Abstract
The paper presents an overview of the research on teaching culture and describes
effective pedagogical practices that can be integrated into the second language
curriculum. Particularly, this overview tries to advance an approach for teaching
culture and language through the theoretical construct of the 3Ps (Products,
Practices, Perspectives), combined with an inquiry-based teaching approach
utilizing instructional technology. This approach promotes student motivation
and engagement that can help overcome past issues of stereotyping and lack of
intercultural awareness. The authors summarize the research articles illustrating
how teachers successfully integrate digital media together with inquiry learning
into instruction to create a rich and meaningful environment in which students
interact with authentic data and build their own understanding of a foreign culture’s
products, practices, and perspectives. In addition, the authors review the articles
that describe more traditional methods of teaching culture and demonstrate how
they can be enhanced with technology.
4). While language teachers have recognized the need to incorporate more cultural
activities in order to promote students’ cultural and intercultural understanding to
“help combat the ethnocentrism that often dominates the thinking of our young
people” (National Standards in Foreign Language Education Project, 1999, p.
47), the question lingers as to how such cultural teaching should and could most
effectively occur at the classroom level.
The purpose of this article is to summarize the research related to the teaching
of culture that describes effective pedagogical practices and can be integrated
into the second language curriculum in ways that engage learners actively in
the acquisition of language and culture. This overview will attempt to advance
an approach to the teaching of culture and language through the theoretical
construct of the 3Ps (Products, Practices, Perspectives) (National Standards in
Foreign Language Education Project, 1999), or content, combined with an inquiry
teaching approach (pedagogy) utilizing digital media (instructional technology)
and provide guidelines for successful classroom application.
The benefits reaped by students through authentic, collaborative, and
contextualized learning tasks that result in digital products for an audience
are well documented in the research (Maor & Roberts, 2011). When teachers
integrate powerful technological tools into their instruction, students are allowed
to personally interact with real data and solve open-ended problems. Integrating
technology in this manner places the majority of responsibility for negotiating
meaning in the hands of the learners. This learner-centered approach allows
students to start with what they know and build their own understanding of
culture. The integration of content, pedagogy, and instructional technology when
constructing knowledge promotes a rich and engaging learning environment for
foreign language learners. In addition, the authors will review the research that
illustrates how teachers can utilize more traditional methods of teaching culture
(e.g., folklore, fairytales, authentic pictures, art, etc.) and improve them with
technology to make them more effective.
บทคัดย่อกระดาษนำเสนอภาพรวมของการวิจัยเกี่ยวกับวัฒนธรรมการเรียนการสอนและอธิบายถึงการปฏิบัติที่มีประสิทธิภาพการสอนที่สามารถบูรณาเป็นภาษาที่สองหลักสูตร โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพรวมนี้พยายามที่จะก้าวไปสู่แนวทางการเรียนการสอนวัฒนธรรมและภาษาที่ผ่านการสร้างทฤษฎีของ 3Ps (ผลิตภัณฑ์, การปฏิบัติ, มุมมอง) รวมกับการเรียนการสอนวิธีการสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมตามการใช้เทคโนโลยีการเรียนการสอน วิธีการนี้จะช่วยส่งเสริมแรงจูงใจของนักเรียนและการสู้รบที่สามารถช่วยให้เอาชนะปัญหาที่ผ่านมาของเวสต์และการขาดการรับรู้วัฒนธรรม ผู้เขียนสรุปบทความวิจัยแสดงให้เห็นถึงวิธีการที่ครูประสบความสำเร็จในการรวมสื่อดิจิตอลพร้อมกับสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมการเรียนรู้เข้าสู่การเรียนการสอนเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่อุดมไปด้วยและมีความหมายที่นักเรียนโต้ตอบกับข้อมูลที่แท้จริงและสร้างความเข้าใจของตัวเองของวัฒนธรรมต่างประเทศของผลิตภัณฑ์, การปฏิบัติและมุมมอง นอกจากนี้ผู้เขียนทบทวนบทความที่อธิบายถึงวิธีการแบบดั้งเดิมมากขึ้นของวัฒนธรรมการเรียนการสอนและแสดงให้เห็นว่าพวกเขาสามารถได้รับการปรับปรุงด้วยเทคโนโลยี. 4) ในขณะที่ครูสอนภาษาได้รับการยอมรับถึงความจำเป็นที่จะรวมทางวัฒนธรรมอื่น ๆ อีกมากมายกิจกรรมเพื่อส่งเสริมนักเรียนเข้าใจวัฒนธรรมและวัฒนธรรมที่จะ"ช่วยต่อสู้กับประเพณีที่มักจะครอบงำความคิดของหนุ่มสาวของเราคน" (มาตรฐานแห่งชาติในโครงการการศึกษาภาษาต่างประเทศปี 1999 พี . 47), คำถามสะท้อนเป็นวิธีการเรียนการสอนดังกล่าวทางวัฒนธรรมที่ควรและส่วนใหญ่สามารถได้อย่างมีประสิทธิภาพเกิดขึ้นในระดับชั้นเรียน. วัตถุประสงค์ของบทความนี้คือการสรุปงานวิจัยที่เกี่ยวข้องกับการเรียนการสอนของวัฒนธรรมที่อธิบายถึงการปฏิบัติการสอนที่มีประสิทธิภาพและสามารถบูรณาการเข้าหลักสูตรภาษาที่สองในรูปแบบที่มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการเรียนการเข้าซื้อกิจการของภาษาและวัฒนธรรม ภาพรวมนี้จะพยายามที่จะก้าวไปสู่แนวทางการเรียนการสอนของวัฒนธรรมและภาษาที่ผ่านทฤษฎีโครงสร้างของ3Ps (ผลิตภัณฑ์, การมุมมอง) (มาตรฐานแห่งชาติในโครงการการศึกษาภาษาต่างประเทศ, 1999) หรือเนื้อหาบวกกับรายละเอียดการเรียนการสอน(ครู) การใช้สื่อดิจิตอล (เทคโนโลยีการเรียนการสอน) และให้แนวทางในการประยุกต์ใช้ในห้องเรียนที่ประสบความสำเร็จ. ประโยชน์เก็บเกี่ยวโดยนักเรียนผ่านจริงการทำงานร่วมกันและการทำงานการเรียนรู้ในบริบทที่มีผลในผลิตภัณฑ์ดิจิตอลสำหรับผู้ชมมีเอกสารดีในการวิจัย(Maor และโรเบิร์ต 2011) เมื่อครูผู้สอนบูรณาการเครื่องมือเทคโนโลยีที่มีประสิทธิภาพเข้ามาในการเรียนการสอนนักเรียนได้รับอนุญาตให้บุคคลที่มีปฏิสัมพันธ์กับข้อมูลจริงและแก้ปัญหาปลายเปิด การบูรณาการเทคโนโลยีในลักษณะนี้สถานที่ส่วนใหญ่ของความรับผิดชอบในการเจรจาต่อรองความหมายอยู่ในมือของผู้เรียนที่ วิธีนี้ผู้เรียนเป็นศูนย์กลางช่วยให้นักเรียนที่จะเริ่มต้นด้วยสิ่งที่พวกเขารู้และสร้างความเข้าใจของตัวเองของวัฒนธรรม การรวมกลุ่มของเนื้อหาการเรียนการสอนและการเรียนการสอนเทคโนโลยีเมื่อการสร้างความรู้ส่งเสริมสภาพแวดล้อมการเรียนรู้ที่หลากหลายและมีส่วนร่วมในการเรียนภาษาต่างประเทศ นอกจากนี้ผู้เขียนจะทบทวนงานวิจัยที่แสดงให้เห็นถึงวิธีการที่ครูสามารถใช้วิธีการแบบดั้งเดิมมากขึ้นของวัฒนธรรมการเรียนการสอน(เช่นชาวบ้านเทพนิยาย, ภาพที่แท้จริงศิลปะ ฯลฯ ) และปรับปรุงพวกเขามีเทคโนโลยีที่จะทำให้พวกเขามีประสิทธิภาพมากขึ้น
การแปล กรุณารอสักครู่..