They have developed molecules with

They have developed molecules with controllable movements, which can perform a task when energy is added.

The development of computing demonstrates how the miniaturisation of technology can lead to a revolution. The 2016 Nobel Laureates in Chemistry have miniaturised machines and taken chemistry to a new dimension.

The first step towards a molecular machine was taken by Jean-Pierre Sauvage in 1983, when he succeeded in linking two ring-shaped molecules together to form a chain, called a catenane. Normally, molecules are joined by strong covalent bonds in which the atoms share electrons, but in the chain they were instead linked by a freer mechanical bond. For a machine to be able to perform a task it must consist of parts that can move relative to each other. The two interlocked rings fulfilled exactly this requirement

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขามีพัฒนาโมเลกุลที่ มีสามารถควบคุมการเคลื่อนไหว ซึ่งสามารถทำงานเมื่อมีเพิ่มพลังงานการพัฒนาคอมพิวเตอร์อธิบายวิธีลดของเทคโนโลยีสามารถนำไปสู่การปฏิวัติ นายแพทย์โนเบล 2016 เคมีได้ลดขนาดลงเครื่อง และนำเคมีเพื่อมิติใหม่เครื่องจักรโมเลกุลก้าวแรกถ่าย โดย Sauvage ปิแอร์ในปี 1983 เมื่อเขาประสบความสำเร็จในการเชื่อมโยงโมเลกุลรูปวงแหวนที่สองร่วมกันเพื่อฟอร์มโซ่ เรียกว่าเป็น catenane ปกติ โมเลกุลจะเข้าร่วม โดยเลนต์แข็งแกร่งซึ่งอะตอมใช้อิเล็กตรอน แต่ ในห่วงโซ่แทนเชื่อมโยง โดยพันธะกลอิสระ สำหรับเครื่องจักรเพื่อให้สามารถทำงาน ได้ต้องประกอบด้วยชิ้นส่วนที่สามารถเคลื่อนไหวสัมพันธ์กับแต่ละอื่น ๆ แหวนสองชิ้น ๆ เติมเต็มความต้องการตรงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาได้พัฒนาโมเลกุลที่มีการเคลื่อนไหวควบคุมซึ่งสามารถดำเนินการเมื่อมีการเพิ่มพลังงาน.

การพัฒนาของการคำนวณแสดงให้เห็นถึงวิธีการ miniaturization ของเทคโนโลยีที่สามารถนำไปสู่การปฏิวัติ 2016 รางวัลโนเบลสาขาเคมีได้ขนาดจิ๋วเครื่องจักรและนำเคมีมิติใหม่.

ก้าวแรกสู่การเป็นเครื่องโมเลกุลที่ถูกยึดครองโดย Jean-Pierre พนาไพรในปี 1983 เมื่อเขาประสบความสำเร็จในการเชื่อมโยงสองโมเลกุลแหวนรูปกันในรูปแบบลูกโซ่ เรียกว่า catenane ปกติโมเลกุลจะเข้าร่วมด้วยพันธะโควาเลนที่แข็งแกร่งในการที่อะตอมอิเล็กตรอนร่วมกัน แต่ในห่วงโซ่ที่พวกเขามีการเชื่อมโยงแทนโดยพันธบัตรกลอิสระ สำหรับเครื่องที่จะสามารถดำเนินการงานนั้นจะต้องประกอบด้วยชิ้นส่วนที่สามารถเคลื่อนย้ายได้เมื่อเทียบกับกันและกัน ทั้งสองแหวน Interlocked เติมเต็มตรงความต้องการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาได้พัฒนาโมเลกุลที่มีการเคลื่อนไหวที่ควบคุมได้ ซึ่งจะทำงานเมื่อพลังงานเพิ่มการพัฒนาของคอมพิวเตอร์สาธิตวิธีการทำให้ขนาดเล็กลงของเทคโนโลยีที่สามารถนำไปสู่การปฏิวัติ 2016 ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาเคมี มีเครื่องถ่าย miniaturised และเคมีเพื่อมิติใหม่ขั้นตอนแรกสู่เครื่องจักรโมเลกุลถูกถ่ายโดยฌองปิแอร์ Sauvage ในปี 1983 เมื่อเขาประสบความสำเร็จในการเชื่อมโยงสอง ring-shaped โมเลกุลเข้าด้วยกันเพื่อสร้างห่วงโซ่ เรียกว่า catenane . โดยปกติโมเลกุลโควาเลนต์พันธบัตรที่แข็งแกร่งกับอะตอมแบ่งปันอิเล็กตรอน แต่โซ่พวกเขาแทนการเชื่อมโยงโดยจะมีกล บอนด์ สำหรับเครื่องที่จะสามารถดําเนินงานมันต้องประกอบไปด้วยชิ้นส่วนที่เคลื่อนที่สัมพัทธ์กัน สองประสานแหวนตอบสนองตรงความต้องการนี้