In the subsequent study, where the

In the subsequent study, where the metabolic parameters were measured, we compared the incidence of metabolic syndrome in antipsychotic-treated Danish psychiatric outpatients with the incidence of metabolic syndrome in the general population. We report on a dramatically increased prevalence of the metabolic syndrome, based on the IDF criteria, in antipsychotic-treated Danish psychiatric patients group compared with the general population, i.e. 48.2% vs. 29.6%, respectively. Only a few European studies using the IDF defi nition have been conducted among psychiatric patients. In comparison, the prevalence of the metabolic syndrome in our study is higher. A Dutch study from 2009 reaches a prevalence of the metabolic syndrome of 38%, but only 76% were on antipsychotic drug treatment (24). The prevalence, based on the IDF criteria, in antipsychotic-treated patients in Belgium was 36% (25). The difference in prevalence between the study from Belgium and our study may be explained by differences in mean age: in our study, the mean age was 47 years, whereas the mean age in the Belgian study was 36.5 years. In addition, in the Belgian study from 2006, data collection began in November 2003, and the Dutch study collected data between January 2003 and April 2007. As the prevalence of the metabolic syndrome has been increasing in recent years worldwide, it is of great importance to compare studies from similar time spans

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษาต่อมาที่พารามิเตอร์การเผาผลาญถูกวัดเราเมื่อเทียบกับอัตราการเกิดของโรคเมตาบอลิในผู้ป่วยนอกจิตเวชรักษาโรคจิตได้รับการรักษาเดนมาร์กด้วยอุบัติการณ์ของโรคเมตาบอลิในประชากรทั่วไป เรารายงานเกี่ยวกับความชุกเพิ่มขึ้นอย่างมากของซินโดรมการเผาผลาญขึ้นอยู่กับเกณฑ์ IDF,ในกลุ่มผู้ป่วยที่เดนมาร์กจิตเวชรักษาโรคจิตได้รับการรักษาเมื่อเทียบกับประชากรทั่วไปคือ 48.2% เทียบกับ 29.6% ตามลำดับ การศึกษาในยุโรปเพียงไม่กี่ใช้ nition defi IDF ได้รับการดำเนินการในผู้ป่วยจิตเวช ในการเปรียบเทียบความชุกของโรคเมตาบอลิในการศึกษาของเราจะสูงกว่า การศึกษาดัตช์จาก 2009 ถึงความชุกของโรคเมตาบอลิ 38%,แต่เพียง 76% ที่อยู่ในยารักษาโรคจิต (24) ความชุกตามเกณฑ์ IDF ในผู้ป่วยโรคจิตได้รับการรักษาในเบลเยี่ยมเป็น 36% (25) ความแตกต่างในความชุกระหว่างการศึกษาจากเบลเยี่ยมและการศึกษาของเราอาจจะอธิบายความแตกต่างในอายุเฉลี่ยในการศึกษาของเราอายุเฉลี่ย 47 ปีแบ่งเป็นในขณะที่อายุเฉลี่ยในการศึกษาเบลเยียม 36.5 ปีแบ่งเป็น ในนอกจากนี้ในการศึกษาจากเบลเยียมปี 2006 เริ่มเก็บรวบรวมข้อมูลในเดือนพฤศจิกายนปี 2003 และการศึกษาดัตช์ที่เก็บรวบรวมข้อมูลระหว่างเดือนมกราคม 2003 และเมษายน 2007 เป็นความชุกของโรคเมตาบอลิได้รับการเพิ่มขึ้นในปีที่ผ่านมาทั่วโลกก็มีความสำคัญมากที่จะเปรียบเทียบการศึกษาจากช่วงเวลาที่คล้ายกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษาต่อ ที่พารามิเตอร์การเผาผลาญได้วัด เราเปรียบเทียบอุบัติการณ์ของกลุ่มอาการเผาผลาญในรักษา antipsychotic เดนมาร์กจิตเวช outpatients กับอุบัติการณ์ของกลุ่มอาการเผาผลาญในประชากรทั่วไป เรารายงานความชุกเพิ่มขึ้นอย่างมากของอาการเผาผลาญ ตามเกณฑ์ของ IDF ในผู้รับ antipsychotic เดนมาร์กจิตเวชป่วย กลุ่มเทียบด้วยประชากร เช่น 48.2 สาธารณ%เทียบกับ 29.6% ตามลำดับ ได้ดำเนินเท่ากี่ยุโรปศึกษาใช้ IDF defi nition ในผู้ป่วยจิตเวช ในการเปรียบเทียบ ความชุกของกลุ่มอาการเผาผลาญในการศึกษาของเราจะสูง เรียนดัตช์จาก 2009 ถึงความชุกของกลุ่มอาการเผาผลาญ 38% แต่เพียง 76% มารักษายา antipsychotic (24) ความชุก ตามเกณฑ์ IDF ในผู้ป่วยที่รับการรักษา antipsychotic ในเบลเยียมได้ 36% (25) ความแตกต่างในชุกระหว่างการศึกษาจากประเทศเบลเยียมและเราอาจจะอธิบาย โดยความแตกต่างในอายุเฉลี่ย: ในการศึกษาของ อายุเฉลี่ยถูกปี 47 ขณะอายุเฉลี่ยในการศึกษาภาษาเบลเยียมได้ 36.5 ปี นอกจากนี้ ในการศึกษาภาษาเบลเยียมจาก 2006 รวบรวมข้อมูลเริ่มขึ้นในเดือน 2003 พฤศจิกายน และดัตช์ศึกษารวบรวมข้อมูลระหว่างเดือน 2003 มกราคมและ 2007 เมษายน ตามความชุกของกลุ่มอาการเผาผลาญได้เพิ่มขึ้นในปีที่ผ่านมาทั่วโลก เป็นสิ่งสำคัญยิ่งเปรียบเทียบศึกษาจากครอบคลุมเวลาคล้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษาใน ภายหลัง ซึ่งพารามิเตอร์อาการโรคทางเมตาบอลิซึมที่มีวัดได้เราเมื่อเทียบกับปัญหาของกลุ่มอาการโรคทางเมตาบอลิซึมในผู้ป่วยทางจิตเวชเดนมาร์ก antipsychotic - ได้รับการปฏิบัติอย่างมีปัญหาของกลุ่มอาการโรคทางเมตาบอลิซึมในประชากรทั่วไป เราจะรายงานที่มีมากกว่าอย่างมากที่เพิ่มขึ้นของกลุ่มอาการโรคทางเมตาบอลิซึมที่ตามเกณฑ์ IDF ได้ในกลุ่มผู้ป่วยทางจิตเวชเดนมาร์ก antipsychotic - ได้รับการปฏิบัติเมื่อเทียบกับประชากรทั่วไปนั่นคือ— 48.2% เมื่อเทียบกับ 29.6% ตามลำดับ. การศึกษาเท่านั้นที่ชาวยุโรปไม่กี่โดยใช้ nition ให้ IDF ที่ได้รับการจัดให้บริการในจำนวนผู้ป่วยทางจิตเวช ในการเปรียบเทียบมีมากกว่าที่กลุ่มอาการโรคทางเมตาบอลิซึมของที่อยู่ในการศึกษาของเรามีการปรับตัวสูงขึ้น การศึกษาชาวดัตช์จาก 2009 มาถึงมีมากกว่าของกลุ่มอาการโรคทางเมตาบอลิซึมของ 38%แต่มีเพียง 76% ในการรักษายา antipsychotic ( 24 ) ในขณะเดียวกันโดยยึดตามเกณฑ์ IDF ในผู้ป่วย antipsychotic - ได้รับการปฏิบัติในประเทศเบลเยี่ยมได้ 36% ( 25 ) ความแตกต่างของความชุกระหว่างการศึกษาจากเบลเยียมและการศึกษาของเราอาจได้รับการอธิบายจากความแตกต่างในอายุเฉลี่ยในการศึกษาของเราอายุเฉลี่ยที่ 47 ปีในขณะที่อายุเฉลี่ยในการศึกษาชาวเบลเยียมซึ่งเป็นก 36.5 ปี ในการเพิ่มในการศึกษาชาวเบลเยียมออกจาก 2006 คอลเลคชั่นข้อมูลเริ่มในเดือนพฤศจิกายน 2003 และการศึกษาตามแบบ Dutch ที่เก็บรวบรวมข้อมูลระหว่างเดือนมกราคม 2003 และเดือนเมษายน 2007 เป็นที่แพร่หลายของกลุ่มอาการโรคทางเมตาบอลิซึมที่มีการเพิ่มขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมาทั่วโลกมีความสำคัญอย่างยิ่งเพื่อทำการเปรียบเทียบจากการศึกษาครอบคลุมในความเหมือน