Traditional systems such as radiolo

Traditional systems such as radiology and pharmacy were best-of-breed application systems.
These systems, due to their focus on the application, performed very poorly in the
areas of data communication and integration. As a result, they became islands of clinical
information, disconnected from the rest of the enterprise. In today’s environment, it is
important for a clinical information system to have the ability to communicate and seamlessly
integrate with the rest of the enterprise. One such example of a CIS is the Centricity
product from GE Medical Systems Information Technology (Centricity, 2002). Shown in
Figure 98-1 is the architecture used by the Centricity Enterprise Clinical Information
System product from GE Medical Systems.
Clinical information systems must incorporate industry standards on all aspects of their
architecture, and this should apply across the board, from the user interface to operating
systems and to clinical workstations. Using PCs as clinical workstations can be economical
and user-friendly. A graphical user interface (GUI), supporting the use of a mouse or
a track ball for most common transactions, would be necessary for the success of these
systems. Using industry standard databases will enable clinical information systems to
readily share data with other systems and to become a part of the enterprise’s clinical
information management solution. Industry standard communication protocols will
enhance accessibility, security, and portability of clinical data over a distributed health
care delivery system. A web-enabled CIS can provide caregivers access to clinical data
over the world wide web using popular desktop browsers. In a distributed health care
delivery system, with patients and caregivers separated by large distances in some cases,
having e-mail messaging capabilities can be a useful clinical tool.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบแบบดั้งเดิมเช่นร้านขายยาและรังสีวิทยาระบบแอพลิเคชันที่ดีที่สุดของสายพันธุ์ได้ระบบเหล่านี้ เนื่องจากพวกเขาเน้นการประยุกต์ใช้ ดำเนินการแย่ในการพื้นที่ของการสื่อสารข้อมูลและการบูรณาการ เป็นผล พวกเขากลายเป็นเกาะของทางคลินิกข้อมูล เชื่อมต่อจากส่วนเหลือขององค์กร ในวันนี้ มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับระบบข้อมูลทางคลินิกที่มีความสามารถในการสื่อสาร และต่อเนื่องรวมกับส่วนเหลือขององค์กร อย่างหนึ่งของการ CIS คือ Centricity ที่ผลิตภัณฑ์จากเทคโนโลยีสารสนเทศระบบการแพทย์ GE (Centricity, 2002) แสดงในรูปที่ 98-1 เป็นสถาปัตยกรรมที่ใช้ โดยองค์กร Centricity ข้อมูลทางคลินิกผลิตภัณฑ์ระบบจาก GE ระบบทางการแพทย์ระบบข้อมูลทางคลินิกต้องรวมมาตรฐานอุตสาหกรรมในทุกด้านของตนสถาปัตยกรรม และนี้ควรใช้ทั่วกระดาน จากอินเทอร์เฟซผู้ใช้ในการดำเนินงานระบบและเวิร์กสเตชันที่ทางคลินิก ใช้คอมพิวเตอร์เป็นเวิร์กสเตชันคลินิกสามารถประหยัดและใช้งานง่าย การติดต่อผู้ใช้แบบกราฟิก (GUI), สนับสนุนการใช้เมาส์ หรือลูกติดตามสำหรับธุรกรรมทั่วไป จะจำเป็นสำหรับความสำเร็จเหล่านี้ระบบ ใช้ฐานข้อมูลมาตรฐานอุตสาหกรรมจะเปิดใช้งานระบบข้อมูลทางคลินิกเพื่อพร้อมแบ่งปันข้อมูล กับระบบอื่น ๆ และ จะกลายเป็น ส่วนหนึ่งของขององค์กรทางการแพทย์โซลูชันการจัดการข้อมูล อุตสาหกรรมการสื่อสารมาตรฐานจะเพิ่มการเข้าถึง ปลอดภัย และพกพาข้อมูลทางคลินิกมากกว่าสุขภาพกระจายดูแลระบบการจัดส่ง CIS การใช้งานเว็บสามารถให้ผู้ดูแลสามารถเข้าถึงข้อมูลทางคลินิกผ่านเวิลด์ไวด์เว็บโดยใช้เบราว์เซอร์บนเดสก์ท็อปที่นิยม ในการดูแลสุขภาพแบบกระจายระบบจัดส่ง ผู้ป่วยและผู้ดูแลที่แยกจากกัน โดยระยะทางขนาดใหญ่ในบางกรณีมีขีดความสามารถส่งข้อความอีเมล์สามารถเป็นเครื่องมือทางการแพทย์ที่มีประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบแบบดั้งเดิมเช่นการฉายรังสีและร้านขายยาเป็นที่ดีที่สุดของสายพันธุ์ที่ระบบงาน.
ระบบเหล่านี้เนื่องจากการโฟกัสของพวกเขาอยู่กับโปรแกรมที่ดำเนินการได้ไม่ดีมากใน
พื้นที่ของการสื่อสารข้อมูลและบูรณาการ เป็นผลให้พวกเขากลายเป็นเกาะทางคลินิก
ข้อมูลตัดการเชื่อมต่อจากส่วนที่เหลือขององค์กร ในสภาพแวดล้อมของวันนี้มันเป็น
สิ่งสำคัญสำหรับระบบข้อมูลทางคลินิกที่มีความสามารถในการสื่อสารและต่อเนื่อง
บูรณาการกับส่วนที่เหลือขององค์กร ตัวอย่างหนึ่งของ CIS เป็น Centricity
สินค้าจาก GE ระบบการแพทย์เทคโนโลยีสารสนเทศ (Centricity, 2002) แสดงใน
รูปที่ 98-1 เป็นสถาปัตยกรรมที่ใช้โดยคลินิก Centricity ข้อมูลองค์กร
ผลิตภัณฑ์ System จาก GE ระบบการแพทย์.
ระบบข้อมูลทางคลินิกจะต้องรวมมาตรฐานอุตสาหกรรมในทุกด้านของ
สถาปัตยกรรมและนี้ควรนำไปใช้ทั่วกระดานจากอินเตอร์เฟซผู้ใช้ในการ การดำเนินงาน
ระบบและเวิร์กสเตชันคลินิก โดยใช้เครื่องคอมพิวเตอร์เป็นเวิร์กสเตชันคลินิกสามารถประหยัด
และใช้งานง่าย ส่วนติดต่อผู้ใช้แบบกราฟิก (GUI) สนับสนุนการใช้เมาส์หรือ
ลูกติดตามสำหรับการทำธุรกรรมที่พบมากที่สุดจะเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับความสำเร็จของเหล่านี้
ระบบ การใช้ฐานข้อมูลมาตรฐานอุตสาหกรรมจะช่วยให้ระบบข้อมูลทางคลินิกเพื่อ
พร้อมใช้ข้อมูลร่วมกับระบบอื่น ๆ และจะกลายเป็นส่วนหนึ่งขององค์กรทางคลินิก
โซลูชั่นการจัดการข้อมูล โปรโตคอลการสื่อสารมาตรฐานอุตสาหกรรมจะ
เพิ่มความสามารถในการเข้าถึงการรักษาความปลอดภัยและพกพาของข้อมูลทางคลินิกกว่าสุขภาพกระจาย
ระบบการส่งมอบการดูแล CIS ที่ใช้งานเว็บสามารถให้ผู้ดูแลผู้ป่วยสามารถเข้าถึงข้อมูลทางคลินิก
ทั่วโลกกว้างเว็บโดยใช้เบราว์เซอร์สก์ท็อปที่นิยม ในการดูแลสุขภาพการกระจาย
ระบบการส่งมอบกับผู้ป่วยและผู้ดูแลผู้ป่วยแยกจากกันโดยระยะทางขนาดใหญ่ในบางกรณีที่
มีความสามารถในการส่งข้อความอีเมลสามารถเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์ทางคลินิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบแบบดั้งเดิมเช่นรังสีวิทยาและเภสัชกรรมเป็นระบบโปรแกรมที่ดีที่สุดของสายพันธุ์ระบบเหล่านี้ เนื่องจากโฟกัสของพวกเขาในการทำงานมาก ในพื้นที่ของการสื่อสารข้อมูล และการบูรณาการ เป็นผลให้พวกเขากลายเป็นเกาะของคลินิกข้อมูล เชื่อมต่อจากส่วนที่เหลือขององค์กร ในสภาพแวดล้อมของวันนี้ คือที่สำคัญสำหรับระบบข้อมูลทางคลินิก มีความสามารถในการติดต่อสื่อสารและอย่างราบรื่นรวมกับส่วนที่เหลือขององค์กร เช่นตัวอย่างหนึ่งของ CIS เป็น Centricityสินค้าจากระบบเทคโนโลยีสารสนเทศทางการแพทย์ GE ( Centricity , 2002 ) ที่แสดงในรูป 98-1 เป็นสถาปัตยกรรมที่ใช้โดย Centricity องค์กรคลินิกข้อมูลผลิตภัณฑ์ระบบจากระบบการแพทย์ GEระบบสารสนเทศทางคลินิกต้องรวมทุกแง่มุมของอุตสาหกรรมมาตรฐานสถาปัตยกรรม , และนี้ควรใช้ทั่วกระดานจากอินเตอร์เฟซผู้ใช้ที่จะปฏิบัติการระบบและประสิทธิภาพทางคลินิก การใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ที่เป็นสถานีทางคลินิกสามารถประหยัดและใช้งานง่าย . อินเตอร์เฟซผู้ใช้แบบกราฟิก ( GUI ) ที่สนับสนุนการใช้เมาส์หรือแทร็คบอลสำหรับการทำธุรกรรมส่วนใหญ่จะเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับความสำเร็จของเหล่านี้ระบบ โดยใช้ฐานข้อมูลมาตรฐานอุตสาหกรรมจะช่วยให้ระบบข้อมูลด้านคลินิกพร้อมแลกเปลี่ยนข้อมูลกับระบบอื่น ๆและเป็นส่วนหนึ่งขององค์กรของคลินิกโซลูชั่นการจัดการข้อมูล อุตสาหกรรมโปรโตคอลสื่อสารมาตรฐานเพิ่มการเข้าถึงการรักษาความปลอดภัยและการพกพาข้อมูลไปกระจายสุขภาพคลินิกระบบการดูแล เว็บเปิดใช้งาน CIS ให้ผู้ดูแลสามารถเข้าถึงข้อมูลทางคลินิกผ่านทางเวิลด์ไวด์เว็บ นิยมใช้เดสก์ทอปเบราว์เซอร์ ในการดูแลสุขภาพระบบการจัดส่งสินค้า กับผู้ป่วยและผู้ดูแลแยกจากกันโดยระยะทางขนาดใหญ่ในบางกรณีมีความสามารถในการส่งข้อความอีเมลได้ประโยชน์ทางคลินิกเครื่องมือ