For the year ended December 31, 200

For the year ended December 31, 2009, the company’s research and development expenses were $26.2 million, or 10.4% of total revenue. Rosetta Stone intended to advance its software platform and its speech recognition technology. The company also sought to build on its success with www.SharedTalk.com. The company was evaluating opportunities to extend its offerings to mobile technology. For example, it was developing a mobile application called Rosetta Stone Mini for release during the second half of 2010.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับปีสิ้นสุด 31 ธันวาคม 2552 บริษัทวิจัยและพัฒนาค่าใช้จ่ายได้ 26.2 ล้านดอลลาร์หรือ 10.4% ของรายได้รวม ศิลาโรเซตตาไว้ล่วงหน้าแพลตฟอร์มของซอฟต์แวร์และการรู้จำคำพูดของ บริษัทยัง พยายามที่จะสร้างความสำเร็จกับ www.SharedTalk.com. บริษัทถูกประเมินโอกาสในการขยายความเหนื่อยกับเทคโนโลยีมือถือ ตัวอย่าง มันถูกพัฒนาแอพพลิเคชันโมบายที่เรียกว่ามินิศิลาโรเซตตาสำหรับในช่วงครึ่งหลังของปี 2010

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2009 บริษัท วิจัยและการพัฒนาค่าใช้จ่ายอยู่ที่ $ 26,200,000 หรือ 10.4% ของรายได้รวม Rosetta Stone จุดมุ่งหมายเพื่อความก้าวหน้าของแพลตฟอร์มซอฟต์แวร์และเทคโนโลยีรู้จำเสียงพูด นอกจากนี้ บริษัท ยังพยายามที่จะสร้างความสำเร็จกับ www.SharedTalk.com บริษัท ได้รับการประเมินโอกาสที่จะขยายการให้บริการไปยังเทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือ ยกตัวอย่างเช่นมันได้พัฒนาโปรแกรมมือถือที่เรียกว่า Rosetta Stone มินิสำหรับการเปิดตัวในช่วงครึ่งหลังของปี 2010

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2552 ค่าใช้จ่ายในการวิจัย และพัฒนาของ บริษัท $ 26.2 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 2% ของรายได้ทั้งหมด Rosetta Stone ไว้ล่วงหน้าซอฟต์แวร์แพลตฟอร์มและเทคโนโลยีของการรู้จำเสียงพูด นอกจากนี้ บริษัท ยังพยายามที่จะสร้างความสำเร็จกับ www.sharedtalk.com . บริษัทได้รับการประเมินโอกาสที่จะขยายการเสนอของเทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือมันคือการพัฒนาโปรแกรมมือถือที่เรียกว่า Rosetta Stone ขนาดเล็กสำหรับการปล่อยในช่วงครึ่งหลังของปี 2553