Magnetic resonance imaging (MRI) ha

Magnetic resonance imaging (MRI) has been used to investigate soft bodily tissues for diagnostic purposes for over 40 years. Current machines can resolve structures to about 0.1 millimeters—a figure that has remained relatively stable in recent years. A team of physicists have designed a small MRI machine that was able to detect a structure over one million times smaller: a single hydrogen atom. It is hoped that this technology will eventually be used to determine the structure of specific molecules. The research was led by Christian Degen of ETH Zurich and the paper was published in Science.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ่ายภาพด้วยคลื่นแม่เหล็ก (MRI) ได้ถูกนำมาใช้ในการตรวจสอบเนื้อเยื่อของร่างกายที่อ่อนนุ่มเพื่อการวินิจฉัยนานกว่า 40 ปี เครื่องปัจจุบันสามารถแก้ไขโครงสร้างประมาณ 0.1 มิลลิเมตรซึ่งเป็นตัวเลขที่ยังคงค่อนข้างคงที่ในปีที่ผ่านมา ทีมงานของนักฟิสิกส์ได้รับการออกแบบเครื่อง MRI ขนาดเล็กที่สามารถตรวจสอบโครงสร้างมากกว่าหนึ่งล้านครั้งมีขนาดเล็ก: อะตอมไฮโดรเจนเดียว ก็หวังว่าเทคโนโลยีนี้จะได้รับการใช้ในการกำหนดโครงสร้างของโมเลกุลที่เฉพาะเจาะจง การวิจัยที่นำโดยคริสเตียนป์เดเก้นของผลประโยชน์ทับซ้อนซูริคและกระดาษถูกตีพิมพ์ในวิทยาศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสร้างภาพด้วยเรโซแนนซ์แม่เหล็ก ( MRI ) ได้ถูกใช้เพื่อศึกษาเนื้อเยื่ออ่อนของร่างกายเพื่อการวินิจฉัย มานานกว่า 40 ปี เครื่องปัจจุบันสามารถแก้ไขโครงสร้างประมาณ 0.1 คิด millimeters-a ที่ค่อนข้างคงที่ในช่วงปี ทีมนักฟิสิกส์ได้ออกแบบขนาดเล็กเครื่อง MRI ที่สามารถตรวจสอบโครงสร้างมากกว่าหนึ่งล้านครั้งขนาดเล็ก : อะตอมไฮโดรเจน เดียวหวังเป็นอย่างยิ่งว่าเทคโนโลยีนี้จะถูกใช้เพื่อกำหนดโครงสร้างของโมเลกุลที่เฉพาะเจาะจง การวิจัยครั้งนี้นำโดย คริสเตียน เดเก้นของซูริค และกระดาษที่ถูกตีพิมพ์ในวิทยาศาสตร์ .