Dear Jennifer-san, Thai side provi

Dear Jennifer-san,



Thai side provided the attached file to ICT.

And the ICT’s reply is as follows
For Smartphone, as above the attached file has 44pages.

ICT ask for reference to smartphone #S1000.

Could you please advice where is it in our paper?

And they ask for spec of wifi and bluetooth too.


Attached document doesn’t mention Wi-Fi and Bluetooth.

And, probably, ICT want to confirm that the spec is for the antenna which is used in FWSP-S1000.



ICT will start their work from Jan.5.

Before that, could you check these points ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเจนนิเฟอร์ซัง ฝ่ายไทยให้ไฟล์ที่แนบกับ ICT และตอบของ ICT ดังนี้สำหรับสมาร์ทโฟน เป็นเหนือไฟล์ที่แนบได้ 44pages ถาม ICT สำหรับการอ้างอิงถึงสมาร์ทโฟน #S1000 ได้โปรดแจ้งที่อยู่ในกระดาษของเราและจะสอบถามข้อมูลจำเพาะของ wifi และ bluetooth เกินไป เอกสารแนบไม่พูดถึง Wi-fi และบลูทูธ ก คง ICT ต้องการยืนยันว่า ข้อมูลจำเพาะใช้สำหรับเสาอากาศที่ใช้ใน FWSP-S1000 ICT จะเริ่มทำงานจาก Jan.5 ก่อนที่ สามารถคุณตรวจสอบจุดเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเจนนิเฟอร์ซังฝั่งไทยให้ไฟล์ที่แนบมากับไอซีที. และตอบกลับไอซีทีจะเป็นดังนี้สำหรับมาร์ทโฟนดังกล่าวไฟล์ที่แนบมามี 44pages. ไอซีทีขออ้างอิงถึงมาร์ทโฟน # S1000. คุณจะกรุณาให้คำแนะนำที่มันเป็นของเรา กระดาษ? และพวกเขาขอข้อมูลจำเพาะของ WiFi และ Bluetooth เกินไป. เอกสารแนบไม่ได้พูดถึง Wi-Fi และบลูทู ธ . และอาจจะต้องการใช้ไอซีทีเพื่อยืนยันว่าสเปคเป็นเสาอากาศที่ใช้ในการ FWSP-S1000. ไอซีทีจะ เริ่มต้นการทำงานของพวกเขาจาก Jan.5. ก่อนที่คุณสามารถตรวจสอบจุดเหล่านี้?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักเจนนิเฟอร์ซัง



ไทยข้างให้แนบไฟล์กับ ICT

ของไอซีทีและตอบดังนี้
สำหรับมาร์ทโฟนดังกล่าวข้างต้นไฟล์แนบได้ 44pages .

และขออ้างอิง เพื่อมาร์ทโฟน# s1000 .

ช่วยแนะนําที่เป็นกระดาษของเรา

และขอ spec ของ WiFi และ Bluetooth ด้วย


ตามเอกสารแนบไม่ได้พูดถึง Wi - Fi และ Bluetooth

และ อาจจะไอซีทีต้องการยืนยันว่า สเป็คเป็นเสาอากาศที่ใช้ใน fwsp-s1000 .



และจะเริ่มทำงานจาก jan.5 .

ก่อนอื่น คุณสามารถตรวจสอบจุดเหล่านี้