You are my addictionThe needle and

You are my addiction
The needle and the spoon
There were parts of me that loved you
But they ran away too soon

I am sorry if I hurt you
That wasn't my intent
I will pack my bags and leave this place
So why don't you go back to bed

I remember what she said to me
On the day she finally left
It was October 17th
We had not yet made the bed
I sat there in the living room
Drinking coffee all alone
As she paced the hallway silently
Til I asked her what was wrong

And she said

You are my addiction
The needle and the spoon
There were parts of me that loved you
But they ran away too soon

I am sorry if I hurt you
That wasn't my intent
I will pack my bags and leave this place
So why don't you go back to bed

Oh oh
Back to bed
Oh oh

When I first regained my consciousness
And awoke to all the noise
I was staring out a window
Minutes outside of Detroit

I bet she's still in Michigan
Somewhere far away from me
But her voice rings in my nightmares
When she comes to me and screams

You are my addiction
The needle and the spoon
There were parts of me that loved you
But they ran away too soon

I am sorry if I hurt you
That wasn't my intent
I will pack my bags and leave this place
So why don't you go back to bed

Oh oh
Back to bed
Oh oh

This afternoon I thought about
The last mistakes I made
I am not sure what I did to her
Or how I pushed her away

And with the winter closing in on me
I am falling far behind
Like when I first lost my innocence
And then I lost my mind

You are my addiction
The needle and the spoon
There were parts of me that loved you
But they ran away too soon

I am sorry if I hurt you
That wasn't my intent
I will pack my bags and leave this place
So why don't you go back to bed

Oh oh
Back to bed
Oh oh
Back to bed
Oh oh
Back to bed
Oh oh

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณเป็นของฉันติดยาเสพติดเข็มและช้อนมีส่วนของฉันที่รักคุณแต่พวกเขาวิ่งหนีไปเร็วเกินไปขอโทษถ้าฉันทำร้ายคุณที่ไม่ได้เจตนาของฉันผมจะแพ็คกระเป๋าของฉัน และปล่อยให้สถานที่แห่งนี้ดังนั้น ทำไมไม่ไปกลับเตียงไหมผมจำได้ว่า เธอพูดกับฉันในวัน ที่เธอสุดท้ายซ้ายมือแก้ไข 17 ตุลาคมเราไม่ได้ทำนอนฉันนั่งในห้องนั่งเล่นดื่มกาแฟคนเดียวขณะที่เธอศึกษาได้ห้องโถงเงียบจนผมถาม เธอว่าไม่ถูกต้องเธอกล่าวว่าคุณเป็นของฉันติดยาเสพติดเข็มและช้อนมีส่วนของฉันที่รักคุณแต่พวกเขาวิ่งหนีไปเร็วเกินไปขอโทษถ้าฉันทำร้ายคุณที่ไม่ได้เจตนาของฉันผมจะแพ็คกระเป๋าของฉัน และปล่อยให้สถานที่แห่งนี้ดังนั้น ทำไมไม่ไปกลับเตียงไหมโอ้ โอ้กลับไปที่เตียงโอ้ โอ้เมื่อฉันแรกชัวจิตสำนึกของฉันและตื่นขึ้นไปเสียงทั้งหมดฉันถูกจ้องมองออกหน้าต่างนาทีนอกดีทรอยต์ฉันเดิมพันที่เธอยังคงอยู่ในรัฐมิชิแกนสักแห่งไกลจากฉันแต่เสียงของเธอยังคงอยู่ในฝันร้ายของฉันเมื่อเธอมาถึงผมและเสียงกรีดร้องคุณเป็นของฉันติดยาเสพติดเข็มและช้อนมีส่วนของฉันที่รักคุณแต่พวกเขาวิ่งหนีไปเร็วเกินไปขอโทษถ้าฉันทำร้ายคุณที่ไม่ได้เจตนาของฉันผมจะแพ็คกระเป๋าของฉัน และปล่อยให้สถานที่แห่งนี้ดังนั้น ทำไมไม่ไปกลับเตียงไหมโอ้ โอ้กลับไปที่เตียงโอ้ โอ้บ่ายนี้ฉันคิดข้อผิดพลาดสุดท้ายที่ทำไม่แน่ใจสิ่งที่ทำกับเธอหรือว่าผมผลักเธอออกไปและฤดูหนาวปิดในฉันผม:ตกลงมามากเหมือนเมื่อก่อนหายความไร้เดียงสาของฉันแล้ว ผมหายไปใจของฉันคุณเป็นของฉันติดยาเสพติดเข็มและช้อนมีส่วนของฉันที่รักคุณแต่พวกเขาวิ่งหนีไปเร็วเกินไปขอโทษถ้าฉันทำร้ายคุณที่ไม่ได้เจตนาของฉันผมจะแพ็คกระเป๋าของฉัน และปล่อยให้สถานที่แห่งนี้ดังนั้น ทำไมไม่ไปกลับเตียงไหมโอ้ โอ้กลับไปที่เตียงโอ้ โอ้กลับไปที่เตียงโอ้ โอ้กลับไปที่เตียงโอ้ โอ้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณอยู่ที่ติดยาเสพติดของฉัน
เข็มและช้อน
มีส่วนของฉันว่ารักคุณ
แต่พวกเขาวิ่งหนีออกมาเร็วเกินไปฉันขอโทษถ้าฉันทำร้ายคุณนั่นก็ไม่ได้เจตนาของฉันฉันจะแพ็คกระเป๋าของฉันและออกจากสถานที่แห่งนี้ดังนั้นทำไมไม่ได้ คุณกลับไปที่เตียงผมจำได้ว่าสิ่งที่เธอพูดกับผมในวันที่ในที่สุดเธอก็ทิ้งไว้มันเป็น 17 ตุลาคมเรายังไม่ได้ทำเตียงฉันนั่งอยู่ที่นั่นในห้องนั่งเล่นดื่มกาแฟคนเดียวขณะที่เธอเดินไปเดินมาตามทางเดินอย่างเงียบ ๆเดี๋ยวฉันถามเธอ สิ่งที่ผิดและเธอบอกว่าคุณเป็นคนติดยาเสพติดของฉันเข็มและช้อนมีส่วนของฉันว่ารักคุณแต่พวกเขาวิ่งหนีออกมาเร็วเกินไปฉันขอโทษถ้าฉันทำร้ายคุณนั่นก็ไม่ได้เจตนาของฉันฉันจะแพ็คกระเป๋าของฉันและออกจากนี้ สถานที่ดังนั้นทำไมคุณไม่ไปกลับไปที่เตียงโอ้โอ้กลับไปที่เตียงโอ้โอ้ครั้งแรกที่ผมฟื้นคืนสติของฉันและตื่นขึ้นมาทุกเสียงฉันถูกจ้องมองจากหน้าต่างนาทีด้านนอกของดีทรอยต์ฉันเดิมพันที่เธอยังคงอยู่ในมิชิแกนที่ไหนสักแห่งที่อยู่ห่างไกลจาก ฉันแต่แหวนเสียงของเธอในฝันร้ายของฉันเมื่อเธอมาถึงผมและเสียงกรีดร้องของคุณอยู่ที่ติดยาเสพติดของฉันเข็มและช้อนมีส่วนของฉันว่ารักคุณแต่พวกเขาวิ่งหนีออกมาเร็วเกินไปฉันขอโทษถ้าฉันทำร้ายคุณที่ไม่ได้ของฉัน เจตนาผมจะแพ็คกระเป๋าของฉันและออกจากสถานที่แห่งนี้ดังนั้นทำไมคุณไม่ไปกลับไปที่เตียงโอ้โอ้กลับไปที่เตียงโอ้โอ้วันนี้เวลาบ่ายฉันคิดเกี่ยวกับข้อผิดพลาดที่ผ่านมาผมทำผมไม่แน่ใจว่าสิ่งที่ผมทำกับเธอหรือว่าฉันผลัก เธอออกไปและมีฤดูหนาวปิดในเมื่อฉันฉันกำลังตกไกลหลังเช่นเดียวกับเมื่อครั้งแรกที่ผมสูญเสียความบริสุทธิ์ของฉันแล้วฉันหายไปใจของฉันคุณเป็นคนติดยาเสพติดของฉันเข็มและช้อนมีส่วนของฉันว่ารักคุณแต่พวกเขาวิ่งหนีออกมามากเกินไป เร็ว ๆ นี้ผมขอโทษถ้าฉันทำร้ายคุณนั่นก็ไม่ได้เจตนาของฉันฉันจะแพ็คกระเป๋าของฉันและออกจากสถานที่แห่งนี้ดังนั้นทำไมคุณไม่ไปกลับไปที่เตียงโอ้โอ้กลับไปที่เตียงโอ้โอ้กลับไปที่เตียงโอ้โอ้กลับไปที่เตียงโอ้โอ้