล่าสุดสำรอง กลับขึ้นจะไม่ได้สะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการทำธุรกรรมตั้งแต่กลับมาก็ทำ แต่เมื่อฐานข้อมูลมีการคืนค่าวารสารหลังจากภาพที่สามารถนำไปใช้กับฐานข้อมูล (ROLLFORWARD) ที่จะนำฐานข้อมูลถึงวันที่ การทำธุรกรรมใด ๆ ในความคืบหน้าในช่วงเวลาของความล้มเหลวนั้นจะสามารถย้อนกลับ ผลที่ได้คือฐานข้อมูลในสอดคล้องรัฐที่รู้จักกันที่มีผลของการทำธุรกรรมทั้งหมดที่มุ่งมั่นขึ้นอยู่กับช่วงเวลาของความล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ที่จะเก็บบันทึกของการปรับเปลี่ยนอะไรไหม แยกไปเป็นฐานข้อมูล ( บางครั้งเรียกว่า หลังจากภาพ ) นี้ไม่ต้องย้อนกลับของการทำธุรกรรมที่ล้มเหลว แต่จะเป็นประโยชน์สำหรับการปรับปรุงฐานข้อมูลในกรณีที่ฐานข้อมูลล้มเหลว ดังนั้นบางธุรกรรมการประมวลผลระบบให้มัน ถ้าฐานข้อมูลล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง มันต้องถูกเรียกคืนจากสำรองล่าสุดกลับขึ้นจะไม่สะท้อนถึงธุรกรรมมุ่งมั่นตั้งแต่สำรองได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อฐานข้อมูลถูกเรียกคืน , วารสารหลังจากภาพที่สามารถใช้กับฐานข้อมูล ( rollforward ) เพื่อนำฐานข้อมูลถึงวันที่ ธุรกรรมใด ๆในความคืบหน้าในเวลาของความล้มเหลวแล้ว สามารถรีดกลับ ผลที่ได้คือฐานข้อมูลที่สอดคล้องกันรู้จักรัฐ รวมถึงผลของธุรกรรมทั้งหมดยืนยันถึงขณะนี้
ของความล้มเหลว