Farizal has remarked that his custo

Farizal has remarked that his customer has confirmed the attached orders to him. Farizal would like
to have the proforma invoice the proforma Invoice slip by two proforma batches. One for stocks available in Singapore
and the other is for overseas indent stocks. Can we offer him another 5% discount for this order. Please help
to escalate this proformas asap. He need the stock by December for the overseas titles. Please confirmed if this can
be done. He will confirmed both proformas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Farizal ได้กล่าวว่า ลูกค้าของเขาได้ยืนยันใบสั่งที่แนบมากับเขา Farizal อยากต้องการเงิน ใบ proforma อินวอยซ์ โดย proforma สองชุด สำหรับหุ้นที่อยู่ในสิงคโปร์และอื่น ๆ ที่เป็นสำหรับย่อหน้าต่างประเทศหุ้น สามารถเราเสนอเขาอื่นส่วนลด 5% สำหรับใบสั่งนี้ กรุณาช่วยการเลื่อนระดับนี้ proformas โดยเร็ว เขาต้องหุ้น โดยธันวาคมสำหรับชื่อเรื่องต่างประเทศ กรุณายืนยันในกรณี นี้สามารถสามารถทำได้ เขาจะได้รับการยืนยันทั้งสอง proformas

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Farizal ได้ตั้งข้อสังเกตว่าลูกค้าของเขาได้รับการยืนยันการสั่งซื้อที่แนบมากับเขา Farizal
ต้องการที่จะมีใบแจ้งหนี้เสมือนสลิปใบแจ้งหนี้เสมือนสองสำหรับกระบวนการเสมือน หนึ่งสำหรับหุ้นที่มีอยู่ในประเทศสิงคโปร์และอื่น ๆ คือสำหรับหุ้นเยื้องต่างประเทศ
เราสามารถนำเสนอให้เขาอีก 5% สำหรับการสั่งซื้อนี้ กรุณาช่วยบานปลาย proformas นี้โดยเร็ว
เขาต้องสต็อกในเดือนธันวาคมสำหรับชื่อในต่างประเทศ
โปรดยืนยันว่านี้สามารถทำได้ เขาจะได้รับการยืนยัน proformas ทั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

farizal ได้กล่าวว่าลูกค้าของเขาได้รับการยืนยันแนบคำสั่งให้เขา farizal ต้องการ
มีใบ proforma สลิปใบ proforma สองฉบับเต็มชุด สำหรับหุ้นที่มีอยู่ในสิงคโปร์
และนี่ สำหรับหุ้นที่เยื้องจากต่างประเทศ เราสามารถให้ส่วนลดอีก 5% สำหรับสินค้านี้ กรุณาช่วย
บานปลายนี้ proformas ASAPเขาต้องการหุ้นโดยวันที่สำหรับชื่อต่างประเทศ โปรดยืนยันหากสามารถ
ทำ เขาจะยืนยันทั้ง proformas .