Embark on a journey of vitality and

Embark on a journey of vitality and well-being during a customized session with Dr Lan Jirui, who is trained in both Chinese and Western medicine and noted for his diagnostic abilities. Lan employs Traditional Chinese Medicine (TCM) methods such as therapeutic massage, cupping and acupressure, in conjunction with plants and herbs, to holistically treat your specific needs. During a private consultation at the luxurious Spa at Four Seasons Hotel Beijing, or at his clinic nearby, Lan will skilfully assess your body’s energy, or qi, and determine which organs and systems require extra attention. By the end of your personalized session, you’ll have greater insight into this 2,000-year-old art of healing and a path towards wellness. Reservations: [phone]. Please contact the hotel spa for more details. Four-hour cancellation notice is required.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เริ่มต้นการเดินทางของพลังและความเป็นอยู่ในช่วงเซสชั่นที่กำหนดเองกับดรลาน Jirui ผู้ผ่านการฝึกอบรมทั้งในการแพทย์แผน​​จีนและตะวันตกและสังเกตเห็นความสามารถของเขาในการวินิจฉัย ลานพนักงานการแพทย์แผน​​จีน (TCM) วิธีการเช่นการนวดบำบัด, คัปปิ้งและการกดจุดร่วมกับพืชและสมุนไพรเพื่อการรักษาแบบองค์รวมความต้องการของคุณ ในระหว่างการให้คำปรึกษาเอกชนที่สปาสุดหรูที่ Four Seasons Hotel ปักกิ่งหรือที่คลินิกของเขาในบริเวณใกล้เคียงลานชำนาญจะประเมินพลังงานของร่างกายของคุณหรือฉีและตรวจสอบว่าอวัยวะและระบบต้องให้ความสนใจเป็นพิเศษ ในตอนท้ายของเซสชั่นส่วนบุคคลของคุณคุณจะมีความเข้าใจมากขึ้นในศิลปะ 2,000 ปีของการรักษาและเส้นทางสู่สุขภาพ การจอง: [phone] กรุณาติดต่อสปาของโรงแรมสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม แจ้งการยกเลิกสี่ชั่วโมงจะต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เริ่มต้นการเดินทางของพลังและความเป็นอยู่ในระหว่างเซสชันกับดร LAN เอง jirui ที่ผ่านการอบรมทั้งในจีนและการแพทย์ตะวันตกและสังเกตความสามารถในการวินิจฉัยของเขา LAN ใช้แพทย์แผนจีน ( TCM ) วิธีการเช่นการนวดบำบัด , cupping และกดจุด ร่วมกับพืชและสมุนไพร เพื่อองค์รวมกับความต้องการเฉพาะของคุณในระหว่างการปรึกษาหารือส่วนบุคคลที่สปาสุดหรูที่โรงแรมโฟร์ ซีซั่นส์ ปักกิ่ง หรือที่คลินิคใกล้เคียง , LAN จะฉลาดประเมินร่างกาย พลังงาน หรือ ฉี และตรวจสอบ ซึ่งอวัยวะ และระบบต่างๆ ต้องดูแลเป็นพิเศษ โดยจุดสิ้นสุดของระยะเวลา ส่วนบุคคลของคุณ คุณจะได้ข้อมูลเชิงลึกมากกว่า 2000 ปีในศิลปะของการรักษา และเส้นทางสู่สุขภาพ จองห้องพัก : 86 ( 10 ) 5695-8888 .กรุณาติดต่อโรงแรมเพื่อขอรายละเอียดเพิ่มเติม แจ้งยกเลิกสี่ชั่วโมงต้อง