STEP #ACTION TO BE TAKENRESPONSIBLE

STEP #
ACTION TO BE TAKEN
RESPONSIBLE PARTY
STEP #1:
Caterpillar business personnel identifies prospective or existing Third Party Intermediary and provides contact information (name of contact, name of legal entity to be engaged or involved and e-mail address) of that Third Party Intermediary to the Legal Services Division attorney supporting their business transaction. In the event that the Caterpillar business person does not have a Legal Services Division attorney supporting their business transaction then the information should be provided to William Hauptman in Legal Services Division – Peoria. Submitting this information will start the due diligence process.
Caterpillar business personnel
STEP #2:
Caterpillar attorney initiates due diligence process by importing Third Party Intermediary contact information into the due diligence system and an e-mail will be generated and sent to the prospective Third Party Intermediary containing a link to a secure web-site where the prospective Third Party Intermediary can complete the due diligence questionnaire.
Legal Services Division
STEP #3:
The prospective Third Party Intermediary must complete Caterpillar’s electronic due diligence questionnaire. Any failure to complete the questionnaire will result in an automatic rejection of the application to do business with Caterpillar.
Caterpillar’s due diligence system (i) is available in 18 languages, (ii) provides the ability for the Third Party Intermediary to easily upload the relevant information, (iii) allows for the tracking of the Third Party Intermediaries progress toward completion of the questionnaire, and (iv) notifies relevant Caterpillar parties when the questionnaire has been completed.
Prospective Third Party Intermediary
STEP #4:
After completing the questionnaire, the Third Party Intermediary must electronically certify that (i) it has read and understands Caterpillar’s Worldwide Code of Conduct and all applicable laws; and (ii) it is presently in compliance with, and, on an annual basis, it will re-certify that it remains in compliance with, all applicable U.S. and foreign laws and regulations.
Caterpillar’s due diligence system will automatically re-send electronic certifications to each Third Party Intermediary annually on January 1st of each year. Third Party Intermediaries have until February 1st of each year to re-certify. A Third Party Intermediary who fails to re-certify on an annual basis will be deemed to no longer be in compliance and is at risk of termination of its relationship with Caterpillar.
Prospective Third Party Intermediary

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอน#
การดำเนิน
พรรครับผิดชอบ
#1 ขั้นตอน:
หนอนผีเสื้อธุรกิจบุคลากรระบุ การบุคคลกลาง และให้ข้อมูลการติดต่อ (ชื่อของผู้ติดต่อ ชื่อของนิติบุคคลที่จะหมั้น หรือเกี่ยวข้องกับอยู่) ของกลางอื่นที่ให้ทนายความฝ่ายกฎหมายที่สนับสนุนธุรกรรมของธุรกิจ ในกรณีที่ผู้ประกอบการหนอนผีเสื้อไม่มีทนายความฝ่ายกฎหมายที่สนับสนุนธุรกรรมของธุรกิจ แล้วข้อมูลควรมีการให้บริการ William Hauptman ในฝ่ายกฎหมาย – พี ส่งข้อมูลนี้จะเริ่มต้นครบกำหนดชำระกระบวนการเพียร.
หนอนผีเสื้อธุรกิจบุคลากร
ขั้นตอน #2:
หนอนผีเสื้อทนายเริ่มครบกำหนดกระบวนการเพียรโดยนำบุคคลกลางติดต่อเข้าครบกำหนดชำระระบบทุนและอีเมล์จะถูกสร้างขึ้น และส่งไปยังบุคคลกลางมีแนวโน้มที่ประกอบด้วยการเชื่อมโยงกับทางเว็บไซต์ที่กลางบุคคลผู้สนใจสามารถกรอกครบกำหนดเพียรถาม
ฝ่ายกฎหมาย
ขั้นตอน #3:
กลางบุคคลที่มีแนวโน้มต้องการหนอนผีเสื้อของอิเล็กทรอนิกส์ครบกำหนดสอบถามเพียรการ ความล้มเหลวการทำแบบสอบถามจะส่งผลในการปฏิเสธการอัตโนมัติของโปรแกรมประยุกต์ในการทำธุรกิจกับหนอนผีเสื้อ
หนอนผีเสื้อของครบระบบทุน (i) มีภาษา 18 (ii) แสดงความสามารถสำหรับกลางบุคคลที่สามที่ได้อัปโหลดข้อมูลที่เกี่ยวข้อง, (iii) ช่วยให้การติดตามบุคคลกลางคืบความสมบูรณ์ของแบบสอบถาม และ (iv) จะแจ้งให้ทราบที่เกี่ยวข้องหนอนผีเสื้อเมื่อแบบสอบถามเสร็จ
อนาคตบุคคลกลาง
#4 ขั้นตอน:
หลังจากกรอกแบบสอบถาม กลางบุคคลทางอิเล็กทรอนิกส์ต้องรับรองว่า (i) จะได้อ่าน และเข้าใจของหนอนผีเสื้อทั่วโลกและจรรยาบรรณกฎหมาย และ (ii) ถึงปัจจุบัน compliance กับ และ ประจำ มันจะใหม่รับรองว่า จะยังคงอยู่ในการปฏิบัติตาม สหรัฐอเมริกาที่เกี่ยวข้องทั้งหมด และกฎหมายต่างประเทศ และระเบียบข้อบังคับ.
หนอนผีเสื้อของครบระบบทุนจะส่งโดยอัตโนมัติใหม่รับรองอิเล็กทรอนิกส์กับแต่ละบุคคลกลางปีในวันที่ 1 มกราคมของทุกปี ตัวกลางของบุคคลที่สามจนถึงวันที่ 1 กุมภาพันธ์ของทุกปีใหม่รับรองได้ จะถือว่าไม่ควรปฏิบัติตามกฎระเบียบกลางบุคคลที่ล้มเหลวอีกครั้งรับรองเป็นประจำ และสิ้นสุดของความสัมพันธ์ของกับหนอนผีเสื้อ
อนาคตบุคคลกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

STEP #
การดำเนินการของ
บุคคลที่รับผิดชอบใน
ขั้นตอนที่ 1:
Caterpillar บุคลากรธุรกิจระบุที่คาดหวังหรือที่มีอยู่ของบุคคลที่สามเป็นสื่อกลางและให้ข้อมูลรายชื่อผู้ติดต่อ (ชื่อของผู้ติดต่อชื่อของนิติบุคคลที่จะมีส่วนร่วมหรือมีส่วนร่วมและที่อยู่อีเมล) ของพรรคที่สาม เป็นสื่อกลางในการบริการทางกฎหมายทนายความฝ่ายที่สนับสนุนการทำธุรกรรมทางธุรกิจของพวกเขา ในกรณีที่ผู้ประกอบธุรกิจ Caterpillar ไม่ได้มีทนายความบริการทางกฎหมายกองสนับสนุนการทำธุรกรรมทางธุรกิจของพวกเขาแล้วข้อมูลควรจะให้วิลเลียม Hauptman ในทางกฎหมายฝ่ายบริการ - พีโอเรีย ส่งข้อมูลนี้จะเริ่มต้นกระบวนการความขยันเนื่องจาก
ธุรกิจ Caterpillar บุคลากร
ขั้นตอนที่ 2:
Caterpillar ทนายความเริ่มต้นกระบวนการความขยันเนื่องจากโดยการนำเข้าข้อมูลที่ติดต่อของบุคคลที่สามเป็นสื่อกลางในระบบความขยันเนื่องจากและอีเมลจะถูกสร้างขึ้นและส่งไปยังบุคคลที่สามที่คาดหวัง ตัวกลางที่มีเชื่อมโยงไปยังเว็บไซต์ที่มีความปลอดภัยที่คาดหวังของบุคคลที่สามเป็นสื่อกลางสามารถกรอกแบบสอบถามความขยันเนื่องจาก
กฎหมายฝ่ายบริการ
ขั้น # 3:
คาดหวังของบุคคลที่สามเป็นสื่อกลางต้องกรอกแบบสอบถามอิเล็กทรอนิกส์เนื่องจากความขยันของ Caterpillar ความล้มเหลวใด ๆ ให้กรอกแบบสอบถามจะส่งผลให้การปฏิเสธโดยอัตโนมัติของโปรแกรมประยุกต์ในการทำธุรกิจกับ Caterpillar
ระบบเนื่องจากความขยันของ Caterpillar (i) สามารถใช้ได้ใน 18 ภาษา, (ii) การให้ความสามารถในการเป็นสื่อกลางของบุคคลที่สามสามารถอัปโหลดที่เกี่ยวข้อง ข้อมูล (iii) ช่วยให้สำหรับการติดตามของตัวกลางของบุคคลที่สามก้าวไปสู่ความสำเร็จของแบบสอบถามและ (iv) แจ้งให้ผู้ที่เกี่ยวข้อง Caterpillar เมื่อแบบสอบถามเสร็จสมบูรณ์
ในอนาคตของบุคคลที่สามเป็นสื่อกลาง
STEP # 4:
หลังจากเสร็จสิ้นแบบสอบถาม ของบุคคลที่สามเป็นสื่อกลางทางอิเล็กทรอนิกส์จะต้องรับรองว่า (i) ว่าได้อ่านและเข้าใจทั่วโลกรหัส Caterpillar ของการปฏิบัติและกฎหมายที่เกี่ยวข้องทั้งหมด; และ (ii) มันเป็นปัจจุบันในการปฏิบัติตามและเป็นประจำทุกปีก็จะอีกครั้งรับรองว่ามัน ยังคงอยู่ในการปฏิบัติตามกฎหมายที่บังคับใช้ในสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศและกฎระเบียบของ
ระบบความขยัน Caterpillar เนื่องจากจะโดยอัตโนมัติอีกครั้งส่งรับรองอิเล็กทรอนิกส์ให้กับแต่ละบุคคลที่สามเป็นสื่อกลางเป็นประจำทุกปีในวันที่ 1 เดือนมกราคมของแต่ละปี ของบุคคลที่สามตัวกลางได้จนถึง 1 กุมภาพันธ์ของทุกปีอีกครั้งรับรอง ของบุคคลที่สามเป็นสื่อกลางที่ล้มเหลวในการรับรองอีกครั้งเป็นประจำทุกปีจะถือว่าไม่เป็นไปตามและมีความเสี่ยงของการสิ้นสุดของความสัมพันธ์กับหนอน
ที่คาดหวังของบุคคลที่สามเป็นสื่อกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนการ#


ถูกรับผิดชอบพรรคก้าว# 1 :
บุคลากรธุรกิจหนอนผีเสื้อระบุในอนาคตหรือตัวกลาง 3 พรรคที่มีอยู่ และให้ข้อมูลที่ติดต่อ ( ชื่อผู้ติดต่อ , ชื่อของนิติบุคคล จะหมั้น หรือ ที่เกี่ยวข้อง และ e - mail address ) ของบุคคลที่สามไปสู่แผนก บริการทางกฎหมาย ทนาย สนับสนุนธุรกรรมทางธุรกิจในกรณีที่ธุรกิจสำหรับคนไม่มีแผนก บริการทางกฎหมาย ทนาย สนับสนุนธุรกรรมทางธุรกิจและข้อมูลเพื่อให้ วิลเลียม hauptman ในแผนกบริการทางกฎหมาย ( พีโอเรีย . ส่งข้อมูลนี้จะเริ่มต้นกระบวนการความขยันเนื่องจากบุคลากร
.
2 ขั้นตอนที่ 2 :
#ธุรกิจหนอนผีเสื้อทนายเริ่มกระบวนการความขยันเนื่องจากโดยบุคคลที่สามที่เป็นสื่อกลางติดต่อนำเข้าข้อมูลในระบบความขยันและอีเมลจะถูกสร้างขึ้นและส่งไปยังตัวกลางของบุคคลที่สามในอนาคตที่มีการเชื่อมโยงไปยังเว็บไซต์ที่ปลอดภัยกลางบุคคลที่สามในอนาคตสามารถดำเนินการเนื่องจากความขยันศึกษา กองบริการทางกฎหมายขั้น#


3 :ตัวกลางของบุคคลที่สามในอนาคตต้องกรอกแบบสอบถาม เนื่องจากความขยันอิเล็กทรอนิกส์หนอนผีเสื้อ . ความผิดพลาดใด ๆที่จะเสร็จสมบูรณ์และจะมีผลในการปฏิเสธโดยอัตโนมัติของโปรแกรมที่จะทำธุรกิจกับหนอนผีเสื้อ .
ระบบการร่วมทุนหนอนผีเสื้อ ( หนู ) สามารถใช้ได้ใน 18 ภาษา( 2 ) มีความสามารถในการเป็นสื่อกลางให้บุคคลที่สามสามารถอัปโหลดข้อมูลที่เกี่ยวข้อง ( 3 ) ช่วยให้การติดตามของบุคคลที่สามตัวกลางคืบหน้าความสมบูรณ์ของแบบสอบถาม และ ( iv ) แจ้งให้ฝ่ายที่เกี่ยวข้องเมื่อหนอนผีเสื้อแบบสอบถามเสร็จเรียบร้อยแล้ว อนาคตของบุคคลที่สามกลาง


หลังจากขั้นตอน# 4 : การกรอกแบบสอบถามบุคคลที่สามจะต้องใช้คนกลางรับรองที่ ( ผม ) ได้อ่านและเข้าใจด้วงทั่วโลกของจรรยาบรรณและกฎหมายทั้งหมด และ ( 2 ) เป็นปัจจุบันในการปฏิบัติตาม และในแต่ละปีก็จะรับรองว่ามันยังคงสอดคล้องกับ สหรัฐอเมริกา ที่ใช้ทั้งหมด และต่างประเทศกฎหมาย ระเบียบและข้อบังคับ .
ระบบความขยันเนื่องจากหนอนจะส่งใบรับรองอิเล็กทรอนิกส์โดยอัตโนมัติ re แต่ละบุคคลที่สามกลางปีในวันที่ 1 มกราคม ของทุกปี บุคคลที่สามตัวกลางได้จนถึงวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ของทุกปี เพื่อจะรับรอง .บุคคลที่เป็นสื่อกลางที่ล้มเหลวอีกครั้ง รับรอง ในแต่ละปีจะถือว่าไม่สอดคล้องและมีความเสี่ยงของการสิ้นสุดของความสัมพันธ์กับหนอนผีเสื้อ .
ตัวกลางบุคคลที่สามในอนาคต