Dear Khun Pan, Very sorry for my la

Dear Khun Pan,

Very sorry for my late reply.
There was a mistake in one of the documents, I have requested rectification and I am awaiting the originals from head office.

Will inform you soonest when the dossier is complete and have been sent to your office.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณแพนเสียใจมากสำหรับการตอบปลายของฉัน. มีความผิดพลาดในเอกสารก็คือฉันได้ขอแก้ไขและผมกำลังรอต้นฉบับจากสำนักงานใหญ่. จะแจ้งให้ทราบเร็วที่สุดเมื่อเอกสารเสร็จสมบูรณ์และได้รับการส่งไปยัง สำนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณแพน

ขอโทษที่ตอบช้าฉัน .
มีการผิดพลาดในเรื่องเอกสาร ผมได้ขอให้แก้ไขและฉันกำลังรอต้นฉบับจากสำนักงานใหญ่

จะแจ้งให้ทราบเร็วที่สุดเมื่อแฟ้มเสร็จสมบูรณ์และได้รับการส่งไปยังสำนักงานของคุณ