Please reissue invoices accordingly

Please reissue invoices accordingly at the correct amount so that the client can pay the Oct/Nov 2013 and Dec/Jan 2014 invoices they are so far back into history that I think we have all had enough of them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาออกใหม่ใบแจ้งหนี้ตาม ยอดเงินที่ถูกต้อง เพื่อให้ลูกค้าสามารถชำระค่าบริการ ตุลาคม/2013 พฤศจิกายนและ ธันวาคม/2014 มกราคมใบแจ้งหนี้ จะจนกลับเข้าไปในประวัติศาสตร์ที่คิดว่า เรามีดีพอที่พวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาชำระเงินใหม่ที่ใบแจ้งหนี้ตามจำนวนที่ถูกต้องเพื่อให้ลูกค้าสามารถชำระตุลาคม / พฤศจิกายน 2013 และธันวาคม / มกราคม 2014 ใบแจ้งหนี้ที่พวกเขามีเพื่อให้ห่างไกลกลับเข้ามาในประวัติศาสตร์ที่ผมคิดว่าเราได้ทั้งหมดมีเ​​พียงพอของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดใหม่ ใบแจ้งหนี้ ตาม ที่ถูกต้อง เพื่อให้ลูกค้าสามารถจ่ายต.ค. / พ.ย. ธ.ค. ม.ค. 2013 และ 2014 / ใบแจ้งหนี้ พวกเขาอยู่ห่างไกลกลับเข้าไปในประวัติศาสตร์ ที่ฉันคิดว่าเราได้มีเพียงพอของพวกเขา