This is a traditional Emirati sport

This is a traditional Emirati sport practised for more than 2,000 years with skills being passed down through generations. Falconry requires patience and co-operation between the falconer and his bird. By treating his bird gently and with empathy, the falconer gains its trust and obedience. Emirati falconers developed special breeding and rearing methods.

In his book, ‘Falconry: Our Arab Heritage,’ the late UAE founder, Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan, describes the essential techniques of catching birds. In one method, the hunter drills a hole in the ground and hides himself between trees, and then uses a pigeon as a trap to catch the falcon. He takes the pigeon out of the hole and remains in control of its movements through a thread tied to its leg. As soon as the falcon jumps on its prey, the hunter pulls the thread gently until the falcon is in his possession. Use of a net is another method of capturing falcons where a pigeon is once again the prey. The falcon is netted as soon as it holds its prey. The hunter grabs the falcon, takes it out of the net and hands it to the falconer to start training it.

Close to Abu Dhabi International Airport, the Abu Dhabi Falcon Hospital is the world’s largest, and most advanced, falcon hospital. Its highlight is a falcon display museum as well as a facility with free-flying falcons.

Guided tours of this award-winning specialist hospital are available. You can visit the luxurious wards where the birds are kept, explore the museum, which gives an insight into the noble desert sport of falconry, or try your hand at the pursuit in the lush gardens.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือกีฬางดงามแบบดั้งเดิมมีประสบการณ์มากกว่า 2000 ปี ด้วยทักษะการทอดจากรุ่นสู่รุ่น เหยี่ยวต้องใช้ความอดทนและความร่วมมือระหว่างการ falconer และนกเขา โดยการรักษานกเขาอย่างอ่อนโยน และเอาใจใส่ การ falconer กำไรความน่าเชื่อถือและเชื่อฟัง Falconers งดงามพัฒนาพันธุ์ และวิธีเลี้ยงในหนังสือของเขา, ' เหยี่ยว: มรดกของอาหรับ สาย UAE ผู้ก่อตั้ง Sheikh Zayed Bin Sultan อัล Nahyan อธิบายถึงเทคนิคสำคัญของการจับนก ในวิธีหนึ่ง ฮันเตอร์ฝึกฝนหลุมในพื้นดิน และซ่อนตัวระหว่างต้นไม้ และจากนั้น ใช้นกพิราบเป็นกับดักจับฟอลคอน เขาใช้นกพิราบจากหลุม และยังคงอยู่ในการควบคุมการเคลื่อนไหวของด้ายที่ผูกติดอยู่กับขาของมัน เป็นเหยี่ยวกระโดดบนเหยื่อ ฮันเตอร์ดึงเธรดเบา ๆ จนกว่าเหยี่ยวมีในครอบครอง ใช้สุทธิเป็นวิธีอีกวิธีหนึ่งจับเชื่อที่นกพิราบอีกครั้งเป็นเหยื่อ ฟอลคอนถูกยิงเร็วที่สุดเท่าที่จะเก็บเหยื่อ นักล่าคว้าฟอลคอน ใช้เวลาจากตาข่าย และมือเพื่อ falconer เริ่มฝึกมัน ใกล้สนามบินนานาชาติอาบูดาบี โรงพยาบาลเหยี่ยวอาบูดาบีในอาบูดาบีเป็นที่ใหญ่ที่สุดในโลก และขั้น สูงสุด โรงพยาบาลเหยี่ยว ไฮไลท์ของมันคือ เหยี่ยวแสดงพิพิธภัณฑ์ตลอดจนสิ่งอำนวยความสะดวกพร้อมเชื่อบินฟรีแนะนำโรงพยาบาลผู้เชี่ยวชาญได้รับรางวัลนี้ได้ คุณสามารถเยี่ยมชมเขตหรูหราที่ซึ่งเก็บนก สำรวจพิพิธภัณฑ์ ซึ่งช่วยให้ความเข้าใจในกีฬาเหยี่ยวทะเลทรายโนเบิล หรือลองใช้มือของคุณในการแสวงหาในสวนเขียวชอุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือการเล่นกีฬาแบบดั้งเดิมมิเรตส์ได้รับการฝึกฝนมานานกว่า 2,000 ปีที่มีทักษะที่ถูกส่งลงมาจากรุ่นสู่รุ่น เหยี่ยวต้องใช้ความอดทนและความร่วมมือระหว่างหัดเหยี่ยวและนกของเขา โดยการรักษานกของเขาเบา ๆ และด้วยความเห็นอกเห็นใจตำหนิติเตียนกำไรไว้วางใจและเชื่อฟังคำสั่งของมัน เหยี่ยวมิเรตส์ได้รับการพัฒนาปรับปรุงพันธุ์พิเศษและวิธีการเลี้ยง.

ในหนังสือของเขา 'Falconry: เฮอริเทจส์ของเรา' ยูเออีผู้ก่อตั้งสาย Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan อธิบายเทคนิคที่สำคัญของนกจับ ในวิธีการอย่างใดอย่างหนึ่ง, ฮันเตอร์เครื่องหยอดเมล็ดหลุมในพื้นดินและซ่อนตัวเองระหว่างต้นไม้และจากนั้นใช้นกพิราบเป็นกับดักที่จะจับนกเหยี่ยวที่ เขาใช้นกพิราบออกจากหลุมและยังคงอยู่ในการควบคุมของการเคลื่อนไหวผ่านด้ายผูกติดอยู่กับขา เร็วที่สุดเท่าที่ฟอลคอนกระโดดเหยื่อของนักล่าดึงด้ายเบา ๆ จนเหยี่ยวอยู่ในความครอบครองของเขา การใช้งานของสุทธิเป็นวิธีการอีกอย่างหนึ่งของฟอลคอนจับนกพิราบที่เป็นอีกครั้งเหยื่อ เหยี่ยวเป็นตาข่ายเร็วที่สุดเท่าที่มันถือเหยื่อของมัน นักล่าคว้าเหยี่ยวที่ใช้มันออกจากกำไรสุทธิและมือไปยังฟอลคอนเนอร์ที่จะเริ่มต้นการฝึกอบรม.

ใกล้อาบูดาบีสนามบินนานาชาติโรงพยาบาลอาบูดาบีเป็นเหยี่ยวที่ใหญ่ที่สุดและทันสมัยที่สุดโรงพยาบาลเหยี่ยวของโลก ไฮไลต์ของการเป็นพิพิธภัณฑ์แสดงผลเหยี่ยวเช่นเดียวกับสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีฟอลคอนฟรีบิน.

ทัวร์ที่ได้รับรางวัลโรงพยาบาลนี้ผู้เชี่ยวชาญที่มีอยู่ คุณสามารถเยี่ยมชมหอผู้ป่วยที่หรูหราที่นกจะถูกเก็บไว้ในการสำรวจพิพิธภัณฑ์ซึ่งจะช่วยให้ความเข้าใจในกีฬาทะเลทรายอันสูงส่งของเหยี่ยวหรือลองมือของคุณที่แสวงหาในสวนเขียวชอุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นแบบ emirati กีฬาฝึกมากกว่า 2 , 000 ปี มีทักษะที่ถูกส่งลงมาจากรุ่นสู่รุ่น เหยี่ยวต้องใช้ความอดทนและความร่วมมือระหว่างเจ้าของกับนกของเขา โดยการรักษานกของเขาเบา ๆและกับผู้อื่น เจ้าของผลประโยชน์ของความไว้วางใจและเชื่อฟัง emirati falconers พัฒนาพิเศษพันธุ์และวิธีการเลี้ยง .ในหนังสือของเขา " เหยี่ยววัฒนธรรมอาหรับของเรา " ผู้ก่อตั้ง UAE สาย , Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan อธิบายเทคนิคที่สำคัญของการจับนก ในวิธีหนึ่ง พรานเจาะหลุมในพื้นดิน และซ่อนตัวเอง ระหว่างต้นไม้ แล้วใช้นกพิราบเป็นกับดักเพื่อจับนกเหยี่ยว เขาใช้นกพิราบออกจากหลุมและยังคงอยู่ในการควบคุมของการเคลื่อนไหวผ่านด้ายผูกกับขาของ ทันทีที่เหยี่ยวกระโดดเหยื่อ , ฮันเตอร์ดึงด้ายเบาๆจนเหยี่ยวอยู่ในความครอบครองของเขา ใช้ตาข่ายเป็นอีกวิธีในการจับนกเหยี่ยวที่นกพิราบอีกครั้งคือเหยื่อ เหยี่ยวจะหักทันทีที่มันถือเหยื่อของมัน นักล่าจับเหยี่ยว , ใช้เวลาในสุทธิและส่งให้เจ้าของเริ่มฝึกมันใกล้สนามบินอาบูดาบี , อาบูดาบี เหยี่ยว เป็นโรงพยาบาลที่ใหญ่ที่สุดของโลก และทันสมัยมากที่สุดโรงพยาบาลฟอลคอน มันเน้นเป็นเหยี่ยวแสดงพิพิธภัณฑ์ รวมทั้ง พร้อมบินฟรีเหยี่ยว .ทัวร์นี้ได้รับรางวัลผู้เชี่ยวชาญโรงพยาบาลที่มีอยู่ คุณสามารถเยี่ยมชมห้องหรูหราที่นกจะถูกเก็บไว้ , สำรวจพิพิธภัณฑ์ ที่ให้ข้อมูลเชิงลึกในโนเบิลกีฬาของเหยี่ยวทะเลทราย หรือ ลองใช้มือของคุณที่ติดตามสวนเขียวชอุ่ม