Please be remind today is the last

Please be remind today is the last day for sending invoice subcontractor that will be payment to subbies on 12th Dec 14. refer to e-mail in the attached file. If over the timeline the payment date will be postpone to

26th Dec’14. Thank you for your cooperation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาจะเตือนวันนี้เป็นวันสุดท้ายสำหรับการส่งผู้รับเหมาย่อยใบแจ้งหนี้ที่จะชำระเงินให้ subbies วันที่ 12 14 ธ.ค. ถึงอีเมล์ในแฟ้มแนบ ถ้าผ่านเส้นเวลา วันชำระเงินจะ เลื่อนไป 26 Dec'14 ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดเตือนวันนี้เป็นวันสุดท้ายของการส่งใบแจ้งหนี้ผู้รับเหมาช่วงที่จะมีการชำระเงินเพื่อ subbies บน 12 ธันวาคม 14. อ้างถึง e-mail ในไฟล์ที่แนบมา หากในช่วงระยะเวลาวันที่การชำระเงินจะได้รับการเลื่อนไป26 Dec'14 ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดเตือนวันนี้เป็นวันสุดท้ายสำหรับการส่งใบแจ้งหนี้ผู้รับเหมาว่า จะจ่ายเงิน subbies เกี่ยวกับ ธันวาคม 12 14 อ้างถึงอีเมลในแฟ้มที่แนบมา ถ้าผ่านระยะเวลาการชำระเงินอาจจะเลื่อนไป

ที่ 26 ธ.ค. '14 . ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ