Anxious investment bankers at Barcl

Anxious investment bankers at Barclays in Hong Kong and Singapore are already calling headhunters following mounting speculation that the firm is planning extra job cuts in Asia. But most are being told that the job market is far too tough for them to find new work elsewhere.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิตกกังวลลงทุนนายธนาคารที่บาร์เคลย์ใน Hong ฮ่องกงและสิงคโปร์แล้วโทร headhunters เก็งกำไรติดตั้งต่อไปนี้ที่บริษัทมีการวางแผนงานเพิ่มลดในเอเชีย แต่ส่วนใหญ่จะเป็นบอกว่า ตลาดงานเป็นยากเกินค้นหางานใหม่ที่อื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายธนาคารลงทุนกังวลที่บาร์เคลย์ในฮ่องกงและสิงคโปร์อยู่แล้วโทร Headhunters ต่อไปนี้การติดตั้งการเก็งกำไรว่า บริษัท มีการวางแผนงานตัดพิเศษในเอเชีย แต่ส่วนใหญ่จะได้รับการบอกว่าตลาดงานอยู่ไกลยากเกินไปสำหรับพวกเขาที่จะหางานใหม่ที่อื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กังวลการลงทุนธนาคารที่บาร์เคลย์ในฮ่องกงและสิงคโปร์เรียกนักล่าหัวต่อไปนี้ติดตั้งเห็นว่าบริษัทมีการวางแผนพิเศษงานตัดในเอเชีย แต่ส่วนใหญ่จะเป็นบอกว่าตลาดงานยากเกินไปสำหรับพวกเขาเพื่อค้นหางานใหม่ที่อื่น