Overtime1) Employee works beyond th

Overtime

1) Employee works beyond the regular working house during the working days:

a. 1.5 times of the hourly wage paid during the normal working hours
b. 1.5 times of the wage rate per unit paid during the normal working hours.

2) Employee works on a holiday beyond the regular working hours:

a. 3 times of the hourly wage paid during the normal working hour
b. 3 times of the wage rate per unit paid during the normal working hours.

Holiday overtime

a) Eligible to get the pay on holiday.

b) Not eligible to get the holiday overtime pay for hourly-paid/daily paid will get the holiday overtime pay at least 2 times higher than the wage rate on the working days."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำงานล่วงเวลา1) พนักงานทำงานเกินปกติทำงานบ้านในระหว่างวันทำงาน:อ. 1.5 เท่าของค่าจ้างต่อชั่วโมงได้รับค่าจ้างในระหว่างเวลาทำงานปกติb. 1.5 เท่าของอัตราค่าจ้างต่อหน่วยที่ได้รับค่าจ้างในระหว่างเวลาทำงานปกติ2) พนักงานที่ทำงานในวันหยุดเกินเวลาทำงานปกติ:อ. 3 เท่าของค่าจ้างต่อชั่วโมงได้รับค่าจ้างในระหว่างชั่วโมงทำงานปกติb. 3 เท่าของอัตราค่าจ้างต่อหน่วยที่ได้รับค่าจ้างในระหว่างเวลาทำงานปกติทำงานล่วงเวลาในวันหยุด) สิทธิได้รับค่าจ้างในวันหยุดขไม่ได้รับค่าล่วงเวลาวันหยุดที่จะได้รับค่าจ้างรายชั่วโมงจ่าย/รายวันจ่ายวันหยุดค่าล่วงเวลาจ่ายอย่างน้อย 2 ครั้งสูงกว่าอัตราค่าจ้างในวันทำงาน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำงานล่วงเวลา1) พนักงานทำงานเกินกว่าบ้านที่ทำงานประจำในช่วงวันทำงาน: 1.5 เท่าของค่าจ้างรายชั่วโมงจ่ายในระหว่างการทำงานเวลาปกติข 1.5 เท่าของอัตราค่าจ้างต่อหน่วยจ่ายในระหว่างชั่วโมงการทำงานปกติ. 2) ลูกจ้างทำงานในวันหยุดเกินชั่วโมงการทำงานปกติ: 3 เท่าของค่าจ้างรายชั่วโมงจ่ายในระหว่างชั่วโมงการทำงานปกติข 3 เท่าของอัตราค่าจ้างต่อหน่วยจ่ายในระหว่างเวลาทำงานปกติ. หยุดการทำงานล่วงเวลา) มีสิทธิ์ที่จะได้รับการจ่ายเงินในวันหยุด. ข) ไม่ได้มีสิทธิ์ที่จะได้รับการทำงานล่วงเวลาวันหยุดจ่ายรายชั่วโมงสำหรับเงิน / ชำระเงินในชีวิตประจำวันจะได้รับการทำงานล่วงเวลาในวันหยุดให้ อย่างน้อย 2 ครั้งสูงกว่าอัตราค่าจ้างในวันทำงาน. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ) พนักงานทำงานล่วงเวลาเกินบ้านทำงานปกติในระหว่างวันทำงาน :

a 1.5 เท่าของอัตราค่าจ้างต่อชั่วโมงที่จ่ายในช่วงปกติชั่วโมงการทำงาน
B 1.5 เท่าของอัตราค่าจ้างต่อหน่วยจ่ายในระหว่างชั่วโมงทำงานปกติ

2 ) ลูกจ้างทำงานในวันหยุดเกินปกติชั่วโมงการทำงาน :

. . 3 เท่าของอัตราค่าจ้างต่อชั่วโมงที่จ่ายในช่วงปกติทำงาน
B3 เท่าของอัตราค่าจ้างต่อหน่วยจ่ายในช่วงปกติชั่วโมงการทำงานล่วงเวลาในวันหยุด



) มีสิทธิได้รับค่าจ้างในวันหยุด

b ) ไม่มีสิทธิได้รับค่าจ้างค่าล่วงเวลาวันหยุดสำหรับรายชั่วโมง / รายวันจ่ายจ่ายจะได้รับวันหยุด ค่าล่วงเวลา อย่างน้อย 2 ครั้ง สูงกว่าอัตราค่าจ้างในวันงาน "
.