HPLC method indicate that our metho

HPLC method indicate that our method is appropriate for the goals
of this study, in terms of selectivity, accuracy, precision in a wide
scope of natural compound analysis. Quantitative results of bark
covered by rhytidome or periderm and leaf (g/100 g dry matter)
are summarized in Table 3.
These results show that all of the three extracts are rich in phenolics
but their composition is different. Comparative composition
of these tissues shows that rhytidome-covered bark contains the
highest amounts of the hydroxycoumarin esculetin (3.01%), the
cinnamic acid derivative acteoside (1.72%) and acteoside isomers
(1.56%), whereas the amounts of these compounds in periderm
are significantly lower. In accordance to the literature data, leaf
was found to contain extraordinarily high amount (8.52%) of the
secoiridoid oleuropein. Additionally, the oleuropein contents measured
in bark samples – especially in periderm (4.98%) – could
also be regarded as considerable amounts. Concerning other secoiridoids,
oleoside and secologanoside were found also significant
in periderm; however they were not quantified. Some differences
in flavonoid composition can also be observed. Leaf has a higher
luteolin and luteolin-hexoside content while rhytidome is rich in
naringenin.
These differences in the phenolic composition also indicate the
potential role of phenolics in the plant physiology. Because of the
high level of secoiridoids (oleuropein, oleoside and secologanoside)
measured in younger organs, such as leaf and periderm-covered
bark, these compounds can play a role in the growth and development
of olive (Amiot et al., 1986). However, esculetin and acteoside
along with its isomers may have a protective role (e.g., DNA protection)
in the plant therefore they accumulate in older tissues, like
the rhytidome-covered bark (Korkina, 2007).
4. Conclusions
Phenolics in the methanolic extracts of O. europaea rhytidome,
periderm and leaves were identified and quantified by online
chromatographic methods. In total, 41 compounds were detected;
many of them were identified for the first time in olive tissues.
Based on quantitative data it can be stated that both types of
olive bark are rich and distinctive resources of particular phenolic
compounds. These results offer a firm dataset for compoundselective
development of medicinal, health-care, cosmetic and
culinary products of natural olive origin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธี HPLC บ่งชี้ว่า วิธีการของเราเหมาะสมกับเป้าหมายการศึกษานี้ ในวิธี ถูกต้อง ความแม่นยำในการเป็นขอบเขตของการวิเคราะห์การผสมตามธรรมชาติ ผลลัพธ์เชิงปริมาณของเปลือกครอบคลุม โดย rhytidome หรือ periderm และใบไม้ (g/100 g แห้งเรื่อง)ได้สรุปไว้ในตาราง 3แสดงผลเหล่านี้ทั้งหมดแยกสามอุดมไปด้วย phenolicsแต่องค์ประกอบของพวกเขาจะแตกต่างกัน องค์ประกอบเปรียบเทียบของเนื้อเยื่อเหล่านี้แสดงว่า เปลือก rhytidome ครอบคลุมประกอบด้วยการจำนวนสูงสุดของ esculetin hydroxycoumarin (3.01%), การacteoside อนุพันธ์กรดทรานส์-ซินนามิก (1.72%) และ acteoside isomers(1.56%), ในขณะที่จำนวนของ periderm สารเหล่านี้จะต่ำ ในข้อมูลวรรณกรรม ใบไม้พบมียอดสูงรอง (8.52%) ของการsecoiridoid oleuropein นอกจากนี้ เนื้อหา oleuropein ที่วัดตัวอย่าง – โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน periderm (4.98%) -สามารถในเปลือกนี้ จะถือว่าเป็นเงินจำนวนมาก เกี่ยวกับ secoiridoids อื่น ๆoleoside และ secologanoside พบยังสำคัญใน periderm อย่างไรก็ตาม พวกเขาถูกไม่ quantified ความแตกต่างใน flavonoid องค์ประกอบนอกจากนี้จะสังเกตได้จากการ ใบมีความสูงเนื้อหา luteolin และ luteolin hexoside ขณะ rhytidome อุดมไปด้วยnaringeninระบุความแตกต่างเหล่านี้ในองค์ประกอบฟีนอบทบาทที่เป็นไปได้ของ phenolics ในสรีรวิทยาของพืช เนื่องจากการระดับสูงของ secoiridoids (oleuropein, oleoside และ secologanoside)วัดในวัยอวัยวะ เช่นใบไม้ และ periderm ครอบคลุมเปลือก สารประกอบเหล่านี้สามารถมีบทบาทในการเจริญเติบโตและพัฒนาของมะกอก (อมิโอต์โอร้อยเอ็ด al., 1986) อย่างไรก็ตาม esculetin และ acteosideพร้อมของ isomers อาจมีบทบาทป้องกัน (เช่น ป้องกันดีเอ็นเอ)ในโรงงาน ดังนั้นพวกเขาสะสมอยู่ในเนื้อเยื่อเก่า เช่นครอบคลุม rhytidome เปลือก (Korkina, 2007)4. บทสรุปPhenolics ในสารสกัดจาก methanolic ของโอ europaea rhytidomeperiderm ใบไม้ได้ระบุ และ quantified โดยออนไลน์วิธี chromatographic รวม สาร 41 พบหลายของพวกเขาได้ระบุครั้งแรกในเนื้อเยื่อมะกอกข้อมูลเชิงปริมาณที่สามารถระบุที่ทั้งสองชนิดเปลือกมะกอกมีทรัพยากรอุดมสมบูรณ์ และโดดเด่นของฟีนอเฉพาะสารประกอบ ผลลัพธ์เหล่านี้นำเสนอชุดข้อมูลของบริษัทสำหรับ compoundselectiveพัฒนายา สุขภาพ เครื่องสำอาง และผลิตภัณฑ์อาหารของมะกอกธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธี HPLC
เพื่อแสดงให้เห็นว่าวิธีการของเราเป็นที่เหมาะสมสำหรับเป้าหมายของการศึกษาครั้งนี้ในแง่ของการเลือกความถูกต้องแม่นยำในกว้างขอบเขตของการวิเคราะห์สารธรรมชาติ
ผลเชิงปริมาณของเปลือกปกคลุมด้วย rhytidome หรือ periderm และใบ (กรัม / 100 กรัมน้ำหนักแห้ง) ได้สรุปไว้ในตารางที่ 3 ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าทั้งสามสารสกัดที่อุดมไปด้วยฟีนอลแต่องค์ประกอบของพวกเขาจะแตกต่างกัน องค์ประกอบเปรียบเทียบของเนื้อเยื่อเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าเปลือก rhytidome ปกคลุมมีจำนวนที่สูงที่สุดของhydroxycoumarin esculetin (3.01%) ที่อนุพันธ์กรดซินนามิกacteoside (1.72%) และไอโซเมอ acteoside (1.56%) ในขณะที่ปริมาณของสารเหล่านี้ใน periderm มี ที่ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ ตามข้อมูลวรรณกรรมใบพบว่ามีปริมาณสูงเป็นพิเศษ (8.52%) ของ secoiridoid oleuropein นอกจากนี้เนื้อหา oleuropein วัดในตัวอย่างเปลือก- โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน periderm (4.98%) - อาจยังถือว่าเป็นจำนวนมาก เกี่ยวกับ secoiridoids อื่น ๆoleoside และ secologanoside นอกจากนี้ยังพบที่สำคัญในperiderm; แต่พวกเขาไม่ได้วัด ความแตกต่างในองค์ประกอบ flavonoid ยังสามารถสังเกตได้ ใบมีสูงluteolin และเนื้อหา luteolin-hexoside rhytidome ขณะที่อุดมไปด้วยnaringenin. แตกต่างเหล่านี้ในองค์ประกอบฟีนอลยังแสดงบทบาทศักยภาพของฟีนอลในสรีรวิทยาของพืช เพราะระดับสูงของ secoiridoids (oleuropein, oleoside และ secologanoside) วัดในอวัยวะที่มีอายุน้อยกว่าเช่นใบและ periderm ที่ปกคลุมไปด้วยเปลือกสารเหล่านี้สามารถมีบทบาทในการเจริญเติบโตและการพัฒนาของมะกอก(Amiot et al., 1986) อย่างไรก็ตาม esculetin และ acteoside พร้อมกับไอโซเมอของมันอาจมีบทบาทในการป้องกัน (เช่นการป้องกัน DNA) ในโรงงานดังนั้นพวกเขาจึงสะสมในเนื้อเยื่อที่มีอายุมากกว่าเช่นเปลือก rhytidome ปกคลุม (Korkina 2007). 4 สรุปPhenolics ในสารสกัดเมทานอลของโอ europaea rhytidome, periderm และใบถูกระบุและวัดโดยการออนไลน์วิธีโครมา โดยรวมแล้ว 41 สารที่ตรวจพบ; มากของพวกเขาถูกระบุว่าเป็นครั้งแรกในเนื้อเยื่อมะกอก. บนพื้นฐานของข้อมูลเชิงปริมาณที่จะสามารถระบุว่าทั้งสองประเภทของเปลือกมะกอกเป็นทรัพยากรที่อุดมสมบูรณ์และโดดเด่นของฟีนอลโดยเฉพาะอย่างยิ่งสาร ผลลัพธ์เหล่านี้มีชุดข้อมูลที่มั่นคงสำหรับ compoundselective พัฒนายาการดูแลสุขภาพ, เครื่องสำอางและผลิตภัณฑ์การทำอาหารของต้นกำเนิดมะกอกธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธี HPLC พบว่าวิธีนี้เหมาะสมสำหรับเป้าหมาย
ในครั้งนี้ ในแง่ของการความถูกต้องแม่นยำในขอบเขตกว้าง
การวิเคราะห์สารประกอบธรรมชาติ ผลของปริมาณเปลือก
ครอบคลุม rhytidome หรือเพอริเดิร์มและใบ ( กรัม / 100 กรัมน้ำหนักแห้ง )

สรุปในตาราง 3 . ผลลัพธ์เหล่านี้แสดงให้เห็นว่าทั้งสามสารสกัดที่อุดมไปด้วยโพลีฟีนอล
แต่องค์ประกอบของมันที่แตกต่างกัน
องค์ประกอบเปรียบเทียบเนื้อเยื่อเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า rhytidome คลุมเปลือกไม้ประกอบด้วย
ยอดสูงสุดของ hydroxycoumarin esculetin ( 3.01 % )
acteoside อนุพันธ์ซินนามิก ( 1.72 % ) และ acteoside ไอโซเมอร์
( 1.56 % ) ในขณะที่ปริมาณของสารประกอบเหล่านี้ในเพอริเดิร์ม
เป็นอย่างต่ำ ตามข้อมูลเบื้องต้น พบว่า ใบ
ประกอบด้วยยอดสูงเป็นพิเศษ ( 852 ) ของ
secoiridoid โอลิวโรเปอีน . นอกจากนี้ เนื้อหาโอลิวโรเปอีนวัด
ในตัวอย่างเปลือก–โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเพอริเดิร์ม ( 4.8 % ) –อาจ
ถือเป็นมากมาก . เกี่ยวกับ secoiridoids อื่น ๆ ,
oleoside secologanoside พบและยังพบ
ในเพอริเดิร์ม อย่างไรก็ตามพวกเขาไม่ได้วัดได้ ความแตกต่างบางอย่างในองค์ประกอบ
ฟลาโวนอยด์ยังสามารถสังเกตได้ใบมีสูง
ลูทิโอลินและเนื้อหา hexoside ลูทิโอลินในขณะที่ rhytidome อุดมไปด้วย
naringenin .
ความแตกต่างเหล่านี้ในองค์ประกอบฟีนยังแสดงศักยภาพบทบาทของโพลีฟีนอลใน
พืชสรีรวิทยา เพราะ
ระดับสูงของ secoiridoids ( โอลิวโรเปอีน oleoside , และน้อง secologanoside )
วัดในอวัยวะ เช่น ใบและเพอริเดิร์มปกคลุม
เปลือกไม้สารประกอบเหล่านี้สามารถมีบทบาทในการเติบโตและการพัฒนา
มะกอก ( amiot et al . , 1986 ) อย่างไรก็ตาม esculetin และ acteoside
พร้อมกับของไอโซเมอร์อาจมีบทบาทป้องกัน ( เช่น DNA ป้องกัน
ในโรงงานจึงสะสมในเนื้อเยื่อเก่า ชอบ
rhytidome คลุมเปลือกไม้ ( korkina 2007 )
4 สรุป ผลใน สารสกัดเมทานอลของ
O
rhytidome europaea ,เพอริเดิร์ม และใบที่ถูกระบุและปริมาณโดยวิธีโครมาโตกราฟีออนไลน์

รวม 41 สารที่ตรวจพบ ;
หลายของพวกเขาถูกระบุเป็นครั้งแรกในเนื้อเยื่อมะกอก .
บนพื้นฐานของข้อมูลเชิงปริมาณนี้สามารถกล่าวได้ว่า ทั้งสองประเภทของ
เปลือกมะกอกอุดมทรัพยากรของสารประกอบฟีนอลิกและโดดเด่น
โดยเฉพาะ ผลลัพธ์เหล่านี้เสนอข้อมูลบริษัท compoundselective
การพัฒนาสมุนไพรดูแลสุขภาพ เครื่องสำอาง และผลิตภัณฑ์อาหารของประเทศ
มะกอกธรรมชาติ