While the Task Force found that CAP

While the Task Force found that CAPS provides excellent services to
a wide range of students, one of the most frequent concerns raised by students,
families, and others with whom we consulted was the wait time for
being seen for non-urgent appointments. Penn should ensure CAPS continues
to deploy its resources effectively to keep wait times for first-time
appointments in non-emergency situations to no more than seven days,
even during periods when demand is high. When students request a firsttime
appointment, irrespective of whether they are experiencing stress or
distress, they should have prompt access to a CAPS clinician. The addition
of three clinicians to the CAPS staff in the fall of 2014 significantly
reduced wait times and the expanded space where CAPS was relocated in
January 2015 allows for additional onsite counseling and programming
space. We strongly support efforts to continue to ensure that the office is
able to efficiently meet the needs of Penn students. We also support CAPS
efforts to develop a web-based wellness application that could serve as a
useful tool in aiding students in need of support. The wellness application
would allow CAPS to leverage its education and outreach efforts and
should be developed in collaboration with students as soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่แรงงานพบว่า หมวกช่วยให้การบริการดีความหลากหลายของนักเรียน หนึ่งความกังวลบ่อยขึ้น โดยนักเรียนครอบครัว และคนอื่น ๆ ด้วยที่ที่เราขอคำปรึกษาเวลารอในการมองเห็นสำหรับการนัดหมายที่ไม่เร่งด่วน เพนน์ควรตรวจสอบหมวกยังคงการปรับใช้ ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อให้รอเวลาสำหรับครั้งแรกนัดหมายในสถานการณ์ไม่ฉุกเฉินไม่เกิน 7 วันแม้ในระหว่างรอบระยะเวลาเมื่อความต้องมีสูง เมื่อนักเรียนขอเป็น firsttimeนัดหมาย ไม่ว่าพวกเขาจะประสบกับความเครียด หรือความทุกข์ พวกเขาควรให้เข้าถึงได้ clinician หมวก การเพิ่มของ clinicians สามกับหมวกพนักงานในฤดูใบไม้ร่วงปี 2557 อย่างมีนัยสำคัญลดเวลารอคอยซึ่งหมวกถูกย้ายในพื้นที่ขยาย2015 มกราคมที่ช่วยให้การเพิ่มเติมบริการให้คำปรึกษา และเขียนโปรแกรมพื้นที่ เราขอสนับสนุนความพยายามที่จะทำให้มั่นใจว่า สำนักงานสามารถสนองความต้องการของเพนน์นักเรียนได้อย่างมีประสิทธิภาพ นอกจากนี้เรายังสนับสนุนหมวกความพยายามในการพัฒนาโปรแกรมประยุกต์บนเว็บสุขภาพที่สามารถทำหน้าที่เป็นตัวเครื่องมือที่มีประโยชน์ในการช่วยงานนักเรียนต้องสนับสนุน โปรแกรมสุขภาพจะช่วยให้หมวกกับความพยายามศึกษาและบริการวิชาการ และควรจะพัฒนาร่วมกับนักเรียนโดยเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่กองเรือรบพบว่า CAPS
ให้บริการที่ดีในการที่หลากหลายของนักเรียนหนึ่งในความกังวลที่พบบ่อยที่สุดที่เกิดขึ้นโดยนักเรียนครอบครัวและคนอื่น
ๆ
กับผู้ที่เราได้รับการพิจารณาเป็นเวลาที่รอคอยสำหรับการมองเห็นสำหรับการนัดหมายไม่เร่งด่วน เพนน์ควรตรวจสอบตัวพิมพ์ใหญ่ยังคงที่จะปรับใช้ทรัพยากรที่มีอยู่อย่างมีประสิทธิภาพเพื่อให้เวลารอสำหรับครั้งแรกที่นัดหมายในสถานการณ์ที่ไม่ฉุกเฉินไม่เกินเจ็ดวันแม้ในระหว่างช่วงเวลาที่มีความต้องการสูง เมื่อนักเรียนขอ firsttime ได้รับการแต่งตั้งโดยไม่คำนึงถึงว่าพวกเขากำลังประสบความเครียดหรือความทุกข์ที่พวกเขาควรมีสิทธิ์แจ้งให้แพทย์ CAPS นอกจากนี้ในสามของแพทย์กับพนักงาน CAPS ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2014 อย่างมีนัยสำคัญลดเวลารอและขยายพื้นที่ CAPS ที่ถูกย้ายไปอยู่ในมกราคม2015 ช่วยให้การให้คำปรึกษาในสถานที่และการเขียนโปรแกรมเพิ่มเติมพื้นที่ เราขอสนับสนุนความพยายามที่จะดำเนินการเพื่อให้มั่นใจว่าสำนักงานสามารถที่จะตอบสนองความต้องการได้อย่างมีประสิทธิภาพของนักเรียนเพนน์ เรายังสนับสนุน CAPS ความพยายามที่จะพัฒนาโปรแกรมสุขภาพบนเว็บที่สามารถนำมาใช้เป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์ในการช่วยนักเรียนที่ต้องการการสนับสนุน แอพลิเคชันสุขภาพจะช่วยให้ CAPS ที่จะยกระดับความพยายามในการศึกษาและการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์และควรได้รับการพัฒนาความร่วมมือกับนักเรียนให้เร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่คณะทำงานพบว่าหมวกให้บริการยอดเยี่ยม

ที่หลากหลายของนักเรียนหนึ่งบ่อยมากที่สุดความกังวลเพิ่มขึ้นโดยนักศึกษา
ครอบครัวและคนอื่น ๆที่เราใช้อยู่เวลารอ
ถูกเห็นไม่เร่งด่วนการนัดหมาย เพนน์ควรแน่ใจหมวกยังคงใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ

ไว้รอเวลาครั้งแรกการนัดหมายในสถานการณ์ฉุกเฉินไม่ใช่ไม่เกินเจ็ดวัน แม้ในช่วงระยะเวลาเมื่อ
มีความต้องการสูง เมื่อนักเรียนขอ firsttime
นัด ไม่ว่าจะประสบกับความเครียดหรือ
ทุกข์ พวกเขาควรจะมีการเข้าถึงแพทย์หมวก 2
3 ส์หมวกพนักงาน ในฤดูใบไม้ร่วงของปี 2014
อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติลดเวลารอ และขยายพื้นที่ที่หมวกที่ถูกย้ายใน
มกราคม 2015 ให้ปรึกษา onsite เพิ่มเติมและโปรแกรม
พื้นที่ เราขอสนับสนุนความพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อให้แน่ใจว่า สำนักงาน
สามารถได้อย่างมีประสิทธิภาพตอบสนองความต้องการของนักศึกษา เพนน์ เรายังสนับสนุนหมวก
ความพยายามที่จะพัฒนาเว็บสุขภาพโปรแกรมที่สามารถใช้เป็น
เครื่องมือที่มีประโยชน์ในการช่วยเหลือนักเรียนในความต้องการของการสนับสนุน สุขภาพโปรแกรม
จะให้หมวกเพื่อยกระดับการศึกษาและความพยายามในการขยายและ
ของมันควรจะพัฒนาร่วมกับนักเรียนโดยเร็วที่สุด