The panel also included a senior sc

The panel also included a senior scientist from the National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK), a senior medical officer from the National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI), and a senior scientist from NHLBI who withdrew from authorship prior to publication.
Two members left the panel early in the process before the evidence review because of new job commitments that prevented them from continuing to serve.
Panel members disclosed any potential conflicts of interest including studies evaluated in this report and relationships with industry.
Those with conflicts were allowed to participate in discussions as long as they declared their relationships, but they recused themselves from voting on evidence statements and recommendations relevant to their relationships or conflicts.
Four panel members (24%) had relationships with industry or potential conflicts to disclose at the outset of the process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผงรวมนักวิทยาศาสตร์อาวุโสจากแห่งชาติสถาบันโรคเบาหวาน และทางเดินอาหาร และไตโรค (NIDDK), เจ้าหน้าที่การแพทย์อาวุโส จากชาติหัวใจ ปอด เลือดสถาบัน (NHLBI), และเป็นนักวิทยาศาสตร์อาวุโสจาก NHLBI ที่ออกจากงานเขียนก่อนเผยแพร่ 2 คนซ้ายแผงในกระบวนการก่อนหลักฐานการตรวจเนื่องจากภาระผูกพันของงานใหม่ที่ทำให้พวกเขาจากการให้บริการต่อไป สมาชิกของ panel เปิดเผยใด ๆ อาจแย้งรวมทั้งศึกษาประเมินในรายงานและความสัมพันธ์กับอุตสาหกรรมนี้ ผู้ที่ มีความขัดแย้งได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมในการอภิปรายตราบใดที่พวกเขาประกาศความสัมพันธ์ของพวกเขา แต่พวกเขา recused เองลงมติงบหลักฐานและคำแนะนำที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์หรือความขัดแย้งของพวกเขา สมาชิกของ panel สี่ (24%) มีความสัมพันธ์กับอุตสาหกรรมหรือขัดแย้งเผยเริ่มแรกของกระบวนการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผงยังรวมถึงนักวิทยาศาสตร์อาวุโสจากสถาบันแห่งชาติของโรคเบาหวานและโรคทางเดินอาหารและโรคไต (NIDDK) ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่การแพทย์อาวุโสจากหัวใจแห่งชาติปอดและเลือดสถาบัน (NHLBI) และนักวิทยาศาสตร์อาวุโสจาก NHLBI ที่ถอนตัวออกจากการประพันธ์ ก่อนที่จะมีการตีพิมพ์.
สองคนที่เหลือแผงในช่วงต้นกระบวนการก่อนที่จะตรวจสอบหลักฐานเพราะสัญญางานใหม่ที่จะป้องกันไม่ให้พวกเขาจากการศึกษาที่จะให้บริการ.
สมาชิกคณะกรรมการที่เปิดเผยความขัดแย้งทางผลประโยชน์รวมถึงการศึกษาการประเมินในรายงานฉบับนี้และความสัมพันธ์กับอุตสาหกรรม.
เหล่านั้น ที่มีความขัดแย้งได้รับอนุญาตให้มีส่วนร่วมในการอภิปรายตราบเท่าที่พวกเขาประกาศความสัมพันธ์ของพวกเขา แต่พวกเขา recused ตัวเองจากการออกเสียงลงคะแนนในงบหลักฐานและข้อเสนอแนะที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ของพวกเขาหรือความขัดแย้ง.
สมาชิกทั้งสี่แผง (24%) มีความสัมพันธ์กับอุตสาหกรรมหรือความขัดแย้งที่อาจเกิดขึ้นในการเปิดเผย ในตอนแรกของกระบวนการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

一个科学家），也包括从最高级学院和国家糖尿病和肾脏疾病（NIDDK）Digestive，一个国家从最高级医疗长官约翰家，和心血，NHLBI），和一个研究所高级科学家从NHLBI谁到了prior publication从作者。早期的两个成员在爆炸之前的评论中的evidence是因为工作的commitments prevented他们从continuing来达到。任何会员通过disclosed面板的研究兴趣包括conflicts报告和评估在这个关系。与行业。一个是与conflicts Those allowed作为他们在discussions participate作为他们长期关系，但他们declared从利益上存在voting evidence相关报表和他们的关系到conflicts recommendations或。（四）有个会员与行业的关系是分别通过对disclose conflicts在开始的过程。